Nel caso in cui decida di ristrutturare o dismettere la propria attività mediante una vendita, una fusione o un’acquisizione, Videojet può condividere i vostri Dati personali con acquirenti effettivi o potenziali.
In the event Videojet decides to reorganize or divest our business through sale, merger, or acquisition, Videojet may share Personal Data about you with actual or prospective purchasers.
Grazie a questo pacchetto di misure sarà più difficile per i gruppi armati operanti in zone di conflitto e ad alto rischio finanziare le loro attività mediante l'estrazione ed il commercio di minerali.
As a result, armed groups and security forces in conflict regions can finance their activities from the proceeds of mining and trading of minerals which later enter the global supply chain.
Zoetis è un'azienda globale che opera nel settore della salute animale con una nuova visione: fornire supporto ai propri clienti e alle loro attività mediante soluzioni con i migliori standard di qualità.
FOR YOU ABOUT US Zoetis is a global animal health company dedicated to supporting its customers and their businesses in ever better ways.
È possibile ottenere i report di attività mediante una notifica email permettendo così di prendere decisioni in remoto indipendentemente dalla vostra posizione.
You can get the activity reports through emails notification thus enabling you to make decisions remotely regardless of your location.
La nostra azienda, fondata nel 1979, a iniziato la sua attività mediante la vendita e distribuzione di articoli da regalo collegati al mare e ciò ha forgiato l'identità principale dell'azienda.
Our company, founded in 1979, began by selling and distributing gift items associated with the sea: a theme that forged the company's core identity. CATENE
Analogamente ad Outlook, OWA supporta ora la semplice immissione di elementi di calendario e di attività mediante la digitazione diretta nel calendario.
Like Outlook, OWA now supports simple entry of calendar items and to-do’s by typing right on the calendar.
Lo schema degli ultimi 30 minuti offre una visione globale delle tue attività mediante degli indicatori di prestazione:
Inside of the tab you will see "last 30 minutes." This provides a comprehensive view of your business through performance indicators:
Potrà essere contattato, nell’ambito di tali attività mediante posta elettronica.
You may be contacted in such activities through e-mail.
Solo quando è connesso, il social network è in grado di assegnare dati specifici al Suo profilo di attività mediante la trasmissione automatica dei dati.
The social network can allocate specific data to your activities profile through automatic data transmission only if you are "logged in".
Organizzazione di qualsiasi attività mediante la suite Ivalua attorno a progetti o iniziative aziendali.
Organize all activities throughout the Ivalua suite around corporate projects or initiatives.
LA FINMA fornisce regolarmente informazioni sulla sua attività mediante comunicati stampa e durante gli eventi organizzati per i media.
FINMA informs regularly about its activities in the form of press releases and media events.
Trasformate la vostra attività mediante esperienze che migliorano la produttività dei vostri dipendenti attraverso tecnologie mobili.
Transform your business with experiences that empower your workforce through mobile technology.
Ogni società che svolge la propria attività mediante Internet ne può trarre beneficio e diventare socio.
Every company that does business via the Internet can benefit from becoming a member.
Se stai camminando o stai correndo, vívofit 3 è in grado di rilevare automaticamente la tua attività mediante Garmin Move IQ1 e di visualizzare i dati relativi sulla piattaforma Garmin Connect™.
Move Bar Alert Water-resistant Whether you’re walking around the office or going for a jog, vívofit 3 can automatically detect your activity using Garmin Move IQ1 and display it on Garmin Connect™.
Se esse capiscono bene questo, possono divinizzare la loro vita e tutta la loro attività mediante questa intima unione al mio Cuore, e qual valore ha una giornata di vita divina!
If they understand well this, can deify their life and all of their activity through this intimate union to my Heart and qual value has a day of divine life!
La stampa MultiJet offre maggiore flessibilità e versatilità per sviluppare l'attività mediante una soluzione efficiente destinata alla produzione di modelli in cera.
MultiJet Printing provides more flexibility and versatility to develop your business with an efficient solution for wax patterns production.
Art. 6. — I Delegati Nazionali hanno la responsabilità delle relative Delegazioni e sono tenuti ad informare la Segreteria Generale, della loro attività, mediante Relazioni quadrimestrali.
Article 6 – The National Delegates are responsible for their relative Delegations and are required to inform the Secretary General of their activities through Reports to be submitted every four months.
c) Il suo modo di azione è rotatorio, ossia l'accrescere l'attività mediante la rivoluzione della materia, rendendola con ciò più malleabile.
c) Its method of action is rotating, viz. the growth of the activity through the revolution of the matter, therefore making it more malleable.
Caricamento e utilizzo di banche dati con carattere economico ed elaborazione di attività mediante l'utilizzo di tecnologie informatiche.
Loading and use of databases with economic character and elaboration of activities using information technology. Admission Information
Fidia ha ampliato la capacità produttiva di questo settore di attività mediante l’acquisizione della Meccanica Cortini, di Sitra Automazione e di Simav, e rappresenta oggi uno dei principali produttori mondiali di sistemi di fresatura ad alta velocità.
More complex forms can be produced with improved quality, while machining times are significantly reduced. Fidia expanded its manufacturing capacity in this sector of activity through the acquisition of Meccanica Cortini, Sitra Automazione and Simav.
Lo strumento consente di eseguire queste attività mediante un’interfaccia Web di facile impiego e di aggiornare automaticamente tutti i file di configurazione necessari.
It lets you perform these tasks through an easy to use web interface and automatically updates all of the required configuration files for you.
Localizzazione dei punti vendita e supervisione delle loro attività mediante strumenti evoluti di CRM Mobile e Trade Marketing Management
Localization and monitoring of points of sale with advanced Mobile CRM and Trade Marketing Management tools Customer satisfaction surveys
I punti focali nazionali sono stati ulteriormente consolidati, istituzionalizzati e preparati a partecipare a tali attività, mediante una forte componente di potenziamento istituzionale e delle capacità.
The National Focal Points are being further strengthened, institutionalised and further prepared to participate in such activities through a strong institution and capacity building component.
Nel caso in cui decida di ristrutturare o dismettere la propria attività mediante una vendita, una fusione o un’acquisizione, Esko può condividere i vostri Dati personali con acquirenti effettivi o potenziali.
In the event Esko decides to reorganize or divest our business through sale, merger, or acquisition, Esko may share Personal Data about you with actual or prospective purchasers.
Oltre a Internet, considera di promuovere la tua attività mediante la stampa, la radio o gli spot televisivi, dal momento che raggiungono un pubblico molto più ampio rispetto al solo uso della rete.[2]
Consider advertising beyond the Internet with print, radio, or television ads, which will reach a much wider audience than just the Internet.
Dal punto di vista turistico il signor Fotso ha suggerito agli imprenditori italiani presenti di privilegiare questa attività mediante la creazione di strutture ricettive che favoriscano il decollare di un settore non ancora in espansione.
From the tourist point of view, Mr. Fotso suggested the Italian present entrepreneurs to favor this activity by creating facilities that encourage the take off to the sector is still growing.
Assistenza al personale umano del contact centre nella gestione a tutto tondo di attività mediante la speech analytics in tempo reale, occupandosi della routine e liberando il potenziale creativo umano
Support human contact centre staff in handling comprehensive tasks with the help of real time speech analytics — taking care of the routine and freeing up human creative potential
La Chiesa prende parte alla missione della Trinità sia come sacramento o segno di salvezza che Dio offre al mondo intero, sia come mezzo per donare tale salvezza al mondo stesso nella propria attività mediante la forza dello Spirito Santo.
The Church participates in the mission of the Trinity, both as a sacrament or sign of the salvation God intends for the whole world, and as a means of offering that salvation to the world in its own activity under the power of the Holy Spirit.
Nel caso in cui decida di ristrutturare o dismettere la propria attività mediante una vendita, una fusione o un’acquisizione, Hach può condividere i vostri Dati personali con acquirenti effettivi o potenziali.
In the event Hach decides to reorganize or divest our business through sale, merger, or acquisition, Hach may share Personal Data about you with actual or prospective purchasers.
Nel caso in cui decida di ristrutturare o dismettere la propria attività mediante una vendita, una fusione o un’acquisizione, Leica Microsystems può condividere i vostri Dati personali con acquirenti effettivi o potenziali.
In the event Leica Microsystems decides to reorganize or divest our business through sale, merger, or acquisition, Leica Microsystems may share Personal Data about you with actual or prospective purchasers.
Inoltre impiegherà mezzi assolutamente nuovi per un sostegno mirato alle singole attività mediante la Fondazione EIT.
Moreover, it will employ entirely new vehicles for targeted support to individual activities through the EIT Foundation.
a) avere il diritto di possedere a pieno titolo beni e attività e può trasferire la proprietà di beni e attività mediante operazioni effettuate con altre unità istituzionali;
(a) entitled to own goods and assets in its own right; it will be able to exchange the ownership of goods and assets in transactions with other institutional units;
TYROLIT Schleifmittelwerke Swarovski KG desidera presentare le proprie attività mediante un sito web innovativo e informativo.
Tyrolit Schleifmittelwerke Swarovski KG would like to provide you with an innovative and informative website.
La FMA monitora costantemente tutte le imprese regolamentate e sorveglia la loro attività mediante l’emissione di linee guida e aggiornamenti della normativa su base periodica.
The FMA constantly monitors all regulated firms and supervises their activities by issuing guidance and policy updates on a periodic basis.
Nel caso in cui decida di ristrutturare o dismettere la propria attività mediante una vendita, una fusione o un’acquisizione, Pantone può condividere i vostri Dati personali con acquirenti effettivi o potenziali.
In the event Pantone decides to reorganize or divest our business through sale, merger, or acquisition, Pantone may share Personal Data about you with actual or prospective purchasers.
Ø OR1: Specifications: ingloba le attività mediante cui i partner del progetto possono contribuire alla definizione delle specifiche mancanti del progetto HSSP ed al processo di localizzazione delle stesse.
Ø OR1: Specifications: incorporates the activities by which the project partners can contribute to the definition of the missing HSSP specifications of the project and the process of localization of the same.
Si tratta di zone segnalate, sulle quali l'hotel svolge la propria attività mediante un piano che mira a ridurre l'impatto negativo sull'ambiente.
These areas are identified and the hotel has a plan to minimise its negative impact on the environment, integral to the development of its hotel activity.
Euler Hermes è impegnata a ridurre l’impatto ambientale delle sue attività mediante una politica di sviluppo sostenibile.
Euler Hermes is committed to reducing the environmental impact of its operations through its sustainable development policy.
CHECK-UP CARDIOLOGICI ECG DINAMICO -HOLTER 24/72Registrazione dell’ECG durante la quotidiana attività mediante un piccolo registratore applicato al paziente per valutazione di aritmie ed ischemia.
DYNAMIC ECG - HOLTER 24/72 Recording of the ECG during the daily activity through a small recorder applied to the patient for evaluation of arrhythmias and ischemia.
invio di segnalazioni sulla nostra attività mediante l'utilizzo della posta elettronica.
Submission of reports on our activities through the use of electronic mail.
Nel caso in cui decida di ristrutturare o dismettere la propria attività mediante una vendita, una fusione o un’acquisizione, OTT Hydromet può condividere i vostri Dati personali con acquirenti effettivi o potenziali.
In the event OTT Hydromet decides to reorganize or divest our business through sale, merger, or acquisition, OTT Hydromet may share Personal Data about you with actual or prospective purchasers.
Solo i computer Windows riceveranno l'attività mediante l'utilizzo di impostazioni predefinite.
Only Windows computers will receive the task using default settings.
Il campo contiene No per i membri del team a cui non è stata assegnata alcuna attività mediante un aggiornamento di Project Server oppure per i membri del team le cui attività non sono state modificate dopo l'invio dell'ultimo aggiornamento.
This field contains No for any team member who has not been assigned to a task with a Project Server update or for any team members whose assigned tasks have not changed since the last update was sent.
• Promozione della salute: Diffusione dei risultati delle attività mediante siti Web rivolti sia agli operatori sanitari che al pubblico.
• Health Promotion: Dissemination of the results of the above studies, also through dedicated websites.
Nel caso in cui decida di ristrutturare o dismettere la propria attività mediante una vendita, una fusione o un’acquisizione, Nobel Biocare può condividere i vostri Dati personali con acquirenti effettivi o potenziali.
In the event Nobel Biocare decides to reorganize or divest our business through sale, merger, or acquisition, Nobel Biocare may share Personal Data about you with actual or prospective purchasers.
PDF con cifratura a chiave privata, password di accesso opzionale, opzione di attivazione/disattivazione della scansione su unità USB portatile, accesso protetto tramite LDAP, registrazione dell'attività mediante Login ID, blocco porta IP
PDF private key encryption, optional password access, option to enable/disable the ability to scan to portable USB drives, secure login via LDAP, activity logging by Login ID, IP port blocking
Plesk ti consente di organizzare la tua attività mediante piani di servizio e abbonamenti.
Plesk lets you organize your business by means of service plans and subscriptions.
L'utente potrà escludere la propria attività mediante i sistemi di esclusione forniti dagli strumenti analitici del browser.
The user can opt-out to not register his/her activity by disabling the analytical tools from his/her browser.
1.0021569728851s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In the event Videojet decides to reorganize or divest our business through sale, merger, or acquisition, Videojet may share Personal Data about you with actual or prospective purchasers. 