Così non vi date l'opportunità di apprendere la tecnica in modo completo e quindi non sareste capaci di applicarla con successo nella vita quotidiana.
You don’t give yourself a chance to learn the full technique and so you won’t be able to apply it successfully in daily life.
È una parola troppo usata, ma se devo applicarla a qualcuna, non vedo che lei.
A sullied word. If I've ever loved anyone, it's her.
Avevamo bisogno di una patch nel sistema, e Chloe era l'unica che poteva applicarla.
We needed a system patch on a server, and Chloe's the only one who could fix it.
Conoscendo la Legge di Attrazione volevo veramente applicarla e vedere se e che cosa sarebbe accaduto.
and I'd put a picture of what I want right up on this board called "the vision board".
Dr.Marlowe, da quello che ho letto sì, beh, leggere di una procedura è un conto e applicarla è un altro.
Dr. Marlowe, from what I've read-- Reading about a procedure is one thing and performg it, is quite another.
E altri anni ancora per applicarla in combattimento!
And years longer to apply it in combat!
Non abbiamo mai dovuto applicarla, prima d'ora, dato che alle nostre ragazze e' sempre stato insegnato a non ricorrere alla violenza come mezzo di espressione.
We've just never had to apply it before, since most of our young ladies have been taught not to resort to physical violence as a means of expression. Mm-hmm.
L'unico problema è che non riesco a capire come applicarla su di me, quando corro.
I just can't figure out how to apply it to me when I run.
Chi è abituato ad usare questa tinta scadente sarebbe più abile ad applicarla, non se la ritroverebbe sul cuoio capelluto.
Someone who used this type of cheap hair color all the time would be more skilled at applying it. She wouldn't get it all over her scalp.
È necessario applicare la maschera 40 minuti prima di coricarsi, per questo è necessario applicarla sul viso in modo uniforme con uno strato sottile di non più di 1 mm di spessore.
The mask must be applied 40 minutes before bedtime, for this it must be applied to the face evenly with a thin layer no more than 1 mm thick.
Questo è un blog sulla Psicologia della Salute all’avanguardia e su come applicarla nella pratica.
This is a blog about cutting edge Health Psychology and how to apply it in practice.
Rendere questa polvere di spongilla mescolata con acqua e applicarla sulla pelle con problemi di acne, quindi sciacquare con acqua pulita.
Make this spongilla powder mixed with water and apply it on the skin with acne troubles, then flush with clean water.
Per ottenere una lucentezza lucida, è necessario applicarla una seconda volta.
To achieve a glossy gloss, it must be applied a second time.
I singoli paesi membri possono pertanto applicarla se l'auto viene immatricolata sul loro territorio per la prima volta.
EU countries are therefore free to levy a registration tax when a car is registered on their territory for the first time.
Se riusciamo a controllarla, possiamo applicarla.
If we master it, we can apply it.
Ma a distinguerci dagli altri è che ci sono persone capaci di applicarla e di diventare dei campioni.
But what separates us is there are people who can activate it... and become champion.
Ma se qualcuno viene al corso dissimulando dei problemi emotivi seri, questa persona può essere incapace di comprendere la tecnica o di applicarla correttamente per ottenere i risultati desiderati.
But if someone comes to a course concealing serious emotional problems or other mental health problems, that person may be unable to understand the technique or to apply it properly to achieve the desired results.
Ora dobbiamo applicarla col nastro attorno alla cassaforte, sfruttando il punto piu' debole del muro.
Now we need to tape it up around the safe, using the weakest part of the wall.
Serve soprattutto... sapere quando non applicarla.
It requires knowing when not to.
Se riuscissimo a imbrigliare questa energia... applicarla al protocollo della mia Iron Legion?
If we can harness this power, apply it to my Iron Legion protocol?
Se potessi prendere quest'integrita' e applicarla ad altri aspetti della loro vita questa colonia prospererebbe.
If you could take that integrity and apply it elsewhere, to other aspects of their lives..... this colony would thrive.
Il mio dovere è applicarla, al di là delle opinioni personali.
It's my job to uphold it, no matter my personal feelings.
Tuttavia, un paese che è parte della convenzione può decidere di applicarla a tali navi.
However, any country which is a party to the convention may decide to apply it to such ships.
Per una protezione affidabile delle mani, è importante non solo selezionare la crema corretta, ma anche applicarla secondo determinate regole.
For reliable protection of hands, it is important not only to select the correct cream, but also apply it according to certain rules.
La schiuma, formata da un'eccessiva montatura di albume d'uovo, è perfetta per applicarla al sito di combustione.
Foam, formed by excessive whipping of egg whites, is perfect for applying it to the burn site.
Beh, fino a questo momento non abbiamo avuto modo di applicarla.
Well, we haven't had a chance to exercise it until now.
Vorrei avere meta' della tua inventiva per applicarla alle mie situazioni difficili.
I wish I had half your ingenuity to apply to my own predicaments.
E vorremmo applicarla al caso di Craig, finche' c'e' ancora tempo.
And we want to apply that to Craig's case while there's still time.
Anche tu puoi applicarla ai tuoi programmi.
You can apply it to your programs, too.
La stampa 3D è stata coinvolta in tutti i settori ed è solo una questione di tempo per applicarla con la tecnologia solare.
3D printing has been involved in every industry, and it is only a matter of time to apply it with solar technology.
Per fare questo, dai lobuli d'aglio, è necessario preparare la pasta e applicarla con un batuffolo di cotone sul dente.
To do this, from the lobules of garlic, you need to prepare the paste and apply it with a cotton swab on the tooth.
La GNU GPL è progettata perché possiate applicarla facilmente ai vostri programmi se siete i titolari dei relativi diritti.
All these licenses are designed so that you can easily apply them to your own works, assuming you are the copyright holder.
Capiremo cos'è l'acqua di aneto e come applicarla alle coliche nei bambini.
We will understand what dill water is and how to apply it for colic in babies.
Per proteggere la pelle del tuo bambino, usa una crema sotto il pannolino, mentre è importante sceglierla e applicarla correttamente.
To protect the skin of the baby using a cream under the diaper, while it is important to choose and apply it correctly.
Quali malattie aiuta la verga dorata e come applicarla
What diseases helps the golden rod, and how to apply it
Il fatto è, quali elementi contengono la bevanda e come applicarla correttamente.
The thing is, what elements contain the drink, and how to apply it correctly.
Se disponi di più di 1 Notte gratis* da utilizzare, potrai scegliere a quale prenotazione applicarla.
If you have more than 1 Reward Night to redeem, you can choose which booking you want to apply it to.
Imparate la lista dei numeri e come applicarla.
You learn the number list and you learn how to apply it.
Non è stata un'impresa da poco, perché i dermatologi sostengono che dovremmo riempire un bicchierino di lozione solare, e applicarla,
This was no small feat, because if you listen to dermatologists, they say that you should have a shot glass full of sunscreen.
Prendendo questa idea di creare strutture molto dettagliate, possiamo applicarla a strutture a nido d'ape da usare negli impianti.
And then taking this idea of creating a very detailed structure, we can apply it to honeycomb structures and use them within implants.
Secondo, abbiamo imparato la lezione e abbiamo cercato di applicarla al nostro nuovo progetto.
Second, we took that lesson and tried to push it into our next project.
Questo è apprendere qualcosa, apprendere un'idea, da un organismo, e poi applicarla."
This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it.
Voglio solo finire dicendo che la tecnologia è assolutamente critica per gestire il nostro pianeta, ma ancora più importante è la capacità e la saggezza per applicarla.
I just want to end by saying that technology is absolutely critical to managing our planet, but even more important is the understanding and wisdom to apply it.
Stiamo attualmente testando questa tecnologia in vitro o in piastre di Petri, ma l'obiettivo è portare questa tecnologia nel corpo umano, applicarla al corpo umano.
Now, we are currently testing this technology in test tubes or in Petri dishes, but the goal is to get this technology in the human body, apply it in the human body.
E se c'è una risposta a questo che è al di fuori della categoria professionale dei giornalisti, non ha senso prendere una regola di origine professionale ed applicarla a questo insieme che è diffuso.
And if there is an answer to that that happens outside the professional framework of journalism, it makes no sense to take a professional metaphor and apply it to this distributed class.
La prima: posso prendere tutta la mia conoscenza e abilità con la luce fotografica e applicarla a un soggetto lungo cinque millimetri?
The first one: Could I take all my knowledge and skill of photographic lighting and take that onto a subject that's five millimeters long?
A Singapore abbiamo un gruppo che userà la Carta per curare le divisioni che recentemente sono apparse nella società singaporeana, e alcuni membri del parlamento vogliono applicarla politicamente.
In Singapore, we have a group going to use the Charter to heal divisions recently that have sprung up in Singaporean society, and some members of the parliament want to implement it politically.
Volevo vedere se potevo prendere questa idea e applicarla a un trucco magico.
I wanted to see if I could take that idea and apply it to a magic trick.
Così iniziai a leggere più cose di Maslow, e ciò che iniziai a capire è che Maslow, più avanti negli anni, voleva prendere questa gerarchia pensata per l'individuo e applicarla alla collettività, alle organizzazioni e in modo specifico agli affari.
So as I started reading more Maslow, what I started to realize is that Maslow, later in his life, wanted to take this hierarchy for the individual and apply it to the collective, to organizations and specifically to business.
E' stata veramente una grande idea tecnologica quando abbiamo cominciato ad applicarla sugli iBOT per la comunità dei disabili.
It really was a big idea in technology when we started applying it in the iBOT for the disabled community.
1.4307479858398s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You don’t give yourself a chance to learn the full technique and so you won’t be able to apply it successfully in daily life. 