Translation of "asetticità" in English

Translations:

aseptic

How to use "asetticità" in sentences:

Negli anni si è consolidata l’esigenza di produrre in impianti completamente sterili e le industrie farmaceutiche ed alimentari in particolar modo hanno dovuto adeguarsi a questi nuovi standard di asetticità dei processi produttivi.
Over the years it has established the need to produce in a completely sterile plants and the pharmaceutical and food industry, in particular, have had to adapt to these new standards of aseptic production processes.
Le pompe dosatrici igieniche LEWA (LEWA ecodos e LEWA ecoflow) soddisfano tutte le esigenze di asetticità in questi processi e sono sempre la prima scelta quando si tratta di produzione di prodotti sterili.
LEWA hygienic metering pumps (LEWA ecodos and LEWA ecoflow) meet all aseptic requirements in these processes and are always the first choice when it comes to manufacturing sterile products.
Pareti e contropareti installabili a secco con pannellature anche planari, idonee per tutti gli ambienti sensibili che necessitino di asetticità.
Walls and false installed dry with panels also planar, suitable for all sensitive environments that require aseptic.
Particolare attenzione è riservata alla asetticità delle preparazioni cellulari.
Particular attention is paid to aseptic conditions in cell preparation.
È quindi opportuno sorvegliare i processi e scegliere le procedure che garantiscano i livelli più alti possibili di asetticità e disinfezione.
It is auspicable to supervise every process and choose procedures which guarantee higher levels of sterility and disinfection as much as possible.
Le pompe dosatrici igieniche LEWA (LEWA ecodos e LEWA ecoflow) soddisfano tutte le esigenze di asetticità in questi processi e sono sempre la prima scelta quando si tratta di produzione di prodotti a basso bioburden o addirittura sterili.
LEWA hygienic metering pumps (LEWA ecodos and LEWA ecoflow) meet all aseptic requirements in these processes and are always the first choice when it comes to manufacturing low bioburden or even sterile products.
Vengono forniti sistemi CIP integrati, controlli elettronici dei diversi parametri di lavorazione, al fine di garantire la giusta asetticità e la conservazione del prodotto.
Integrated CIP systems, electronic controls of the different processing parameters, in order to guarantee the right asepticity and product preservability, are provided.
Il serramento in PVC SerrBlind presenta due prerogative fondamentali ai fini della lunga vita del prodotto: asetticità ed insensibilità agli agenti atmosferici.
SerrBlind PVC frame has two fundamental prerogatives for the long life of the product: aseptic and insensitive to atmospheric agents.
La consueta sterilizzazione in autoclavi a controllo automatico assicura tutti i parametri di asetticità.
The usual sterilisation process is performed in automatic control autoclaves to ensure complete sterility.
Comfort, funzionalità e asetticità rimangono inalterate nel tempo grazie alla grande qualità dei nostri prodotti.
Comfort, capability and antiseptic properties remain unaltered over time thanks to the excellent quality of Colombo’s products.
Mentre conosce la realtà, il pittore ne prende coscienza e se ne fa partecipe, integralmente e rigorosamente, senza sollecitazioni pseudo romantiche, ma anche senza la asetticità dello spettatore obiettivo.
While knowing the truth, the painter is awakened to it and shares in it fully and completely, without pseudo-romantic appeals, but also without the asceticism of an objective observer.
Produzioni asettiche: controllo dell'asetticità del prodotto e della sterilità degli impianti.
Aseptic production: check of product asepticity and sterility of the plants.
Garanzia di asetticità nelle applicazioni alimentari e farmaceutiche
Sterility in food and pharmaceutical applications is ensured
Niente a che vedere con l'asetticità dei nostri supermercati.
Nothing to do with the sterility of our supermarkets.
Trovano impiego in svariati settori, quali: alimentare, farmaceutico, chimico, accomunati dall’esigenza di asetticità degli ambienti, così come nel navale per esigenze manutentive o più semplicemente per design.
They are always available for various sectors such as food, pharmaceutical and chemical. They share the need of aseptic settings, therefore like in the naval sector for manutentive requirements or more simply for design.
Trova un'efficace collocazione in ambienti dove sono richieste assoluta igiene ed asetticità, come sale di ospedali, ambulatori medici, laboratori chimici.
Its use is highly recommended in those places where absolute hygiene and aseptic conditions are a must, such as hospital rooms, surgeries, chemical laboratories.
La perfetta asetticità proposta da molte strutture ricettive di alto livello, soddisfa i requisiti canonici di ospitalità, ma certamente è lontana dalla nostra idea di comfort.
Hotel Finally at home High standards structures propose impersonal perfection, following canonical hospitality requirements, yet far from our idea of comfort.
Contatti ASETTICI Naturale evoluzione degli UltraClean, dai quali riprendono i principali concetti costruttivi, le Camere Asettiche trovano impiego in tutti quei processi dove è richiesto il massimo grado di asetticità dell’ambiente di processo.
The Aseptic Cabins are the natural evolution of the UltraCleans, and are constructed on the same basic principles. They are used in all those processes where maximum the highest degree of aseptic environment in the process is required.
MONOLITE IPERGRES® è un materiale che, per le sue caratteristiche di resistenza, igienicità e asetticità, si presta elettivamente all’ambito scientifico.
MONOLITHIC IPERGRES® is a material that, for its characteristics of resistance, hygiene and sterility, lends itself to scientific electivity.
Efficiente, affidabile e, soprattutto, progettata per garantire la perfetta integrità del prodotto, grazie alle sue caratteristiche di asetticità.
Efficient, reliable and, above all - thanks to its aseptic characteristics - designed to ensure perfect product integrity.
Offriamo un’ampia gamma di soluzioni innovative FFS per i bicchieri, a una e a due camere, multipack misti oppure bicchieri porzionati mini, conformi a specifiche disposizioni in materia di asetticità.
We offer a number of innovative FFS solutions for cups – from single-chamber to two-chamber cups up to mixed multipacks or single-portion cups – that also meet the specific requirements for aseptic filling.
0.65909790992737s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?