Abbiamo avuto esperienze complicate e reazioni complicate a quelle esperienze.
We've had complicated experiences and complicated responses to those experiences.
Ma io non ho mai avuto esperienze soprannaturali.
But I've never had anything to do with the supernatural.
Ha già avuto esperienze in qualche ufficio?
Mr. Public, have you had any experience working in an office before?
E' più probabile che mi chiedano se ha avuto esperienze con i leoni.
They're more likely to ask what experience you've had with lions.
Ho avuto esperienze, ho conosciuto il mondo, ma, è come se non fossi nenache nata.
I acquire memories and experiences, but underneath all that I haven't even been born.
Avete parlato con ogni schizzato che ha avuto esperienze paranormali.
You've been meeting every schizo who's had a paranormal experience.
Ho già avuto esperienze del genere.
I've had some experience with that sort of thing.
Ha mai avuto esperienze omosessuali, Mr Blair?
Have you ever had any homosexual experiences, Mr Blair?
Io non ho mai avuto esperienze adolescenziali.
I have never been through a dating period.
Conosco molte persone che hanno avuto esperienze simili.
I know a lot of people who've been through similar experiences.
Abbiamo avuto esperienze simili, le storie personali sono le stesse.
We've had similar experiences, similar personal histories.
Peter mi ha detto che lei segue avidamente la C.N.B.C.......ma non mi ha detto se ha avuto esperienze dirette a Wall Street.
Why don't you have a seat? Peter mentioned to me that you're an avid CNBC watcher. But he didn't say whether you had any actual Wall Street experience.
Sono la sola che ha avuto esperienze di déja vu qui?
Am I the only one experiencing déjá vu here?
Santiago, hai mai avuto esperienze nelle vendite?
Santiago, have you ever had any sales experience?
Hai già avuto esperienze lavorative con i mammiferi marini?
Do you have any experience working with marine mammals?
Ok... beh, ok, hai avuto esperienze un po' diverse dalle nostre...
Okay, well, it's a... Okay, you're a little different than the rest of us.
Di sicuro anche lei avra' avuto esperienze simili.
You've experienced the same thing, no doubt.
Signor McQuarry, ha mai avuto esperienze del genere in precedenza? No.
Have you ever had experiences like this before?
Avete avuto esperienze con dipendenti da droghe?
Do you have any experience Dealing with drug addiction?
Hai avuto esperienze sessuali con uomini?
Have you had sexual experiences with men?
Ho avuto esperienze con ragazze, ma non fa per me.
I've tried the whole girl-on-girl thing. It's just not for me.
Hai assistito a eventi... e hai avuto esperienze che nessuno alla tua eta' dovrebbe avere.
You have seen things, you've been through things that no one your age should have.
Finché ho capito che i soggetti che avevano già avuto esperienze pre-morte erano più propensi a essere risvegliati.
Until I realized that those subjects who had previously experienced an NDE were far more likely to be revived.
Dovete cercare un uomo... che probabilmente ha avuto esperienze in campo militare, nervi d'acciaio...
You're looking for a man probably with a history of military service, nerves of steel...
E qualcun altro in famiglia, o al lavoro, ha avuto esperienze simili?
And has anybody else in your family or at work had similar experiences?
Ha detto di aver parlato con gente di Louisville che ha avuto esperienze di lavoro con gente come me?
You said you'd spoken to some people in Louisville who have experience working with people like me.
E avete avuto esperienze di fenomeni paranormali?
And you experienced some supernatural phenomenon?
Non ho avuto esperienze come supervisore... ma sono una leader sicura di se', e rispondo molto bene allo stress e alle scadenze.
I have not had experience supervising others. But I am a confident leader, And I respond very well to stress and deadlines.
No, non ho avuto esperienze come supervisore, ma sono una leader sicura di se', e rispondo molto bene allo stress e alle scadenze.
No, um, I have not had, uh, experience supervising others. But I am a confident leader, And I respond well...
E non aveva mai avuto esperienze simili prima d'allora?
And you had never tried anything like that before?
Non ho mai avuto esperienze del genere, al contrario di Baiba.
I didn't grow up with this kind of thing, not like Baiba.
Conosco un sacco di gente che ha avuto esperienze molto brutte in roulotte.
I know about all kinds of people who've had very bad experiences in caravans.
Penso si possa concludere che avete avuto esperienze differenti.
Well, I think it's fair to say that you both had different experiences.
Ho avuto esperienze poco piacevoli con uno di voi.
I have had unfortunate acquaintance with one of your people.
Credo potresti aver avuto esperienze con qualcuno come lui.
Think you might have had experience dealing with someone like that yourself.
Potresti avere diritto al credito se hai precedentemente studiato o hai avuto esperienze lavorative rilevanti.
You may be eligible for a credit if you have previously studied or have relevant work experience.
Lo scambio di informazioni può permettere di individuare rapidamente se un altro paese dell’UE ha già avuto esperienze utili in materia di sequestri nella stessa regione, da parte dello stesso gruppo terroristico o in circostanze analoghe.
Sharing information can quickly identify whether another EU country already has helpful experience with kidnappings in the same region, by the same terrorist group or in similar circumstances.
Fu organizzato su Jerusem un consiglio d’emergenza di ex mortali composto da Possenti Messaggeri, da mortali glorificati che avevano avuto esperienze personali di situazioni analoghe, e da loro colleghi.
An emergency council of ex-mortals consisting of Mighty Messengers, glorified mortals who had had personal experience with like situations, together with their colleagues, was organized on Jerusem.
Noi non sappiamo se questo Monitore abbia avuto esperienze simili in altri superuniversi, ma lo sospettiamo.
We do not know whether this Monitor has had similar experiences in other superuniverses, but I suspect so.
Ma essi provengono dalla sorgente della personalità e la loro presenza accresce le manifestazioni qualitative della personalità umana; ciò è specialmente vero se l’Aggiustatore ha avuto esperienze precedenti.
But they do hail from the source of personality, and their presence does augment the qualitative manifestations of human personality; especially is this true if the Adjuster has had previous experience.
Molte altre persone hanno avuto esperienze simili e molti credenti sinceri sono progrediti in spirito senza una conversione improvvisa.
Many others have had like experiences, and many true believers have progressed in the spirit without sudden conversion.
Non ci sono recensioni per 1-VPS, se hai avuto esperienze con questo servizio, puoi essere il primo a scrivere una recensione!
There are no reviews on 1-VPS, if you have any experience with their services, please be the first to write a review!
Il punto è che abbiamo avuto esperienze del genere dall'Idaho fino in Pennsylvania, dove siamo stati rifiutati da alberghi, da motel e ristoranti.
The piece that's important about that is that we had similar kinds of experiences from Idaho all the way through to Pennsylvania, where we were rejected from hotels, motels and restaurants.
(Risate) È vero. (Applausi) Avrete avuto esperienze simili o provato la stessa cosa.
(Laughter) It's true. (Applause) You've all probably had similar experiences and felt this way too.
4.7549090385437s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We've had complicated experiences and complicated responses to those experiences. 