Translation of "automatismi e" in English

Translations:

automatic or

How to use "automatismi e" in sentences:

Il programma elero è molto vasto ed offre una scelta completa di motori, automatismi e rispettivi accessori meccanici ed elettrici.
elero's product line is very versatile and offers a wide range of drives and controls as well as an extensive variety of electrical and mechanical accessories.
Per quanto riguarda il design consigliamo di affidarvi a solide aziende con esperienza pluriennale nella produzione di questo tipo di prodotto, soprattutto quando il sistema di costruzione prevede automatismi e componenti hi-tech.
As far as design is concerned, we recommend that you rely on established companies with many years of experience in the field, especially when the construction system includes automatic mechanisms and hi-tech components.
Mancano però, a mio avviso, delle indicazioni dettagliate su come realizzare materialmente i vari automatismi e sui risultati ottenuti.
Lacking, however, in my view, of detailed deepening on how to achieve materially the results obtained.
Chinese Smartcoater PRO. Flessibilità, automatismi e risparmio
Chinese Smartcoater PRO. Flexibility, automation and savings
Automatismi e operazioni manuali ridotte al minimo
Manual operations reduced to a minimum Automated shifts management
Logica di funzionamento su automatismi e interblocco visivo/acustico:
Operating logic of automatic interlocking and visual / acoustic:
Pochi giri consentono di portare consapevolezza al sistema di controllo di automatismi e concentrarsi esclusivamente sul campo di regata.
Just a few laps can bring an understanding of the control system to automatism and focus solely on the race course.
Costruite interamente in acciaio inox e materiali ad alta resistenza e anticorrosione, sono dotate di automatismi e dispositivi di sicurezza che garantiscono massimo rispetto del prodotto e totale protezione degli operatori.
Made entirely of stainless steel and high-strength, corrosion-proof materials, these systems are complete with automatic controls and safety devices that guarantee maximum respect for the product and total operator safety.
Impianti usati o di scarso rendimento produttivo vengono completamente ristrutturati ed equipaggiati di automatismi e sistemi elettronici avanzati al fine di:
Second-hand or low on production industrial plant can be completely restructured and equipped with automatism and advanced electronic systems in order to:
La costituzione di IFCI Ingegneria, impegnato nei automatismi e nello sviluppo di software; sarà la base di ESYControl.
Constitution of IFCI engineering, centered in automatisms and software development; it will be the base for ESYControl.
Realizzazione di auditing dei sistemi di irrigazione, dei loro automatismi, e delle stazioni di pompaggio.
Performing audits of irrigation systems, automated systems and pumping stations. Performing energy audits.
Creiamo automatismi e sistemi intelligenti per l’analisi dei log, per trovare e reagire ad eventi specifici.
LOG ANALYSIS We create automation and intelligent systems for log analysis, to find and react to specific events.
THRON è un SaaS nativo per il cloud, quindi tutti gli ambienti sono gestiti tramite automatismi e possono essere dinamicamente approvvigionati e rimossi.
THRON is a SaaS cloud native. Therefore, all environments are managed through automation, and can be dynamically supplied and removed.
Viste le numerose possibilità di integrazione, gli automatismi e la mancanza di interfacce, riusciamo a lavorare fin da subito senza errori e soprattutto con maggiore rapidità", afferma Andreas Weiss, Head of Engineering Draftsman presso TechnoAlpin.
The numerous integration options, automatic processes and the removal of interfaces meant we could immediately work without making errors and, more importantly, work faster, ” says Andreas Weiss, Head of Engineering Draftsman at TechnoAlpin.
Liberato dalle incombenze tecniche, di cui si sono presi cura gli automatismi e la tecnologia del telefonino, mi sono potuto concentrare sulla parte più creativa e divertente della fotografia: la scelta del soggetto e l'inquadratura.
Having got rid of the technical duty, whom the technology of the smartphone took care of, I could concentrate on the more creative and enjoyable part of the photography: the composition.
L’ampia gamma di avvolgibili Alpac permette la perfetta integrazione con automatismi e sistemi di domotica che sfruttano al meglio luce e calore, garantendo il massimo del comfort e della praticità.
Alpac’s wide range of roller shutters means perfect integration with motorised or domotic systems that make the most of light and heat to ensure maximum comfort and ease of use.
Numerosi automatismi e funzioni di ricerche sono presenti per la più grande comodità dell'utente.
Many automatisms and research functions are provided for the greatest user’s comfort.
D’altra parte, la crescita economica tende a produrre automatismi e ad omogeneizzare, al fine di semplificare i processi e ridurre i costi.
Economic growth, for its part, tends to produce predictable reactions and a certain standardization with the aim of simplifying procedures and reducing costs.
2) Automazione: gestione degli automatismi e/o di automatismi oscuranti sulla base della temperatura esterna, dell'esposizione dei vari ambienti (luce del sole) e della luce esterna.
2) Automation: management of automatic and / or automatic blackout on the basis of the outside temperature, the exposure of the various environments (sunlight) and external light.
Ho avuto buone indicazioni dalla squadra: abbiamo tempo per migliorare la velocità di gioco, regolare alcuni automatismi e ci faremo trovare pronti per il primo appuntamento dell’Elite League contro la Polonia il 5 settembre”.
I saw good signs from the team. For time we’ve been trying to improve how we get the ball forward, a few things need to click and we’ll be ready for our first Elite League appointment against Russia on 5th September.”
I nostri affidabili ed efficienti alimentatori dalla forma compatta sono perfetti per il montaggio diretto in automatismi e carcasse di macchinari.
Our reliable and efficient compact power supply units are suitable for direct installation in automatic devices and machine housing.
Le persone sono spontaneamente portate ad agire riducendo al minimo l’energia, il coinvolgimento e la tensione creativa, sviluppando automatismi e replicandoli.
If not properly stimulated, people are spontaneously brought to act with the minimum possible energy, lowest involvement and creative tension, developing a sort of mindless ‘auto-mode’.
Se invece adori gli automatismi e tutto ciò che è iTech fai usare il tablet direttamente ai clienti.
If instead you love automatisms and all that is iTech you use the tablet directly to customers.
Lo strumento è pensato per agevolare l’utente riducendo al minimo i possibili errori con automatismi e utilities che rendono SiFattura uno strumento in grado di agevolare tutti coloro che gestiscono un’attività in proprio.
The tool is designed to facilitate the user by minimizing possible errors with automatisms and utilities that make SiFinvoice a tool that can facilitate all those who manage a business on their own.
Queste sono coadiuvate da strumenti, automatismi e documenti che costituiscono tutti gli elementi chiave di Debian, in modo aperto e visibile.
These standards are backed up by tools, automation, and documentation implementing all of Debian's key elements in an open and visible way.
In senso orario – per scoprire la storia degli automatismi e degli orologi a partire dal Rinascimento.
The March of Time – the history of clocks, watches and automata since the Renaissance.
Il modello che dà forma all’organizzazione sociale e allo sviluppo delle macchine, degli automatismi e dell’automazione è, infatti, frutto di una precisa scelta politica.
The model that shapes social organization and the development of machines, automatisms and automation is, in fact, the result of precise political choices.
Come dicevano i cataloghi era una macchina veramente "speciale" per i suoi automatismi e nel 1912 otteneva a livello nazionale la medaglia d'oro del "Premio Umberto I°".
As the catalogues reported, the machine was quite "special" because of its automation, and it got national recognition in 1912 when it was appointed the gold medal for the "Umberto I° Prize".
Questa attivazione avvia un processo di gestione delle pulsioni che nutrono i nostri sistemi inconsci, gli automatismi e quei fattori che maggiormente ci allontanano dalla nostra umanità.
This stimulation starts a process of dealing with the impulses that feed our unconscious systems, automatisms and the factors that distance us most from our humanity.
Ligna 2019 Smartcoater PRO. Flessibilità, automatismi e risparmio
Ligna 2019 Smartcoater PRO. Flexibility, automation and savings
Automatismi: in che modo la persona installa automatismi e macchinari per gestire la vita;
Automaticities—how the individual sets up automaticities and machinery to handle life;
I portaventose mini di Vuototecnica sono facili da assemblare agli automatismi e hanno diverse tipologie di connessione al vuoto (assiale o radiale) a seconda delle esigenze.
Vuototecnica mini cup holders are easy to assemble to the automatisms and they have several types of connection to vacuum (axial or radial), depending on the needs.
Uso e controllo dei termostati con automatismi e sistema di regolazione della temperatura.
Use and revision of thermostats with automations and temperature control.
Implementa servizi specifici di controllo della qualità dei dati che combinano automatismi e revisioni realizzate ad hoc da tecnici specializzati, in modo che nessun prodotto sia pubblicato senza aver superato soddisfacentemente questi controlli
Implementing specific data quality control services combining automatic operations and ad hoc reviews performed by specialist technicians, so that no product will be published unless it has first satisfactorily passed these controls.
In questo gruppo esploriamo gli automatismi e le attitudini psichico-emozionali che portano a variare la respirazione, le cause che facilitano un progressivo ridursi e deteriorarsi del naturale flusso d’inspiro-espiro.
In this group we are going to explore the automatisms and psycho-emotional attitudes that make us change our breath patterns and what causes a progressive deterioration of the natural in/outbreath rhythm.
Qui, è possibile riconquistare la perduta simbiosi con il Tutto, liberandosi degli automatismi e delle nevrosi quotidiane.
Here it is possible to regain the symbiosis that has been lost with the “All”, freeing ourselves from the routine and from our daily neuroses.
Gli automatismi e i componenti EM Entrematic possono essere utilizzati in una varietà di applicazioni.
EM Entrematic operators and components can be used for a wide range of applications.
Goin - Gain with each coin arriva come un modo efficace per facilmente risparmiare soldi senza avere alcuna conoscenza circa gli investimenti mediante l'uso di automatismi e metodi di risparmio specifico a seconda del profilo di ciascun utente.
Goin - Gain with each coin comes along as an efficient way to easily save money without having any knowledge about investments by means of using automatisms and specific savings methods depending on the profile of each user.
4.17.3 Automatismi e controlli con la creazione di un nuovo “fascio/harness””
4.17.3 Automatisms and Checks Creating a new “Bundle/Harness”
Dopo anni di automatismi e sotterfugi, cominciavamo a fare l'amore in pienezza.
After years of going through the motions we began to make love fully.
Ma tutto questo è letteralmente impossibile in una società dominata dal principio della competizione, degli automatismi e dell’astrazione finanziaria, perché neppure la politica può più decidere di invertire il paradigma.
But all this is literally impossible in a society dominated by the principle of competition, automatism and financial abstraction, because even politics can no longer decide to invert the paradigm.
Con i diversi automatismi e con la maggiore efficienza nei cicli di lavoro ogni prodotto può essere ottenuto con maggiore facilità.
With the provided interfaces to machine automations, more efficient machining is achieved and blanks can be processed with ease.
Domotica, automatismi e sicurezza Alimentazione Quadri e componenti elettrici Interruttori e prese Energie rinnovabili Guaine e cavi elettrici Lampadine Contatori Illuminazione
Home automation, motorisation and security Power supply Circuit protection Switches and sockets Renewable energy Electric cables and conduits Light bulbs Metering Lighting
La dotazione degli accessori delle moderne macchine irrigatrici, costituita da automatismi e sistemi di controllo, assicura sempre il corretto impiego dell'acqua con minori pressioni e minori costi di esercizio.
The accessories mounted on modern hose-reel irrigation machines, made of automatisms and control systems, always ensure the correct use of water with low pressures and less management costs.
Forse stiamo ancora cercando quella cosa che fa parte ormai della storia, che non ha più spazio nella realtà d’oggi: una realtà fatta di computer, di robot, di social, di automatismi e sistemi tali che spesso precedono le nostre azioni.
Maybe we’re still looking for something that now is just part of history, which has no more space in today’s reality: a reality of computers, robots, socials, and automation of these systems that often precede our actions.
L’economia della macchina, come si comincia a definirla, si sta sviluppando e produrrà nuovi automatismi e nuove automaticità.
The economy of the machine, as we begin to define it, is developing and will produce new automatisms.
Flessibilità, automatismi e risparmio Leggi tutto... Ligna 2019
Flexibility, automation and savings Read more... Ligna 2019
Le forze del lavoro, e di quello cognitivo in particolare, sono progressivamente trasformate dagli automatismi e tendono a farsi esse stesse automi per poter sopravvivere.
The forces of labour, cognitive labour in particular, are progressively transformed by automatisms and tend to make themselves robotic in order to survive.
Ufficio tecnico per lo studio degli automatismi e della tecnologia Easymud e la formulazione di preventivi
Technical department for the study of automatism, Easymud technology and the formulation of estimates and offers
Le piattaforme di calcolo embedded di Eurotech controlleranno aspetti chiave del sistema del cliente, come il controllo degli automatismi e l’interfaccia utente.
The Eurotech embedded computing platform controls key aspects of the systems, including automation control and user interface.
8.0571949481964s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?