Allora suggerirei di... andare a dare un'occhiata.
Then I suggest that we go take a look at them.
Oppure possiamo andare a dare un'occhiata da vicino.
Or maybe we can go down and get a closer look.
È meglio andare a dare un'occhiata.
Well, I guess we better go in and have a look.
Bene, vedo che voi due volete andare a dare un'occhiata in giro.
Look, I can see you two want to look around a bit.
Uno di noi dovrebbe andare a dare un'occhiata.
One of us should go check to make sure.
Devo andare a dare una mano a mia madre.
Look, I gotta help my mom with some stuff.
Magari Farik ti ci farà andare a dare un'occhiata prima di tornare a Los Angeles.
Maybe Farik will let you go check it out before we go back to L.A.
Ehi, stavo pensando che potremmo andare a dare un'occhiata ai dormitori del campus universitario questo weekend.
Hey, I was thinking that we could go check out the dorms on campus this weekend.
Oppure potresti andare a dare un'occhiata a Mitchell.
Or perhaps you could go check on Mitchell.
Dobbiamo andare a dare un'occhiata al laboratorio.
We need to check out a lab.
Poi possiamo andare a dare due colpi e passare una serata davvero carina.
Then we can get hammered and have a really good night.
Forse vuoi andare a dare un'occhiata.
You might want to check it out.
Possiamo andare a dare un'occhiata domani.
We can go and have a look tomorrow.
0 vuoi delle ferie per andare a dare una bottarella alla moglie?
Now, you want to take a few weeks off and go bang the wife?
Dovremmo andare a dare un'occhiata a questo Daniel e al suo Model Life Centre.
We should go take a look at daniel and this model life centre.
Potrei offrirle un caffe' e poi potremmo andare a dare un'occhiata al serbatoio.
I'll buy you a cup of coffee, and then we can take a hike to the reservoir.
lo direi di prenderne un po' e di andare a dare un'occhiata fuori.
I say we take some of these and go and have a look around outside.
Forse dovremmo andare a dare un'occhiata.
Maybe we should go take a look.
Potresti... potresti andare a dare un occhiata ai bambini?
Could you, uh... could you go check on the boys?
Potrebbe volerci qualche ricerca, ma potremmo andare a dare un'occhiata.
Might take some searching, but we could take a look.
Beh, le vostre stanze non saranno pronte se non tra alcune ore, ma, nel frattempo... signora Aldrin... credo proprio che lei e suo marito dovreste andare a dare un'occhiata al nostro faro.
Oh, your rooms aren't gonna be ready for hours. But in the meantime, Ms. Aldrin, I definitely think you and your husband should check out the lighthouse.
Ehi, Ruth, ti spiace andare a dare un'occhiata ai ragazzi, per assicurarti che stiano svolgendo i loro incarichi mattutini?
Hey, Ruth, would you, uh, please go check on the boys, make sure their morning chores are getting done?
Il puledro si trova in una stalla a Long Island - quindi direi di andare a dare un'occhiata.
The foal is housed at a stables in Long Island, so I say we go and have a look.
Ora... se mi scusate, devo andare a dare un'occhiata a Chuy.
Now, if you will just excuse me, I must go check on Chuy.
Pensavo di andare a dare un'occhiata alle immagini satellitari.
I, uh, thought I might go check out some better satellite images.
Mi tocca andare a dare un'occhiata.
Gotta go out on a call.
Se Holbrook sara' con lei, allora avremo tempo per andare a dare un'occhiata.
If Holbrook's with her, then that gives us time to go and look around.
Credo che dovresti andare a dare un'occhiata al bambino.
I think you just need to go and have a look at the baby.
E quindi non dovremmo andare a dare un'occhiata?
So shouldn't we check it out?
Possiamo andare a dare un'occhiata alla suite?
Can we take a look at the suiteow?
Se mangio tutti questi, poi posso andare a dare un'occhiata?
If I eat these, can I go and look down in the pit then?
Penso che dovremmo riunirci agli altri prima di andare a dare la caccia ad Icicle junior.
I'm thinking we should regroup with the others Before we go after Icicle jr.
Credo proprio che dovrei andare a dare una mano.
Well, I think I should go and help.
No, ma penso che dovremmo andare a dare un'occhiata al suo appartamento.
No, but I think we should go check out her apartment.
Ok, senti, devo andare a dare istruzioni alle pattuglie in servizio stamattina,
Look, I've got to go debrief this morning's security patrols.
Potremmo sempre andare a dare un'occhiata domani mattina.
We could always go and check it out first thing in the morning.
Deve andare a "dare un occhio a Stan" perche'?
She has to go "check on Stan" 'cause what?
Posso andare a dare un'occhiata al caso dei gemelli siamesi.
I don't mind. I can go peek in on the progress of the conjoined twins
Effettivamente devo andare... a dare delle pessime notizie a una bambina.
Yeah. Sure. I actually have to go give a little girl some pretty bad news.
Per cui se progettate di andare in Bhutan nel prossimo futuro, potete andare a dare loro una controllata.
So if any of you have any Bhutan travel plans in the near future, you can go check these out. Here are some images from that.
Ma ci sono anche segnali di speranza, e credo che ogni volta che scriviamo una storia importante su questo non vogliamo soltanto andare a dare un'occhiata ai problemi,
But there are also glimmers of hope, and I think anytime we're doing a big, big story on this, we don't really want to go and just look at all the problems.
1.4057559967041s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There's no harm in taking a look at Purdue's. 