Se avessi saputo della tua sorpresa non avremmo invitato Oleg.
If we had known you were going to surprise us, - we wouldn't have invited Oleg.
Si', beh, volevo dire che... a dire la verita', non mi e' piaciuto sapere che stasera avremmo invitato un fuoco di paglia nell'Opry, ma dato che ti ha portato a cantare, mi sta bene.
Yeah, well, what I meant was... Truth be told, I wasn't thrilled when tonight was hijacked to invite some little flash in the pan to join the Opry, but since it led to you singing, - I'm kinda over it.
Pensavo che avremmo invitato solo amici intimi.
I thought would invite only close friends.
Oppure avremmo invitato i nostri genitori a cena.
Or invited our parents over for dinner.
No, non eri a casa nostra perche' non ti avremmo invitato al nostro Ringraziamento.
No, you were not at our place 'cause we would not have invited - you to our Thanksgiving thing. - That's awful.
Ti avremmo invitato prima, ma non sapevamo nulla di te.
We could've gotten you here long before, but... We didn't know about it, boy.
Ti avremmo invitato, ma Riley ha detto che eri in vacanza.
We were gonna invite you, but Riley said you were on vacation.
Avevamo litigato su quali compagni della tua squadra avremmo invitato al matrimonio.
We'd fought earlier about how many of your teammates would get invitations to the wedding.
Beh, se qualche volta tu fossi qui, ti avremmo invitato.
Well, if you were ever here, then we would have invited you.
Non avevo capito che avremmo invitato veri senzatetto a questo evento.
I didn't realize we were inviting the actual homeless people to this event.
No, davvero, se avessi saputo che saresti stato qui, ti avremmo invitato.
No, seriously, if I'd known you'd be here, we would have invited you.
Avremmo invitato Peter Brook, Phillippe Genty e Joseph Nadj, la Handspring Puppet Company, Árpád Schilling, Fadhel Jaibi e altri.
We would invite Peter Brook and Phillip Genty and Joseph Nadj and Handspring Puppet Company, Árpád Schillingand Fadel al-Jaayibi' and others.
0.49394202232361s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If we had known you were going to surprise us, - we wouldn't have invited Oleg. 