Translation of "autovettura" in English

Translations:

automobiles

How to use "autovettura" in sentences:

Questi hooligans hanno rovinato la mia autovettura.
These hooligans have wrecked my motorcar.
All'ultima fermata sud, attendi l'ultima autovettura.
At the south end, wait for the last car.
Ogni Alfa Romeo è più di una mera autovettura, è la personificazione di un’ambiziosa ricerca tecnologica e di un’evoluzione ingegneristica, simbolo dell’eccellenza senza compromessi «Made in Italy.
Each Alfa Romeo is more than a mere machine, it is embodiment of an unyelding technologic quest and engineering evolution, symbol of uncompromising excellence Made in Italy.
BR-MNC08, funzionante per ogni autovettura e veicoli commerciali.
BR-MNC08, workable for every passenger cars and commercial vehicles.
Trova l'olio adatto alla tua autovettura
Find the right oil for your car
Promotor Rent a Car offre la possibilità di noleggiare una autovettura Opel Zafira 7 con autista in Bucarest!
Promotor Rent a Car gives you the possibility to rent a Opel Zafira 7 car with a driver in Bucharest!
Promotor Rent a Car offre la possibilità di noleggiare una autovettura Ford Focus con autista in Bucarest!
Also, considering the client’s needs of travel, Promotor Rent a Car Targu Mures offers Ford Focus cars with a driver.
Promotor Rent a Car offre la possibilità di noleggiare una autovettura Opel Insignia con autista in Bucarest!
Rent a Opel Insignia car in Craiova from Promotor Rent a Car and get the best prices!
Questo è qualcosa tra un'autovettura a tre oa cinque porte e un furgone compatto.
This is something between the hatchback and the compact van.
Con ogni nuova autovettura si risparmieranno in media circa 340 euro di combustibile il primo anno, e un totale stimato di 2 904 -3 836 euro nella vita delle autovetture (tredici anni) in relazione all'obiettivo del 2015.
Each new car will on average save its owner around €340 in fuel costs in the first year, and an estimated total of €2904-3836 over the car's lifetime (13 years), as compared with the 2015 target.
I diritti e i doveri dell'Utente concernenti l'utilizzo dell'autovettura sono stabiliti nell'accordo giudirico e nelle condizioni generali del relativo Noleggiatore.
The User’s rights and obligations in relation to the use of the car are set out in the legal contract and the general terms and conditions of the relevant Lessor.
Promotor Rent a Car offre la possibilità di noleggiare una autovettura Renault Trafic con autista in Bucarest!
Promotor Rent a Car Baneasa offers for rental Renault Traffic cars with handover and takeover on Baneasa Airport.
Promotor Rent a Car offre la possibilità di noleggiare una autovettura Dacia Duster con autista in Bucarest!
Dacia Duster for renting in Sibiu from Promotor Rent a Car.
Selezionando un veicolo l'applicazione interattiva vi mostrerà il pneumatico Pirelli più adatto alla vostra autovettura, in funzione delle caratteristiche tecniche ed omologative ed un elenco di misure che possono sostituire quelle montate all'origine.
Select your brand ABARTH ACURA AIXAM ALFA vehicle, the interactive application will show you the Pirelli tyre most suited to your vehicle according to its technical features and homologation and a list of sizes that can replace those originally fitted
Supporto per supporto per autovettura con supporto flessibile per GALAXY S8 Plus - Nero
Premium PC, TPU Case with Card Slot for Samsung Galaxy S8 Plus - Black
Come sai, ero rimasto chiuso dentro una piccola autovettura, con gli interni di pelle nera, a friggere per ore sotto il sole cocente.
As you know, I was locked inside a small car with black leather interior for hours as it baked in the hot sun.
Confrontate le tariffe di noleggio, scegliete e prenotate una autovettura e noi ve la consegneremo ovunque in Oradea.
Compare rental rates, choose and book a car in Oradea Airport.
La Benz Patent Motorwagen è considerata come la prima autovettura nella storia con motore a scoppio.
The Benz Patent-Motorwagen is widely regarded as the first vehicle propelled by an internal combustion engine.
Ad esempio, quando prenotate un’autovettura, dobbiamo trasferire i vostri dettagli di prenotazione alla società di autonoleggio per assicurarci che la vostra autovettura sia pronta quando necessario.
For example, when you book a car, we need to transfer your booking details to the rental company to make sure your car is waiting for you.
Iniziano la loro attività distribuendo farmaci a medici e farmacisti a bordo di una vecchia Pontiac Bonneville, un'autovettura prodotta dalla General Motors.
They start distributing products to doctors and chemists from an old Pontiac Bonneville.
La marca e il modello indicati nella conferma di prenotazione sono solo esemplificativi e possono differire dall'autovettura effettiva messa a disposizione all'Utente dal Noleggiatore al momento del ritiro.
The make and model that is given in the Reservation confirmation is only an example and may deviate from the car that is actually provided by the Lessor to the User at the moment of collection.
Inoltre, il flusso di olio nel sistema è stato testato fino a 600 litri al minuto, un valore da 10 a 20 volte superiore a quello di un normale motore di autovettura.
Additionally, the system oil flow has been tested up to 600 litres a minute –10 to 20 times greater than seen in a conventional passenger car engine.
Ciò dovrebbe consentire di offrire ai consumatori informazioni più precise e realistiche su ogni autovettura nuova o, nel caso di un determinato modello di automobile, sul possibile ventaglio di valori di emissioni di CO2 e consumo di carburante.
That should be able to provide consumers with more precise and realistic information on each new passenger car or, in the case of a given car model, on the range of possible fuel consumption and CO2 emission values.
Ho un'autovettura in arrivo tra circa un'ora.
I have a motor car arriving in an hour's time.
Potrete parcheggiare la vostra autovettura in giardino.
You can park your car in the garden.
Il Contratto viene sottoscritto direttamente tra l'Utente e il Noleggiatore nel luogo in cui l'autovettura viene messa a disposizione dell'Utente.
The Contract shall be created directly between the User and the Lessor at the location at which the car is provided to the User.
Il costo del carburante per l'autovettura noleggiata a Podgorica
The cost of fuel for the rented car in Podgorica
Quanto costa il noleggio di un'autovettura?
How much does it cost to rent a car?
2014 - La tecnologia "Chip In Tire" mira a migliorare le prestazioni dell'autovettura incorporando un chip nel pneumatico che lo collega al computer di bordo.
2014 - Chip in tyre technology aims to improve a car’s performance by embedding a chip into the tyre that links to the on-board computer.
Scegliere una autovettura, camion, autobus, trattori, treno, motorino o moto, ATV o scooter.
Choose a passenger car, truck, bus, tractor, train, moped or motorcycle, ATV or scooter.
Pezzi di ricambio dei motori per autovettura 1
Car heaters 2 Car engine spare parts 1
Il costo del carburante per l'autovettura noleggiata a Davos
The cost of fuel for the rented car in Davos
Promotor Rent a Car offre la possibilità di noleggiare una autovettura Mercedes Vito con autista in Bucarest!
Promotor Rent a Car gives you the possibility to rent a Mercedes Vito car with a driver in Bucharest!
Avanzare premendo un pulsante: in modalità Eco attivi tutta una serie di funzioni a risparmio energetico della tua autovettura elettrica.
Added range at the push of a button: Eco mode activates a number of energy-saving functions on your electric vehicle.
Il servizio di auto privata con chauffeur non è disponibile per minori non accompagnati da un genitore/tutore nell'autovettura.
Chauffeur-drive service is not available to minors unaccompanied in the car by a parent or guardian.
I vostri dati personali sono richiesti per prenotare la vostra autovettura (e qualsiasi altra cosa di cui possiate necessitare per la prenotazione) e ci assicuriamo che riceviate il miglior servizio possibile.
We ask for your personal data so we can book your car (and anything else you need for your booking), and make sure you get the best possible service.
Per ogni autovettura, il produttore deve pagare 5 euro per il primo g/km oltre il limite, 15 euro per il secondo, 25 euro per il terzo e 95 euro per ogni g/km dal quarto in poi.
For each car, the manufacturer must pay €5 for the first g/km over the limit, €15 for the second, €25 for the third and €95 for every g/km after that.
Nel 1956 venne presentato il prototipo di una nuova autovettura Volvo.
In 1956, a prototype of a new passenger car from Volvo was presented.
Questo vale anche se l'Utente non può noleggiare l'autovettura in quanto non in possesso della corretta documentazione ufficiale o se non è in grado di versare la cauzione.
This also applies if the User cannot hire the car because he is not in possession of the appropriate documentation or is not able to provide a deposit.
L'Utente non riceve alcun rimborso se il Periodo termina prima del tempo, se l'Utente ritira l'autovettura troppo tardi o se annulla il noleggio dopo l'inizio del periodo.
The User will not receive a refund if the Period comes to a premature end, he collects the car late, he fails to turn up or he cancels the rental after the commencement of the Period.
Vi sono già molti esempi di soluzioni innovative che forniscono servizi piuttosto che vendere prodotti: per esempio, non è necessario possedere un'autovettura per soddisfare le proprie esigenze di trasporto.
There are already many examples of innovative solutions providing services rather than selling products: you don’t for example need to own a car to meet your transport needs.
Commenti: Auto Moto / autovettura / altre firme
Message Reviews: Motors / Cars / Other
2014: La tecnologia "Chip In Tire" mira a migliorare le prestazioni dell'autovettura incorporando un chip nel pneumatico collegato al computer di bordo.
Chip in tyre technology aims to improve a car’s performance by embedding a chip into the tyre that links to the on-board computer.
L'Utente deve attenersi alle condizioni generali del Contratto stipulato tra lui e il Noleggiatore, come anche alle leggi del paese in cui viene noleggiata l'autovettura.
The User must comply with the general terms and conditions that correspond to the Contract with the Lessor and with the laws of the country in which the car is hired.
Ricarica per autovettura elettrica disponibile per gli ospiti dell'hotel Accesso wireless gratuito a Internet disponibile nelle aree pubbliche e in tutte le camere
Free wireless Internet available in public areas. free in-room wireless Internet access. free wireless Internet access available in public areas and all guest rooms
Se a causa di un ritardo è possibile ritirare l'autovettura solo dopo l'orario di chiusura, il Noleggiatore può addebitare all'Utente una' "tariffa fuori dall'orario di ufficio" (denominata anche "Out of hours service" o "Meet late arrival").
If the car can only be collected after closing time as a result of a delay, the Lessor may charge an “out of office hours” surcharge to the User (also referred to as “Out of hours service” or “Meet late arrival”).
Durante l'estate, un riscaldatore da parcheggio soffia aria dall'esterno all'interno dell'autovettura parcheggiata, raffreddando così l'abitacolo.
During the summer, a parking heater blows external air into the parked car, thus cooling the vehicle interior.
L'Autonoleggio Touroperator non è in grado di gestire un reclamo relativo allo stato di un'autovettura se il periodo è già passato e l'Autonoleggio Touroperator non ha ricevuto alcuna comunicazione preliminare in merito al problema.
If the Car hire tour operator has not received any previous notification of the problem, the Car hire tour operator shall be unable to resolve any claims about the condition of a car once the Period has expired.
2.3927628993988s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?