Rubano galline e le arrostiscono sul fuoco, all'aperto, nei campi, con patate abbrustolite, granturco verde e burro fresco squagliato e...
They steal chickings... Chickens. They roast 'em over campfires with baked potatoes and green corn on the cob with melted butter and...
Razza di molinari, si arrostiscono vivi!
Damn millers, they are burning alive!
Quelli come te non arrostiscono all'inferno?
I thought guys like you fried in hell.
rabbino qui arrostiscono il maiale ma il fuoco almeno quello e' "kosher"?
They're barbequing pork. Is the fire still kosher?
Io faccio sbarcare i Draghi che arrostiscono Celestina, il Falcon turba al sicuro, così come le viene uccisa (di nuovo) da Eldrad in corpo a corpo.
I do land the Dragons roasting Celestina, the Falcon crowd secure, as well as motorcycles. Celestina ritorna returns with a wound, roasts two Avengers and is killed (again) from Eldrad in close combat.
Le luci arrostiscono i vampiri, questo lo sappiamo.
The lights will cook any vampire, we know that.
O, lancili semplicemente nella pentola quando arrostiscono un pollo, come in questo pollo arrostito con gli scalogni.
Or, simply toss them in the pan when roasting a chicken, as in this Roasted Chicken With Shallots.
Si arrostiscono spiedini sulla brace, si ascolta jazz libanese e si gioca a carte.
These guys are roasting kebabs on the grill, listening to Lebanese jazz and playing cards.
I contadini raccolgono la frutta matura, si arrostiscono le castagne e si assaggia il mosto fresco e il vino nuovo.
The farmers harvest the fruit, chestnuts are roasted, fresh must and new wine is tasted.
E... il buffet illimitato. E poi il sabato... arrostiscono un maiale sottoterra.
And on Saturday they roast a pig underground.
Tomaso Moro dice che arrostiscono i bambini allo spiedo.
Thomas More says they're roasting babies on spits.
Abbiamo iniziato il giro dal Caffè da Aristo, aperto nel 1902, un luogo di incontro dove si arrostiscono castagne quando è stagione, si suona musica dal vivo e si trova ottima birra artigianale.
We began with a tour of the Aristo Caffè, opened in 1902, a meeting place where chestnuts are roasted, when they are in season, live music is played and where you can find great handcrafted beers.
Prima la bollono per far sciogliere il grasso e la cucinano un po’ nel Nero d’Avola, famoso vino siciliano, e poi la arrostiscono.
They explained that first they boiled them to get rid of the fat and cooked them with Nero d’Avola which is a famous Sicilian wine and then they grilled them.
Prova ad immaginare…, tuo figlio che gioca davanti casa, tu che leggi un buon libro sotto il sole della Toscana e tuo marito o tua moglie o gli amici che arrostiscono una prelibata Fiorentina nella zona barbecue.
Try to imagine … your children playing in front of the house, while you are reading your favorite book under the Tuscan sun and your husband, wife or friends roasting a delicious “Fiorentina” T-Bone steak in the barbecue area.
Io faccio sbarcare i Draghi che arrostiscono Celestina, il Falcon turba al sicuro, così come le Il resto del fuoco fa pochi danni, d'altronde avevo poca roba.
I do land the Dragons roasting Celestina, the Falcon crowd returns with a wound, roasts two Avengers and is killed (again) from Eldrad in close combat. The rest of the fire does little damage, I already have little stuff.
E' la foto di cinque ragazzini secchi che arrostiscono dei marshmallow.
This is a picture of five scrawny boys roasting marshmallows.
Sono come le castagne che si arrostiscono sul fuoco.
They're like chestnuts roasting on an open fire. Nuts.
A proposito di brace, la migliore e quella della carbonella che, quando si arrostiscono pesci particolarmente delicati, si è soliti ricoprire con la cenere affinché il calore sprigionato dalla brace non sia eccessivo.
The best fire is created by burning charcoal, and when cooking more delicate fish, the fire is additionally sprinkled with ashes so that it is not too strong.
La sua arma di esecuzione sono i missili Hellfire portati da un velivolo senza pilota, un drone; questi arrostiscono le loro vittime e deturpano la zona con i loro resti.
His execution weapon is the Hellfire missile carried by a pilotless aircraft known as a drone; these roast their victims and festoon the area with their remains.
È il gusto del fuoco e della legna, che arrostiscono con lentezza i chicchi per farne sprigionare tutto l’aroma.
It is the taste of fire and wood, which slowly roast the beans, allowing them to release their aroma.
Oggi spieghiamo cosa è importante quando si arrostiscono gli asparagi e come combinare al meglio gli asparagi fritti.
Today we explain what is important when roasting asparagus and how best to combine the fried asparagus.
Un falò sulla penisola che si affaccia sul mare renderà il clima ancora più piacevole mentre si arrostiscono i marshmallow e si ascolta il rumore delle onde.
A fire pit on the peninsula overlooking the Sea allows even more R&R while roasting marshmallows and listening to the waves crash.
Cuoco dell' arrosto (chef rotusseur): prepara tutti i piatti che si arrostiscono e i sughi.
ROAST CHEF (chef rotisseur) prepares all the roasted dishes and the grills
Non ci dice come faceva il grasso a bruciare (non si arrostiscono i corpi allo spiedo come se si trattasse di polli, ma si carbonizzano in mucchi accumulati al suolo o su falò).
Höss did not reveal how the fat managed not to be burnt itself (corpses are not roasted as if they were chickens but are burnt in heaps on the ground or on pyres).
Rivivi la cucina Tudor - godi i luoghi e gli odori reali dei Tudor con gli chef storici che arrostiscono pezzi di carne tutti i giorni nelle cucine Tudor.
Live Tudor cookery – enjoy the sights and smells of real Tudor as historic chefs roast joints of meat in the Tudor Kitchens every day.
Aprono l'anello e la porchetta a metà e gli arrostiscono lentamente in un forno a legna grande e tradizionale, per poi essere servito con pane e patate.
Baby lambs and suckling pigs are split lengthwise and roasted in a big brick oven, and served with white potatoes, and crusty white bread.
I fagioli arrostiscono con calore in tamburi grandi, d'altra parte, abbialo duro.
Beans roasted with heat in big drums, on the other hand, have it hard.
Mentre le cottolete arrostiscono, si danno dei baci e delle carezze.
While the chops get grilled, they kiss and fondle one another.
Il pesce pregiato e i migliori tagli di carne si arrostiscono sulla griglia all’aperto.
Good fish and tender cuts of meat are cooked on outdoor grills.
Mentre si arrostiscono su una tradizionale padella forata di ghisa posta sul camino o nel forno, si apriranno, mostrando la polpa dorata.
While they are roasting, on a traditional cast iron pan with holes on the fireplace or in the oven, they will open up, revealing the golden pulp.
I chicchi galleggiano quindi nel flusso di aria calda e nel giro di 4 o 5 minuti si arrostiscono in modo uniforme.
During the roasting coffee beans float in the flow of hot water and get roasted evenly in 4 – 5 minutes.
E chiunque abbia mai riversato troppo spirito nel fuoco mentre arrostiscono sa quanto siano stupide le persone senza sopracciglia.
And anyone who has ever poured too much spirit into the fire while barbecuing knows how stupid people without eyebrows look.
A seconda della stagione oltre al maiale in questi enormi forni /spiedo chiamati Peka arrostiscono pecora e agnello.
Depending on the season in addition to the pig in these huge ovens/spit called Peka are roasted sheep and lamb.
Assicurarsi, che le versure non si arrostiscono troppo.
Make sure that the veggies don’t get to brown.
Per la melassa, in primo luogo si arrostiscono le cipolline con olio d’oliva e sale.
For the molasses, first, roast the spring onions with olive oil and salt.
2.2937099933624s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They steal chickings... Chickens. They roast 'em over campfires with baked potatoes and green corn on the cob with melted butter and... 