delle tecniche, dei processi e degli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione della macchina oggetto della presente direttiva,
(c) the design control and design verification techniques, processes and systematic actions that will be used when designing the lifts;
I termini e le condizioni aggiornati verranno applicati all’uso di questo sito web a partire dalla data della pubblicazione dei termini e delle condizioni modificati su questo sito web.
Revised terms of use will apply to the use of our website from the date of publication of the revised terms of use on our website.
dei corrispondenti processi di fabbricazione, delle tecniche di controllo e di garanzia della qualità, dei processi e degli interventi sistematici che saranno applicati;
the manufacturing processes, quality control and quality assurance techniques and systematic actions that will be used,
Filtri applicati: Vacanze per escursioni a piedi
Learn more Filters applied: Cycling trips
Escludiamo tutte le condizioni implicite, le garanzie, le dichiarazioni o altri termini che possono essere applicati al nostro sito o a qualsiasi contenuto presente in esso.
We exclude all implied conditions, warranties, representations or other terms that may apply to our site or any content on it.
Se ad un Servizio verranno applicati i Termini Ulteriori, l’utente potrà prenderne visione utilizzando il Servizio o all’interno dello stesso.
Where Additional Terms apply to a Service, these will be accessible for you to read either within, or through your use of, that Service.
48 Go Filtri applicati: Green x White x Azzera il filtro x
48 Go Filters applied: Blue x Copper x Clear x
Questi test vengono eseguiti regolarmente da un laboratorio esterno e permettono di confermare che i nostri requisiti di qualità siano stati applicati.
These tests are regularly performed by an independent laboratory to ensure that our quality standards are always upheld.
Tutte le richieste particolari sono soggette a disponibilità e potrebbero essere applicati costi aggiuntivi.
All special requests are subject to availability and additional charges may apply.
Nella misura consentita dalla legge, escludiamo tutte le condizioni, garanzie, dichiarazioni o altri termini che possano essere applicati al nostro sito, a qualsiasi contenuto in esso, sia in modo diretto o implicito.
To the extent permitted by law, we, and third parties connected to us hereby expressly exclude: All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.
Siete pregati di contattare l'hotel in anticipo per ricevere la conferma della prenotazione di gruppo e le informazioni aggiornate su condizioni, tariffe e supplementi applicati.
Please contact the hotel in advance in order to receive your group booking confirmation with updated policies, group rates or additional supplements.
Tutti Go Filtri applicati: Blue x Azzera il filtro x
All Go Filters applied: Blue x Clear x
Altri termini che potrebbero essere applicati all'utente
Other terms that may apply to you
4.1 PREZZI I prezzi applicati si riferiscono esclusivamente al trasporto dall’aeroporto di partenza all’aeroporto di destinazione, eccetto quando diversamente espressamente indicato.
Fares apply only for carriage from the airport at the point of origin to the airport at the point of destination, unless otherwise expressly stated.
I costi di supporto usuali verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico aggiornamento in questione.
The usual support costs will apply to additional support questions and issues that do not qualify for the specific update in question.
E una fotocamera spettrale creerebbe una scomposizione algoritmica dei colori, che verrebbero mixati da una stampante 3D e applicati dal braccio meccanico.
Then a spectral camera would create an algorithmic breakdown of the colors, to be mixed by the 3-D printer and applied by machine arm.
delle tecniche di controllo e verifica della progettazione, dei processi e degli interventi sistematici che verranno applicati alla progettazione dei prodotti appartenenti alla categoria in questione;
the design control and design verification techniques, processes and systematic measures that will be used when designing the transportable pressure equipment,
48 Go Filtri applicati: Black x Azzera il filtro x
48 Go Filters applied: Red x Clear x
I prezzi applicati e quelli individuali si possono trovare nella sezione Billing & Payments dopo la registrazione.
Your individual and applied pricing can be seen under Billing & Payments after registering.
Esistono stampi e / o tapparelle generici che possono essere applicati alle macchine per formare prodotti uniformi in forme personalizzate; le dimensioni possono essere regolate da 15 g fino a 200 g per pezzo.
The patterned molds and/or generic shutters that can be applied to the machines, to form uniformed products into customized shapes; the product sizes can be adjusted from 15 g up to 200 g per piece.
Le amministrazioni aggiudicatrici dovrebbero poter esigere che siano applicati misure o sistemi di gestione ambientale durante l’esecuzione di un appalto pubblico.
Contracting authorities should be able to require that environmental management measures or schemes be applied during the performance of a public contract.
Possono anche essere applicati anche i termini del Social Networking Service.
Social Networking Service terms may also apply.
I costi di supporto usuali verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico hotfix in questione.
The usual support costs will apply to additional support questions and issues that do not qualify for this specific hotfix.
Alla tariffa potrebbero essere applicati pedaggi e supplementi, compresi quelli aeroportuali.
Applicable tolls and surcharges, including airport surcharges, may be added to your fare.
Salvo diverse disposizioni nelle condizioni di vendita o di fornitura dei prodotti, si considerano validi i prezzi applicati alla data di consegna.
Unless stated otherwise in our Terms & Conditions of sale and delivery, the prices as valid on the day of delivery apply.
A differenza di molti altri siti, non addebiteremo alcun costo per il servizio offerto, né saranno applicati costi supplementari (inerenti alla prenotazione) alla tariffa della camera.
Unlike many other parties, we will not charge you for our service or add any additional (reservation) fees to the room rate.
Verranno applicati i termini e le condizioni del fornitore di servizi terzi.
The terms and conditions of the third party service provider will apply.
Vi preghiamo di leggere attentamente i nostri termini di utilizzo prima di iniziare ad usare il nostro sito, in quanto questi verranno applicati una volta iniziata la navigazione nella nostra piattaforma.
By using our site, you confirm that you accept these terms of use and that you agree to comply with them.
I termini del presente accordo continueranno ad essere applicati in perpetuità fino alla rescissione di una delle parti senza preavviso, in qualsiasi momento, per qualsivoglia ragione.
The Terms of this agreement will continue to apply in perpetuity until terminated by either party without notice at any time for any reason.
a) l'eradicazione si dimostra tecnicamente infattibile perché i metodi di eradicazione disponibili non possono essere applicati nell'ambiente in cui è insediata la specie esotica invasiva;
(a) eradication is demonstrated to be technically unfeasible because the eradication methods available cannot be applied in the environment where the invasive alien species is established;
Nella misura consentita dalla legge, escludiamo tutte le condizioni, garanzie, dichiarazioni o altri termini che possono essere applicati al nostro sito o qualsiasi contenuto su di esso, sia espresso che implicito.
All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.
Gli effetti del testo verranno rimossi in modo definitivo a meno che non siano stati applicati mediante uno stile personalizzato.
Effects on text are permanently removed unless the effects are applied by using a custom style.
Alla tariffa potrebbero essere applicati pedaggi, supplementi per l'aeroporto e altri sovrapprezzi.
Applicable tolls, airport charges and surcharges may be added to your fare.
I diritti applicati al programma non possono dipendere dal fatto che esso sia parte di un sistema Debian.
License Must Not Be Specific to Debian The rights attached to the program must not depend on the program's being part of a Debian system.
Potete trovare maggiori informazioni sulle tipologie di cookie impostate e utilizzate nella descrizione degli strumenti applicati al nostro sito web contenuta nella presente Informativa Privacy.
You can find more information on the types of cookies set and used in the description of the tools applied to our website contained in this Privacy Notice.
b) dei corrispondenti processi di fabbricazione, delle tecniche di controllo e di garanzia della qualità, dei processi e degli interventi sistematici che saranno applicati;
the techniques of control and verification of the design, the processes and systematic actions which will be used when the products are being designed,
Questa applicazione può richiedere una connessione a Internet e di conseguenza potrebbero essere applicati costi di trasferimento dati.
This application may require internet connectivity and subsequent data transfer charges may apply.
Gli adesivi con il codice QR sono applicati nelle vetture sul tappo del serbatoio e sul montante centrale dal lato opposto.
The QR code stickers are affixed to the vehicle's fuel tank cap and the B-pillar on the opposite side.
Stessi principi applicati -- calcoli più difficili.
Same principles applied -- calculations, harder.
Non sono stati rilevati dai parametri tradizionali che vengono applicati ai dati.
These were all undetected by normal thresholds which would be applied to data.
Le formule consolidate e il solito linguaggio dell'architettura non sono applicati qui.
The tried-and-true, well-crafted formulas and vocabulary of architecture do not apply here.
Michael, una sola domanda: gli Obiettivi Globali del Millennio sono stati stabiliti 15 anni fa dovevano essere applicati ad ogni Paese ma è venuto fuori che sono un sistema di punti per i Paesi emergenti.
Michael, just one question: the Millennium Development Goals established 15 years ago, they were kind of applying to every country but it turned out to be really a scorecard for emerging countries.
Era quindi deciso: la ricerca medica sarebbe stata eseguita sugli uomini e i risultati sarebbero stati applicati anche alle donne.
So it was decided: medical research was performed on men, and the results were later applied to women.
Abbiamo visto che molti possono essere realizzate praticamente, li abbiamo applicati assegnandoli casualmente valutandone l'efficienza e l'efficacia.
And we find that we've been able to manualize many of them, and we actually carry out random-assignment efficacy and effectiveness studies.
Credo che questi tre principi possano essere applicati alla soluzione dei problemi molto difficili che affrontiamo oggi nel mondo.
And I believe that these three principles can be applied to solving some of the very tough problems that we face in the world today. Thanks so much.
Loro avevano fatto i loro studi su gattini, con diversi tipi di protocolli di privazione, e quegli studi, che risalgono agli anni Sessanta, vengono ora applicati ai bambini.
So, they did their work with kittens, with different kinds of deprivation regiments, and those studies, which date back to the '60s, are now being applied to human children.
C'erano capitelli sopra le colonne, applicati alla sporgenza che era al di là del reticolato; essi contenevano duecento melagrane in fila intorno a ogni capitello
And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network: and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.
2.9450011253357s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(c) the design control and design verification techniques, processes and systematic actions that will be used when designing the lifts; 