Translation of "anziani" in English


How to use "anziani" in sentences:

43 E subito, mentre ancora parlava, arrivò Giuda, uno dei Dodici, e con lui una folla con spade e bastoni mandata dai sommi sacerdoti, dagli scribi e dagli anziani.
43 And immediately, while he was yet speaking, Judas, one of the 12, arrived and with him a crowd with swords and clubs from the chief priests and the scribes and the older men.
Quanto agli anziani dei Giudei, essi continuarono a costruire e fecero progressi con l'incoraggiamento delle parole ispirate del profeta Aggeo e di Zaccaria figlio di Iddo.
And the elders of the Jews built and prospered, through the prophesying of Haggai the prophet and Zechari'ah the son of Iddo.
Perciò, avendo udito parlare di Gesù, gli mandò alcuni anziani dei Giudei a pregarlo di venire e di salvare il suo servo
And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Appena fu giorno, si riunì il consiglio degli anziani del popolo, con i sommi sacerdoti e gli scribi; lo condussero davanti al sinedrio e gli dissero
As soon as it was day, the assembly of the elders of the people was gathered together, both chief priests and scribes, and they led him away into their council, saying,
Allora condussero Gesù dal sommo sacerdote, e là si riunirono tutti i capi dei sacerdoti, gli anziani e gli scribi
They led Jesus away to the high priest. All the chief priests, the elders, and the scribes came together with him.
Portammo la coppia di anziani in sala operatoria.
So we took the old couple up to the O.R.
52 Gesù disse ai capi dei sacerdoti, ai capitani del tempio e agli anziani che erano venuti contro di lui: «Siete usciti con spade e bastoni, come contro un brigante!
52 And Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and elders, that were come against him, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves?
E così sollevarono il popolo, gli anziani e gli scribi, gli piombarono addosso, lo catturarono e lo trascinarono davanti al sinedrio
They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, and brought him in to the council,
E mentre lo accusavano i sommi sacerdoti e gli anziani, non rispondeva nulla
When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Allora il re mandò a far radunare presso di sé tutti gli anziani di Giuda e di Gerusalemme.
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
Questi si riunirono allora con gli anziani e deliberarono di dare una buona somma di denaro ai soldati dicendo
When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,
8 E quando ebbe preso il libro, le quattro creature viventi e i ventiquattro anziani si prostrarono davanti all’Agnello, avendo ciascuno una cetra e delle coppe d’oro piene di profumi, che sono le preghiere dei santi.
And when he had opened the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each having stringed instruments, as well as golden bowls full of fragrances, which are the prayers of the saints.
Mentre parlava ancora, ecco arrivare Giuda, uno dei dodici, e insieme a lui una gran folla con spade e bastoni, da parte dei capi dei sacerdoti e degli anziani del popolo.
And while he was yet speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great crowd with swords and sticks from the chief priests and elders of the people.
Jehu scrisse delle lettere, e le mandò a Samaria ai capi della città, agli anziani, e agli educatori dei figliuoli d’Achab; in esse diceva:
And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying,
Venuto il mattino, tutti i sommi sacerdoti e gli anziani del popolo tennero consiglio contro Gesù, per farlo morire
When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:
3 Allora i sommi sacerdoti e gli anziani del popolo si riunirono nel palazzo del sommo sacerdote, che si chiamava Caifa,
3 Then assembled the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, in the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
Tutti i modelli sono stati 18 anni di età o più anziani al momento dello scatto fotografico.
I Like Tubes All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
Appoggio Disclaimer: Tutti i modelli sono almeno 18 anni o più anziani | 18 U.S.C.
English Support Disclaimer: All Models are at least 18 years or older | 18 U.S.C.
9 Così Mosè scrisse questa legge e la consegnò ai sacerdoti, figli di Levi, che portano l'arca del patto dell'Eterno, e a tutti gli anziani d'Israele.
9 And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.
Corsi di italiano per anziani in Italia sono per gli studenti più grandi che vogliono studiare l'italiano in estate o durante tutto l'anno.
Italian courses for seniors in Campania are for older students who want to study Italian in the summer or throughout the year.
21 Da allora Gesù cominciò a dire apertamente ai suoi discepoli che doveva andare a Gerusalemme e soffrire molto da parte degli anziani, dei sommi sacerdoti e degli scribi, e venire ucciso e risuscitare il terzo giorno.
From that time Jesus began to shew to his disciples that he must go away to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised.
E Gesù disse ai capi sacerdoti e ai capitani del tempio e agli anziani che eran venuti contro a lui: Voi siete usciti con spade e bastoni, come contro a un ladrone;
Then Jesus said to the chief priests, and captains of the temple, and the elders who had come to him, Are ye come out as against a thief, with swords and staffs?
★ Usa il Viagra Super Active + con cautela negli anziani; possono essere più sensibili ai suoi effetti.
Use Viagra Super Active+ with caution in the elderly; they may be more sensitive to its effects.
Ora il sommo sacerdote e quelli che erano con lui vennero, convocarono il sinedrio e tutti gli anziani dei figli d’Israele e mandarono alla prigione per far condurre davanti a loro gli apostoli.
But the high priest and those who were with him got together the Sanhedrin and the representatives of the children of Israel, and sent to the prison to get them.
4 Arrivati a Gerusalemme, furono accolti dalla chiesa, dagli apostoli e dagli anziani e riferirono le grandi cose che Dio aveva fatto con loro.
4 When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church and the apostles and the elders, and they declared all that God had done with them.
47 E mentre egli parlava ancora, ecco Giuda, uno dei dodici, arrivò, e con lui una grande turba con spade e bastoni, mandati dai capi dei sacerdoti e dagli anziani del popolo.
47 While he was still speaking, Judas came, one of the twelve, and with him a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and the elders of the people.
Or il sommo sacerdote e coloro che eran con lui vennero, e convocarono il Sinedrio e tutti gli anziani de’ figliuoli d’Israele, e mandarono alla prigione per far menare dinanzi a loro gli apostoli.
Now when the high priest and those who were with him arrived, they summoned the Sanhedrin – that is, the whole high council of the Israelites – and sent to the jail to have the apostles brought before them.
47 Mentre parlava ancora, ecco arrivare Giuda, uno dei dodici, e insieme a lui una gran folla con spade e bastoni, da parte dei capi dei sacerdoti e degli anziani del popolo.
And while he yet spoke, see, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
· Utilizzare Cialis Super Active con cautela negli anziani; possono essere più sensibili ai suoi effetti.
Use Cialis Extra Dosage with caution in the elderly; they may be more sensitive to its effects.
Un numero insufficiente di studi sono stati effettuati su adulti più anziani.
An Inadequate variety of research studies have actually been conducted on older adults.
Stava ancora parlando, quando Giuda, uno dei Dodici, sopraggiunse; insieme a lui v'era molta folla che, munita di spade e di bastoni, era stata inviata dai sommi sacerdoti e dagli anziani del popolo.
As he yet spoke, behold Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, sent from the chief priests and the ancients of the people.
4 Poi, giunti a Gerusalemme, furono accolti dalla chiesa, dagli apostoli e dagli anziani e riferirono le grandi cose che Dio aveva fatte per mezzo di loro.
4 And when they came to Jerusalem, they had a meeting with the church and the Apostles and the rulers, and they gave an account of all the things which God had done through them.
31 E cominciò a insegnar loro che il Figlio dell'uomo doveva molto soffrire, ed essere riprovato dagli anziani, dai sommi sacerdoti e dagli scribi, poi venire ucciso e, dopo tre giorni, risuscitare.
31 And now for the first time He told them, 'The Son of Man must endure much suffering, and be rejected by the Elders and the High Priests and the Scribes, and be put to death, and after two days rise to life.'
Quelli che avevano arrestato Gesù lo condussero dal sommo sacerdote Caifa, presso il quale si erano riuniti gli scribi e gli anziani.
And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
Mosè così fece sotto gli occhi degli anziani d'Israele.
This Moses did, in the presence of the elders of Israel.
Un numero insufficiente di studi sono stati in realtà effettuati su adulti più anziani.
An Insufficient variety of research studies have been carried out on older adults.
Allora Davide e gli anziani, coperti di sacchi, si gettarono con la faccia a terra.
Then David and the responsible men, clothed in haircloth, went down on their faces.
Utilizzare Lucipro con cautela nei pazienti anziani e possono essere più sensibili ai suoi effetti (ad esempio, problemi al tendine), soprattutto se si prendono corticosteroidi (ad esempio, prednisone).
Use Floxin with caution in the elderly; they may be more sensitive to its effects (eg, tendon problems), especially if they take corticosteroids (eg, prednisone).
Utilizzare questo farmaco con cautela nei pazienti anziani, perché essi possono essere più sensibili ai suoi effetti.
Use Lanoxin with caution in the elderly; they may be more sensitive to its effects.
Utilizzare Alidol F con cautela nei pazienti anziani e possono essere più sensibili ai suoi effetti, tra cui problemi di sanguinamento dello stomaco e reni.
Use Mobic with caution in the elderly; they may be more sensitive to its effects, especially stomach bleeding and kidney problems.
Nessun motivo per temere un Mercante di Morte che si e' innamorato di un licantropo che ha assassinato i nostri anziani e che ogni volta, ha tradito la sua propria razza.
No reason to fear a Death Dealer who fell in love with a Lycan who murdered two of our elders and who, at every turn, has betrayed her own kind.
Prendi il tuo Appoggio Disclaimer: Tutti i modelli sono almeno 18 anni o più anziani | 18 U.S.C.
More Livecams Support Disclaimer: All Models are at least 18 years or older | 18 U.S.C.
5.9616739749908s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?