Sto cercando di procurarmi un po' di cibo, ma sembra che qualcosa sia arrivata prima di me.
I'm trying to catch some food, but something got to it before me, it looks like.
Sono contenta di essere arrivata prima di sera cosi' spero di vedere la mia giovane allieva, la signorina Fairfax.
I was glad to arrive before nightfall, hoping to see my young pupil. Miss Fairfax.
Veramente, sono arrivata prima di te.
The way I see it? Beating you to it.
Michael riesce finalmente ad ottenere il libretto degli assegni aziendale... per scoprire pero' che la famiglia e' arrivata prima di lui.
Michael finally gets the corporate checkbook... only to find that the family has gotten to it first.
La Strega è arrivata prima di me.
The Witch got here before I did.
Ok, cosi' ho cercato di curare la mia ossessione per Sugar andando a letto con Dale il decoratore, solo per scoprire che mia madre era arrivata prima di me.
OK, so I tried to cure myself of my obsession with Sugar by sleeping with Dale the decorator, only to find my mum had got there before me.
Sono arrivata prima di te e ho percepito che il corpo era diverso dagli altri.
I was there before you, And I noticed this body looked different than the other ones.
Ad ogni modo, vedo che sua madre è arrivata prima di me.
Anyway, I see her mother has arrived before me.
Sono arrivata prima di voi, ragazze!
I got here before you guys.
Sei arrivata prima di quanto pensassi!
Don't come before I tell you.
Un'altra goletta del progetto è arrivata prima di noi.
The second ship of the project came before us.
Sappiamo che una nave è arrivata prima di noi. Una nave francese.
We know that one ship came before us, a French ship.
Sei sempre arrivata prima di me.
You always beat me to it.
Quella carogna è arrivata prima di me.
Ah, the little shit beat me here.
Ed è arrivata prima di me.
She got there before I did.
Se non fossi arrivata prima di te, non avrei...
I thought if I hadn't gotten there before you,
Credevo sarei arrivata prima di tutti, volevo essere qui gia' da 20 minuti con il caffe'.
I was planing to be here 20 minutes ago to serve the coffee. I was planing to be here 20 minutes ago to serve the coffee.
Speravo proprio che fossi arrivata prima di me.
Oh, I was hoping you'd beat me here.
Pensate che Ella sia arrivata prima di noi?
Do you think Ella got here before us?
Non so a quanto andavi tu, Jane, ma io andavo a 100 all'ora e sei arrivata prima di me.
I don't know how fast you drove, Jane, but I was going 100 and you beat me.
Sono solo arrivata prima di te e ho tolto il cartello con scritto "vernice fresca".
I simply got there before you and removed the "wet paint" sign.
Ali ci č arrivata prima di noi.
Ali figured it out before we did.
Quindi sei arrivata prima di me?
So you were here before me?
Cazzo, tua sorella e' arrivata prima di te venendo dalla California.
Hell, your sister beat you home all the way from California.
Per fortuna sono arrivata prima di loro.
Good thing I got here before them.
Ma come puoi vedere... c'e' stata un bel po' di gente che... che e' arrivata prima di te.
But you can see, a lot of other people, they... They got here first.
Le paure della gente arrivata prima di noi non erano state rimosse.
The fears from the people before us weren't tidied away.
E' arrivata prima di noi e lo ha portato via nella sua auto.
Which means she beat us here and she moved him in his car. But why didn't she just kill him?
Non sono mai arrivata prima di te su una scena del crimine in sei anni.
Are you okay? I haven't beat you to a call in six years.
Guardate, l'ombra di Anna e' arrivata prima di lei.
Look, Anna's shadow has arrived before Anna.
Una disgustosa soffiata di Gossip Girl è arrivata prima di me.
A nasty Gossip Girl blast landed before I did.
Mia madre non puo' aver comprato un fucile ed essere arrivata prima di noi.
There's no way my mom could've bought a rifle and beat us here.
Quando abbiamo scoperto che la rete elettrica pubblica non sarebbe arrivata prima di un altro anno, abbiamo fornito velocemente 8 MW aggiuntivi.
When we found out that grid power would be delayed for over a year, we quickly supplied an additional 8 MW.
0.93382620811462s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm trying to catch some food, but something got to it before me, it looks like. 