Translation of "ampliamenti" in English


How to use "ampliamenti" in sentences:

Sai, se fossi il tuo strizzacervelli, direi che forse non vuoi davvero fare questi ampliamenti.
You know, if I were your shrink, I'd say maybe you don't really want to build this addition.
Questo sito web viene fornito "tal quale" e può essere soggetto ad ampliamenti, modifiche e aggiornamenti.
This website is provided "as is" and might be subject to expansions, amendments and up-dates.
Con il sistema flessibile di pannelli è possibile realizzare senza difficoltà anche ampliamenti di uffici in strutture tradizionali.
Office extensions on conventional buildings are also possible with the flexible panel system.
Tutti gli ampliamenti per le stazioni multifunzioni di BodyCraft sono perfetti per un training muscolare efficace e convincono attraverso la loro alta qualità, la robustezza e la funzionalità
All BodyCraft upgrades for multi-gyms are suitable for an effective strength training at home and convince by their high quality, sturdiness, and functionality.
Tali aggiornamenti potrebbero includere correzioni di errori, ampliamenti o miglioramenti delle funzionalità o versioni interamente nuove del Software.
These updates may include bug fixes, feature enhancements or improvements, or entirely new versions of the Software.
I plugin rappresentano ampliamenti autonomi del fornitore dei social network.
The plugins represent independent extensions of the providers of social networks.
7.12 Ampliamenti di connettori con slot (EB 6.7.0)
7.12 Enhancements for Connectors with Slots (EB 6.7.0)
Che vi troviate appena all'inizio della strada verso la fabbrica interconnessa o che desideriate sfruttare al massimo il potenziale della vostra produzione mediante ampliamenti, i nostri esperti saranno lieti di accompagnarvi.
Whether you are at the very beginning of your path to a networked factory or would like to tap further potential in your production: our experienced consultants will be happy to assist you.
Struttura, funzioni e ampliamenti del magazzino compatto TruStore
Setup, functions, and extensions to the TruStore compact store
In che misura gli allestimenti e gli ampliamenti sono interessati dalla normativa WLTP?
To what extent are body and upgrade solutions affected by the WLTP?
Dagli ampliamenti del 2004 e del 2007 l’UE comprende altri dodici Stati: al tempo del rivoluzionamento epocale del 1989/91 dieci di essi erano retti da governi comunisti.
Since the expansions to the EU in 2004 and 2007, the EU has included 12 additional nations, of which ten were under Communist rule until the dawn of the new epoch between 1989 and 1991.
Nel negozio online di Wickey, può trovare tutti i ganci necessari per montare ampliamenti come anelli, barre e reti per l'arrampicata.
In the Wickey online shop, you will find all the necessary clamps to attach gymnastics rings, gymnastics bars and scramble nets as extensions.
L'attuale struttura del meraviglioso castello nel Piemonte è il risultato di ricostruzioni, rimaneggiamenti, ampliamenti che hanno avuto luogo nel corso di mille anni circa.
The current structure of the marvelous Castle in Piedmont, is the result of reconstruction, alterations and extensions that have taken place over the course of a thousand years or so.
Oltre agli attrezzi della serie Hoist Ampliamenti Stazioni Multifunzione ci sono anche un sacco di accessori.
Besides equipment of the Hoist Chin-up units / dip units, there is also wide-range accessory available.
L'impianto, gestito da Bio-on Plants, la divisione responsabile della produzione, dei futuri ampliamenti e dei nuovi stabilimenti, è dotato delle più moderne tecnologie e dei più avanzati laboratori di ricerca.
It will be equipped with state-of-the-art technologies and the most advanced research laboratories, where Bio-on will test and develop new types of PHAs bioplastic using agricultural and agro-industrial waste as raw material.
"Descriva i lavori edili, ampliamenti e modifiche proposte..."
"Describe proposed building works, extensions or modifications..."
Diventa possibile valutare il sistema esistente in base ad una serie di probabili condizioni future, identificare punti deboli e problematiche, analizzare molteplici ampliamenti, sostituzioni e riqualifiche.
Evaluate the current system against a range of likely future conditions, identify weaknesses and problems, and consider various expansions, replacements, and rehabilitations.
I sistemi legacy, le decisioni prese a livello locale, gli ampliamenti ad hoc e gli aggiornamenti delle infrastrutture ICT con una varietà di tecnologie e diversi livelli di supporto, contribuiscono alla complessità della rete.
Legacy systems, local decision-making and ad hoc extensions and upgrades to a variety of technologies and differing levels of support all contribute to network complexity.
Nel periodo comprendente gli ultimi ampliamenti dell’UE molti paesi hanno conseguito progressi considerevoli verso la partecipazione all’Unione economica e monetaria (UEM).
The period covering the latest rounds of EU enlargement has seen many countries making considerable progress towards participating in Economic and Monetary Union (EMU)
Consapevoli dell'evoluzione dell'integrazione europea, degli ampliamenti futuri e delle necessarie modifiche istituzionali, gli Stati membri hanno inserito una clausola di revisione del trattato.
Aware of the progress of European integration, future enlargement and the need for institutional changes, the Member States inserted a revision clause in the Treaty.
Prima dell'1 settembre 2019 i veicoli con allestimenti e ampliamenti omologati secondo il NEDC continuano a poter essere immatricolati senza problemi e non sono interessati dalla modifica.
Before 01 September 2019, vehicles with body or upgrade solutions approved according to NEDC can still be registered without any problems and will not be affected by the transition.
Utilizzate le nostre soluzioni per nuove costruzioni e per eventuali ampliamenti e upgrade.
Use our solutions for new construction projects as well as for expansion and upgrade projects.
I maggiori ampliamenti nel Baltico sono costituiti dalle designazioni da parte della Svezia e della Lettonia di dieci nuove zone marine.
The major additions in the Baltic were Sweden's and Latvia's designations of 10 new marine areas.
* Ampliamenti della città in mare e sulla terraferma
* City expansion both on land and over the sea
3.14 Ampliamenti della macro "Converti in PDF" (EB 6.7.0)
3.14 Extensions of the Macro “Convert to PDF” (EB 6.7.0)
La rete comprende circa 26 000 siti e con gli ultimi ampliamenti sono stati aggiunti 739 siti che coprono circa 27 000 km2.
The network consists of around 26 000 sites and the latest additions add 739 new sites covering nearly 27 000 square kilometres.
Dopo numerosi ampliamenti e interventi di modernizzazione, la struttura ha raggiunto i 35.000 metri quadrati e nel 2017 verrà nuovamente allargata fino a un totale di 50.000 metri quadrati.
After several expansions and modernizations, this has grown to 35, 000 square metres and will be expanded again to a total of 50, 000 square metres in 2017.
La bandiera rimarrà pertanto invariata a prescindere dai futuri ampliamenti dell’Unione europea.
The flag therefore remains unchanged regardless of EU enlargements.
Dopo la completa ristrutturazione durata tre anni e alcuni ampliamenti, da poco l'esclusivo albergo Villa Dubrovnik ha riaperto i suoi battenti agli ospiti.
The exclusive Hotel Villa Dubrovnik has recently opened its doors after a three-year renovation and expansion.
Per ampliamenti e nuove avventure, Wickey offre una grande scelta di fortissime attrezzature e accessori.
For expansions and new adventures, Wickey offers a wide selection of great playground equipment and accessories.
Nel 2007 nell’ambito della seconda fase di espansione sono stati effettuati numerosi ampliamenti sulla base di principi ecologici.
In a second expansion stage in 2007, many enlargements were made on ecological principles.
Ampliamenti opzionali Entrambe le varianti del cassetto possono essere integrate con i seguenti componenti:
You can supplement both variants of the KS Drawer with the following components:
Poiché alcune porte IO-Link rimangono aperte, anche i futuri ampliamenti sono semplici ed economici da affrontare.
Because several IO-Link ports remain open, future expansions are also easy and economical to manage.
In particolare nelle aree residenziali storiche oppure laddove si sono effettuati ampliamenti edilizi, non è possibile mantenere la pressione al di sopra e immediatamente al di sotto dei serbatoi per l'acqua collocati in posizione elevata.
Especially in the case of residential areas that have grown up over time or attic conversions, the pressure cannot be maintained above and immediately below water reservoirs.
(3) Il software viene curato da Dürr Dental AG tramite update (aggiornamenti) e upgrade (perfezionamenti e ampliamenti di funzioni) e corredato di nuove specifiche.
(3) The Software shall be maintained by Dürr Dental AG on a voluntary basis by way of updates and upgrades (additional development and enhancement of functions) and provided with new specifications.
Farm Frenzy è particolarmente noto, ed è già riuscita ad acquisire ampliamenti e integrazioni.
Farm Frenzy is particularly well known, and has already managed to acquire extensions and additions.
7.7 Ampliamenti della Gestione Utente (EB 6.7.0)
7.7 Enhancements of the User Management (EB 6.7.0)
Informare su nuovi prodotti, aggiornamenti software, upgrade software, patch di sicurezza, ampliamenti di sistema, offerte speciali e altre informazioni riguardanti il software e i servizi SAP.
To keep you up to date on the latest product announcements, software updates, software upgrades, security patches, system enhancements, special offers, and other information regarding SAP’s software and services.
Le soluzioni sono scalabili, ovvero: modelli iniziali semplici ed economici aperti ad ampliamenti futuri.
The solutions are scalable, which means a simple, cost-effective entry point, while at the same time offering room for future expansion.
6) È vietato apportare modifiche, ampliamenti e miglioramenti all'analizzatore CTPT
6) It is forbidden to make any modification, expansion and improvement on CTPT analyzer
Infine, la homepage di Fanlore ha una nuova sezione che mette in evidenza gli articoli che richiedono ampliamenti.
Lastly, the Fanlore homepage has a new section that features articles that require expansion.
Seguono ulteriori ampliamenti aziendali: il clou è la costruzione di un nuovo edificio amministrativo e di nuovi padiglioni di magazzino.
This was followed by further expansion for the firm, highlights of which included construction of a new administrative building and new warehouses.
SemplicitàSoluzione per risparmiare tempo durante riparazioni, ampliamenti di rete o nuove installazioni
SimplicityTime-saving solution for repairs, network extensions or new installations
Milioni di bambini fanno parte di Head Start e hanno avuto delle possibilità, il programma di assistenza sanitaria per i bambini, noto come CHIP, ampliamenti nel servizio sanitario per i bambini.
Millions of children are getting Head Start and have gotten a head start, and the Child Health Insurance Program, CHIP, Medicaid expansions for children.
Dobbiamo fermare tutti i nuovi ampliamenti.
We have to stop all new expansion.
2.8187000751495s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?