Translation of "assume uno" in English

Translations:

take either

How to use "assume uno" in sentences:

Come la maggior parte dei lantanidi e molti degli attinoidi, l'attinio assume uno stato di ossidazione +3 in quasi tutti i suoi composti chimici.
As with most lanthanides and many actinides, actinium assumes oxidation state +3 in nearly all its chemical compounds.
Naturalmente, in alcuni matrimoni che ruolo assume uno speciale augurio di bordo.
Of course, at some weddings that role takes on a special board wishes.
La Colletta del Venerdì Santo assume uno speciale rilievo.
The Good Friday Collection has a special relevance.
La trasformazione, inoltre, interviene nello stile, cioè nel linguaggio dell'arte, lasciando immutato il soggetto raffigurato; per esempio la testa umana, che, da uno stile realista, assume uno stile geometrico.
The transformation, moreover, is present in the style, i.e.in the language of the art, leaving immodified the represented subject; as an example the human head, that, from a realistic style, assumes a geometric style.
Te Kuiti (Teh-KOOOOO-ee-ee-tee) è un semplice gioco di memoria e controllo d'area, in cui ogni giocatore assume uno dei due ruoli asimmetrici.
Description Te Kuiti (Teh-KOOO-ee-tee) is a simple game of memory and area control, with each player taking on one of two asymmetric roles.
Informi immediatamente il medico se assume uno qualsiasi di questi medicinali.
If you take any of these medicines, tell your doctor immediately.
In questo caso, il processo di assunzione/amministrativo sarà esattamente come quando si assume uno straniero in Cina.
In this case, the hiring/administrative process will be as you are hiring a foreigner in China.
Durante un'interazione del controllo di accesso di rete basato sulle porte, una porta LAN assume uno di questi due ruoli, autenticatore o supplicante.
During a port-based network access control interaction, a LAN port adopts one of two roles: authenticator or supplicant.
Grazie alla doppia curva terminale (spirale Breguet), la spirale assume uno sviluppo concentrico e assicura una maggiore precisione dell'orologio.
Thanks to the spring's upraised last coil and reduced curvature, the so-called Breguet overcoil, it can 'breathe' more freely, improving the watch's precision.
In seguito sarà introdotta una maschera da saldatore, la quale assume uno status iconico-simbolico all’interno di una cornice in cui gli operai sanno che non c’è per loro un impiego alternativo […].
Later a welding mask will be introduced, taking on almost iconic status in an atmosphere where workers must work, knowing there is no alternative employment. […].
Il logo del marchio, mostrato sul front di abiti e t-shirt, assume uno stile più elegante che si associa allo sportivo negli originali abbinamenti di t-shirt con gonne plissettate o nei pantaloni con rouches sul bordo.
The logo of the brand, showed on the front of dresses and t-shirts, takes a more elegant style that associates to the sport style thanks to the original combinations with plissè-skirts or in the pants with rouches on the borders.
Multitasking: adesso assume uno stile diverso ed è disponibile per tutte le applicazioni.
Multitasking:with a brand new style, now it’s available for every application.
Il coniuge che divorzia nasconde i suoi soldi all'altro attraverso un labirinto di conti all'estero e compagnie di comodo, mentre l'altro assume uno studio come questo per districare il labirinto.
Divorcing spouse hides his or her money from the other through a Byzantine maze of offshore accounts and shell companies, and the other one hires a team like this to hack their way through that maze.
La configurazione predefinita di XFree86 assume uno schermo con una risoluzione di 75 dpi.
XFree86's default configuration assumes a display with a resolution of 75 dpi.
Mi sono occupato di lui, ma se Berlino ne assume uno, in realta' ne assume cinque.
I've since dispatched of him, But if berlin hired one bounty hunter, he hired five.
Lei assume uno o più bevande alcoliche al giorno?
Do you consume one or more alcoholic beverages per day?
In base al tipo di collo che presenta, assume uno stile diverso che può essere casual o elegante, chic o sportivo.
According to its collar-type, it takes on different styles, which could be casual or elegant, chic or sporty.
Con la morte dell'embrione cessa anche l'azione degli ormoni e per questo motivo la bacca assume uno sviluppo limitato.
When the embryo dies stops also the action of the hormones and for this reason the berry's development is limited.
La cura dei piccoli dettagli è sinonimo di ricercatezza e gusto: ecco perché scegliere l'orologio da tavolo o parete giusto assume uno valore particolare.
The attention to small details is synonymous with refinement and taste, which is why choosing the right wall or table clock Read More
Il modello DNK, nella sua formulazione di base che assume uno stock di capitale fisico costante e astrae dalla politica fiscale, si compone di tre blocchi principali, che rappresentano le tre classi di agenti che interagiscono nell’economia.
The DNK model, in its baseline formulation assuming a fixed amount of physical capital and abstracting from public consumption, builds upon three main blocks, referring to the three different classes of agents that interact in the economy.
Locato in territorio svizzero, un luogo storicamente ricco di tradizione per la produzione di questo alimento, il museo del cioccolato assume uno spessore ancora più rilevante.
Furthermore, its location in Switzerland, a country historically rich in the tradition of production of chocolate, makes the museum even more relevant.
Nel mondo dell'inganno in cui vivono le spie, la verita' assume uno strano potere.
In the world of deception spies inhabit, the truth takes on a peculiar power.
All'improvviso assume uno sguardo sospetto e inizia a miagolare.
Then it looks all shifty and starts meowing.
Grazie alla doppia curva terminale Breguet, la spirale assume uno sviluppo concentrico e assicura una maggiore precisione dell'orologio.
Thanks to the Breguet overcoil (created by raising the hairspring's last coil and bending it in towards the center), the hairspring can breathe better, resulting in improved precision.
L’aspetto finale assume uno stile ricercato e raffinato senza appesantire gli spazi, grazie all’utilizzo di linee tese e semplici.
The final appearance takes on a refined and refined style without weighing down the spaces, thanks to the use of taut and simple lines.
Questa cucina interna assume uno stile conciso, quindi non può essere attribuita alla sporcizia dei locali di vari tipi di accessori decorativi.
This interior kitchen assumes a concise style, so it can not be attributed to the littering of the premises of various kinds of decorative accessories.
A volte i colori sono fantasiosi ed i motivi stilizzati, altre volte il pumo assume uno splendido colore bianco tendente all’iridescente.
Sometimes the colors are fanciful and the motifs stylized, at other times the pumo takes on a splendid white color tending to iridescent.
Il sarcomero diviene incapace di rilasciare la contrazione e assume uno stato di rigidita' meccanica e permanente.
The sarcomere becomes unable to release the contraction and assumes a state of mechanical and permanent rigidity.
Classics assume uno sguardo speciale sugli elettrodomestici, che può influenzare il costo finale:
Classics assumes a special look at household appliances, which can affect the final cost:
Il gesto di riunirvi là per un atto di fondamentale importanza nella vita di un Istituto religioso assume uno speciale significato in quanto espressivo della volontà di riportarvi alle radici del carisma che vi è proprio.
Gathering there for an act of fundamental importance in the life of a religious institute has a special significance inasmuch as it expresses your desire to return to the roots of your own charism.
Alcuni siti si spingono addirittura nell’affermare che un certo medico o personaggio famoso assume uno specifico integratore anche se in realtà non ha alcun tipo di affiliazione col prodotto.
Some websites even go as far as say a doctor or some other reputable person takes a specific supplement or compound, even though the person has no real affiliation with said supplement.
L'ambito dell'Amministrazione si configura come tale nel 1990, a partire dal Capitolo generale XIX e assume uno stile di animazione in stretta interdipendenza con gli altri ambiti.
The Sector for Administration was set up in its present form in 1990, beginning with the XIX GC and carries out its animation in close interdependence on the other Sectors.
Per resistere all’azione distruttiva dovuta a stress meccanici prolungati, L. Ochroleuca assume uno stato rigido e compatto nel giro di pochi secondi tramite un meccanismo idrostatico complesso che ha luogo nelle sue cellule.
To resist destruction by continual mechanical stress, L. ochroleuca transforms itself into a firm, rigid state within seconds, due to a complex hydrostatic mechanism within its cells.
Lo stesso patrimonio culturale di ciascun gruppo etnico assume uno speciale legame col messaggio cristiano, perché esso sia incarnato.
The cultural heritage of each ethnic group has become therefore a special link with the Christian message.
Dopo il grande successo ottenuto dalla collezione PRS200, Tissot ha deciso di proporre il PRC200, un orologio sportivo che, pur garantendo l'impermeabilità della cassa fino a 20 bar (200 m / 660 ft) assume uno stile più classico e tradizionale.
After the immense success of the Tissot PRS200 sports line, Tissot decided to come up with a sports timepiece also water resistant to 20 bar (200 m / 660 ft) but with a more classic look and feel: the Tissot PRC200.
ALGA OCHROLEUCA Per resistere all’azione distruttiva dovuta a stress meccanici prolungati, L. Ochroleuca assume uno stato rigido e compatto nel giro di pochi secondi tramite un meccanismo idrostatico complesso che ha luogo nelle sue cellule.
PARABEN FREE L.Ochroleuca To resist destruction by continual mechanical stress, L. ochroleuca transforms itself into a firm, rigid state within seconds, due to a complex hydrostatic mechanism within its cells.
Dalle automobili, la moda e la tecnologia, al mondo dell'architettura e dell'interior design, tutto assume uno stile moderno.
From cars, fashion and technology, to the world of architecture and interior design, everything takes on the modern style.
E' fatto quindi espresso divieto al Cliente, che assume uno specifico obbligo in tale senso, di copiare o cedere il Software o, comunque, di consentirne l'uso da parte di terzi sia a titolo gratuito che a titolo oneroso.
Therefore it is made expressed prohibition to the SMS Classic and Basic Customer, who takes charge of this obligation in such sense, to copy or to transfer the Software or, however, to allow the use from third party free of charge or paid title.
Spesso le ontologie sono ristrette a domini specifici, per cui un’entità assume uno tra i possibili significati che potrebbe avere.
Often ontologies are limited to specific domains of human knowledge, so that an entity assumes one meaning rather than another.
Il Bambino, anche qui lussuosamente vestito, assume uno sguardo più vivace del solito, mentre la Vergine, nonostante il volto caratteristico, ha il collo più sottile delle precedenti e il busto più allungato.
Luxuriously dressed here, the Child has a more piercing glance than is usual, whilst the Virgin, despite her characteristic face, has a finer neck than in the previous paintings and a longer body.
In questo modo, l’apprendimento del tedesco e dell’italiano assume uno scopo concreto per gli studenti, che sono in grado di viaggiare e comunicare a livello internazionale.
In this way, the learning of both German and Italian has a true aim for the pupils – they are then able to be international travelers, international communicators.
Questo pullover con collo a scialle in morbido misto cashmere di cotone assume uno stile contemporaneo grazie a un mix di punti e maglie.
This shawl neck pullover in a soft cotton cashmere blend takes on contemporary style thanks to a mix of stitches and cable knits.
Se applichi la punta di sottotorta sull’apertura, la tua confezione regalo assume uno stile vintage.
If you apply the tip of the doily to the opening, your gift package takes on a vintage style.
Questa storia mi ricorda che la vita assume uno splendore speciale a Natale.
This story reminds me how life takes on a special glow at Christmas.
La persona che prega, che è capace di silenzio, assume uno sguardo benevolo, misericordioso verso tutte le realtà che la circondano.
Someone who prays, who is capable of silence, takes on a benevolent, merciful outlook toward everything that is around him.
Arciere che ferisce tutti i passanti, tale è chi assume uno stolto o un ubriaco
The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.
1.9547529220581s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?