Translation of "appositamente" in English


How to use "appositamente" in sentences:

Qualsiasi siano gli ostacoli che il viaggio frappone tra voi e il vostro benessere, i nostri programmi esclusivi sono appositamente studiati per aiutarvi a superarli tutti.
Tlaquepaque Pool No matter what obstacles travel puts between you and your well-being, our signature wellness programs help you soar above it all.
Tuo figlio e' nato appositamente per diventare il tramite attraverso cui l'Oscuro Signore ritornera'.
Your son was born precisely that he should be the vessel for the dark lord's return.
E, nel mio edificio, costruirò appositamente per te un piano, tra il settimo e l'ottavo, in modo che al mondo esista un posto dove tu e quelli come te possiate vivere sereni.
And... And I shall build a floor for ye between the seventh and the eighth in me own building so at least there'll be one place on God's green earth where ye and your accursed kind can live in peace.
Ciascuno di voi è stato selezionato appositamente per far parte del primo gruppo di aspiranti membri.
Each and every one of you has been hand-picked to represent our inaugural pledge class.
Scoiattoli appositamente addestrati per sgusciare le noci.
These squirrels are specially trained to get the nuts out of shells.
E questo abito l'abbiamo disegnato appositamente ed esclusivamente per te.
This is the dress we have designed specifically and exclusively for you.
Un set di testate nucleari tattiche Mark Nove... collocate in un alloggiamento per ordigni appositamente creato, nome in codice Horizon.
A set of Mark Nine tactical nukes housed in a custom-made weapons platform codenamed Horizon.
Coperchio appositamente progettato che può essere utilizzato come padella o piatto.
Specially designed lid that can be used as a skillet or a platter.
I Fotomurali sono riproduzioni fotografiche su larga scala, progettate appositamente per le pareti interne di case, negozi, ristoranti, bar, alberghi, uffici, ecc. Riproducono ambienti sofisticati, accoglienti ed eleganti...
large scale photographic reproductions, especially designed for the inner walls of homes and stores, restaurants, bars, hotels, office, and so on. They reproduce sophisticated, cosy and stylish environments...
È fatto appositamente per rilasciare il farmaco lentamente nel corpo.
It is specially made to launch medication slowly in the body.
In uno scenario di attacco tramite posta elettronica, l'utente malintenzionato può sfruttare la vulnerabilità inviando un file appositamente predisposto e convincendo il ricevente ad aprirlo in una versione interessata di Microsoft Office.
In an email attack scenario, an attacker could exploit the vulnerability by sending a specially crafted file to the user and by convincing the user to open the file in an affected version of Microsoft Office software.
Questa funzione è stata studiata appositamente per le persone con pelle delicata e sensibile, per le quali anche un minimo residuo di detersivo può causare irritazioni o allergie.
This function has been specifically designed for people with delicate and sensitive skin, for whom even a very small amount of detergent can cause irritation or allergy.
La Società tratterà i tuoi dati per agevolare la navigazione e per fornire i servizi da te eventualmente richiesti tramite i moduli appositamente predisposti nel Sito.
The Company will process your data to facilitate browsing and provide services that you may request through the forms appropriately provided on the Website.
I pannelli laterali fanno parte del pacchetto di accessori Super Ténéré Worldcrosser, appositamente sviluppato per proteggere i componenti del telaio durante la corsa in ambienti off-road estremi, ma possono anche
The side panels are part of the Super Ténéré Worldcrosser accessory package, especially developed to protect the chassis components when riding in the most extreem off-road environments, but are now also separately available
Con i prodotti di Porsche Tequipment appositamente sviluppati per i modelli 718, configurate la vettura in base ai vostri desideri.
With the Porsche Tequipment range of accessories developed specifically for the 718 models, you can style your 718 entirely and 718 Boxster.
Evita le cosiddette pagine "doorway" create appositamente per i motori di ricerca o altri sistemi che mirano alla soppressione dei cookie quali, ad esempio, programmi affiliati con contenuto originale scarso o inesistente.
Avoid "doorway" pages created just for search engines, or other "cookie cutter" approaches such as affiliate programs with little or no original content.
Scoprite tutta la selezione di prodotti per la sicurezza studiati appositamente per questo ambiente ad alto rischio.
Discover Honeywell's full selection of safety products especially suited for the Military industry.
Questa vulnerabilità può essere sfruttata solo se un utente apre un file appositamente predisposto con una versione interessata di Microsoft Office.
These vulnerabilities require that a user open a specially crafted Access file with an affected version of Microsoft Access.
Le vulnerabilità possono consentire l'esecuzione di codice in modalità remota se un file appositamente predisposto è aperto in una versione interessata di Microsoft Word o di altro software Microsoft Office interessato.
The most severe vulnerabilities could allow remote code execution if a specially crafted file is opened in an affected version of Microsoft Office software.
Sono dotati di un coperchio appositamente progettato che può essere utilizzato come una padella o un piatto.
They feature a specially designed lid that can be used as a skillet or a platter.
Sì, ma non erano ladri, sono appositamente venuti per il busto della Thatcher.
Yes, but it wasn't a burglar, they came specifically for that Thatcher bust. Why?
La vulnerabilità può consentire l'esecuzione di codice in modalità remota se un utente apre un file appositamente predisposto con una versione interessata di Microsoft OneNote.
The vulnerability could allow remote code execution if a user opens or previews a specially crafted email message using an affected edition of Microsoft Outlook.
Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
Our entire global design community will have access to your contest and will send you all sorts of creative design ideas, unique to your needs.
Per i principianti Rox Il casinò ha un blocco di informazioni appositamente fornito contenente promozioni, tornei in corso, bonus di deposito.
For newbies Rox Casino has a specially provided information block containing promotions, current tournaments, deposit bonuses.
Faremo preparare appositamente una bolla, e, ricevuta la lancia di Longino, voi e il vostro seguito sarete i benvenuti, potrete sentirvi a casa, qui a Roma.
We will have a relevant Bull drawn up. And on receipt of the Spear of Longinus, you and your people will be welcome to make your homes here in Rome.
E questa sarà la nuova arena, appositamente progettata per le corse con le bighe.
And this will be the new arena, specifically designed for chariot races.
Queste vulnerabilità possono consentire l'esecuzione di codice in modalità remota se un utente visualizza una pagina Web appositamente predisposta con Internet Explorer.
These vulnerabilities could allow remote code execution if a user views a specially crafted webpage using Internet Explorer.
Efficient Lady Organizer è un pacchetto di gestione delle informazioni personali multipiattaforma appositamente progettato per le signore.
Efficient Lady's Organizer Free is a cross-platform personal information management package specially designed for ladies.
A: Possiamo realizzare prodotti personalizzati appositamente per te; si prega gentilmente di contattarci per ulteriori dettagli.
A:We can make customized products especially for you; please kindly contact us for more details.
(Craig) Ho fatto un po' di ricerca appositamente sulla tortura per questa occasione.
(Craig) I've done quite a bit of research on torture specifically for this occasion.
Comincio' a vendere CDO studiati appositamente, in modo che piu' i suoi clienti perdevano denaro, piu' Goldman Sachs ci guadagnava.
They started selling CDOs specifically designed so that the more money their customers lost, the more money Goldman Sachs made.
Matthew scrive che Signorina Swire verra' appositamente da Londra.
Matthew writes Miss Swire is coming down from London for it.
Queste identità sono state create appositamente per ciascuno di voi.
These cover identities were created specifically for each one of you.
Tale vulnerabilità può consentire l'esecuzione di codice in modalità remota se un utente visualizza una pagina Web appositamente predisposta con Internet Explorer.
The vulnerability could allow remote code execution if a user views a specially crafted webpage using an affected version of Internet Explorer.
Consumo energetico ridotto con motore DC del ventilatore appositamente progettato
Reduced energy consumption thanks to specially developed DC fan motor
La vulnerabilità può consentire l'esecuzione di codice in modalità remota se un utente apre un file appositamente predisposto con una versione interessata di Microsoft Word.
The vulnerability could allow remote code execution if a user opens a specially crafted file in an affected version of Microsoft Publisher.
Queste vulnerabilità possono essere sfruttate solo se un utente apre un file appositamente predisposto con una versione interessata di Microsoft Office.
This vulnerability requires that a user open a specially crafted Office file with an affected version of Microsoft Excel or other affected Microsoft Office software.
Tutti i programmi MAGIX vengono sviluppati appositamente per essere semplici da usare ed in modo che le funzioni siano eseguibili anche su computer meno potenti.
All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers.
Ti invieremo un pacchetto regalo personalizzato appositamente per la Festa della Mamma
We will send you a personalized Valentine’s Day gift pack
La vulnerabilità può consentire l'acquisizione di privilegi più elevati se un utente malintenzionato accede ad un sistema ed esegue un'applicazione appositamente predisposta.
The vulnerability could allow elevation of privilege if an attacker logs on to a system and runs a specially crafted application.
Non si devono usare accessori che non sono stati designati e consigliati appositamente dal produttore dell’utensile.
Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the tool manufacturer.
La batteria gel VRLA della serie Chilwee DZF è appositamente progettata per veicoli elettrici, ad esempio automobili elettriche, e-scooter, ecc. e altri dispositivi richiedono una fonte di alimentazione CC.
E Bike Battery Chilwee DZF Series VRLA Gel Battery is specially designed for electric vehicles, i.e. electric automobiles, e-scooter, etc. and other devices require DC power source.
Smart Access vi consente di utilizzare in modo semplice le app preferite nella vostra auto, offrendovele in una versione ottimizzata appositamente per l'uso nell'abitacolo.
Smart Access allows you to easily enjoy the apps you like seamlessly in your vehicle, not just as-is, but optimized for the in-vehicle environment.
PokerStars Travel offre un'ampia gamma di opzioni per la sistemazione a prezzi scontati, studiate appositamente per i giocatori di PokerStars.
PokerStars Travel offers a wide range of accommodation options, including discounted rates, for PokerStars players.
* Semplice ed intuitiva interfaccia che è facile da usare e facile da giocare, appositamente progettato per i bambini.
* Simple and intuitive interface which is easy to use and easy to play, specially designed for children.
5.3102040290833s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?