Translation of "amidi" in English

Translations:

starches

How to use "amidi" in sentences:

“Mangia carne e verdure, noci e semi, un po’ di frutta, pochi amidi e niente zucchero.
“Eat meat and vegetables, nuts and seeds, some fruit, little starch and no sugar.
Non sono sicuro gli amidi sono buoni... Per il mio gas.
I'm not sure the starches are good... for my gas.
35.05 Destrina ed altri amidi e fecole modificati (per esempio: amidi e fecole, pregelatinizzati od esterificati); colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole amidi o fecole modificati, uguale o superiore a 80%
35.05 Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches
L'esterificazione degli amidi si effettua generalmente a pH da 7 a 9.
The esterification of starches is generally performed at pH 7 to 9.
Quale integratore alimentare, raccomandiamo l'assunzione di 2 capsule con un bicchiere d'acqua, 20 minuti prima di un pasto ricco di amidi.
Suggested Use As a food supplement we recommend consuming 2 capsules with a glass of water 20 minutes before a high starch meal.
Chiunque lavori con proteine e amidi saprà che è importante effettuare il prelavaggio ad acqua fredda per evitare di far seccare lo sporco sulle stoviglie.
Anyone who works with proteins and starch will know: it’s important to pre-wash with cold water to avoid baking the dirt onto the wash items.
La cosa principale che sappiamo è che HCA ostacola una sezione di un enzima chiamato citrato liasi, che aiuta a trasformare gli zuccheri e amidi in grasso.
The main thing we know is that HCA obstructs a section of an enzyme called citrate lyase, which helps transform sugars and starches into fat.
Alcuni amidi da lavanderia e fibre sintetiche possono attaccarsi alla superficie del ferro.
Some laundry starches and synthetic fibres may stick to the surface of the iron.
Questi zuccheri sono contenuti in alimenti dolci come torte, biscotti, frutta e dolciumi, ma anche in amidi facilmente digeribili come pane, patatine e snack salati.
These sugars can come from sweet foods like cakes, biscuits, fruit and confectionery but also from easily digestible starches like bread, fries and savoury snacks.
La modifica fisica degli amidi e delle fecole non comporta l'uso di sostanze chimiche.
Physical modification of starches does not involve the use of chemicals.
Così, se la componente zuccherina diventa eccessiva, la salute è compromessa. Ma quando il medico proibisce dolci e amidi, la componente zuccherina diminuisce, l’equilibrio si ristabilisce e la malattia è debellata.
Thus if the sugar component becomes excessive, the health is impaired; and when the physician forbids sweet and starchy foods, the sugar component diminishes, equilibrium is restored, and the illness is banished.
Prodotti della macinazione; malto; amidi e fecole; glutine; inulina
Products of the milling industry; malt and starches; gluten; inulin
Più precisamente, egli ha studiato quanto estensivamente l'organismo dei pesci converta il contenuto proteico e carboidratico (amidi) dei mangimi in grassi.
More specifically, he has studied the extent to which the fishes' bodies convert the protein and carbohydrate (starch) content in their feed and store it as fat.
Nelle radici ci sono molti alcaloidi, sostanze amare, amidi, steroidi, saccarosio, saponine, enzimi di ossidasi, oli essenziali, acidi formici e fitolattici.
In the roots there are many alkaloids, bitter substances, starch, steroids, sucrose, saponins, enzymes of oxidase, essential oils, formic and phytolactic acids.
Voi eravate amidi di Chloe Sullivan.
You were friends with Chloe Sullivan.
Un punto abbiamo capito è che HCA ostacola una sezione di un enzima chiamato citrato liasi, che aiuta a trasformare gli zuccheri e amidi in grasso.
One point we understand is that HCA obstructs a section of an enzyme called citrate lyase, which helps transform sugars and starches into fat.
Le materie prime possono essere una vasta gamma di farine e amidi, puri o miscelati, come riso, soia, mais, avena, miglio, frumento, sorgo, banana, manioca e patate.
The raw materials can be a wide range of flours and starches, pure or blended, such as rice, soy, corn, oat, millet, wheat, sorghum, banana, cassava and potato.
Uno studio (fine 2012, inizio 2013) ha dimostrato che l’apparato digerente dei progenitori dei nostri cani si è adattato, durante il processo di domesticazione, a un’alimentazione con più amidi e meno carne.
Research (end of 2012, start of 2013) has revealed that the digestive system of our dogs’ ancestors became adapted during domestication to a feeding pattern containing more starch and less meat.
La nostra attività principale consiste nel produrre adesivi bio, amidi modificati e destrina, ma anche un'ampia gamma di prodotti chimici ecologici a base di materie prime rinnovabili.
Our primary activity is the manufacture of organic adhesives, modified starches and dextrins as well as a wide range of environmentally-friendly chemical products using renewable raw materials....
I biocarburanti attualmente più comuni sono il biodiesel (ricavato da piante oleaginose come la colza o il girasole) e il bioetanolo (prodotto da colture ricche di zuccheri o amidi, come le barbabietole da zucchero o i cereali).
The most common biofuels today are biodiesel (made from oleaginous plants such as rapeseed and sunflower) and bioethanol (produced from sugar and starch crops such as beet or cereals).
Mentre il piruvato viene prodotto nel corpo e aiuta nella conversione di zucchero e amidi in energia, il piruvato di calcio può aiutare a migliorare il metabolismo e accelerare la creazione di energia.
While pyruvate is produced in the body and aids in the conversion of sugar and starches into energy, calcium pyruvate can help enhance the metabolism and speed up the creation of energy.
Queste macchine sono progettate per lavorare con impasti composti da varie farine di riso o amidi e con diverso contenuto di umidità e viscosità.
These machines are designed to work with dough composed of various rice flours or starches and with different moisture contents and viscosity.
Come diabetico equilibrare i livelli dei carboidrati, (amidi e zuccheri) con il livello di insulina richiede il pensiero e la disciplina.
As a diabetic balancing the levels of carbohydrates, (starches and sugars) with the level of insulin requires thought and discipline.
Le soluzioni li aiutano a riscaldare, raffreddare, separare e trasportare prodotti in industrie che producono generi alimentari e bevande, prodotti chimici e petrolchimici, farmaceutici, amidi, zucchero ed bioetanolo.
The solutions help them to heat, cool, separate and transport products in industries that produce food and beverages, chemicals and petrochemicals, pharmaceuticals, starch, sugar and ethanol.
Per la maggior parte delle applicazioni commerciali gli amidi devono essere modificati chimicamente o fisicamente per migliorare le loro caratteristiche positive o per ridurre al minimo i loro difetti.
For most commercial applications starches must be modified chemically or physically to enhance their positive attributes or to minimize their defects.
Qualcosa si capisce è che HCA ostacola una parte di un enzima chiamato citrato liasi, che aiuta a trasformare gli zuccheri e amidi in grasso.
Something we understand is that HCA obstructs a part of an enzyme called citrate lyase, which helps transform sugars and starches into fat.
Il caffè agisce per distruggere il riassorbimento di amidi, grassi, zuccheri e sostanze simili estranee che possono aumentare il grasso corporeo, e accelerare la conversione di energia per prevenire l'ulteriore accumulo di grasso.
To prevent the resorption of extra starch, fat, sugar and related substances, the coffee may target your existing body fat and accelerate the conversion of energy in order to prevent further accumulation of fat.
Queste macchine sono progettate per elaborare varie proteine, tra cui pollame, carne, pesce e con diversi tipi di amidi, che possono avere diverso contenuto di umidità, viscosità e consistenza.
These machines are designed to process various proteins, including poultry, meats, seafood, and with different types of starches, which may have different moisture content, viscosity and textures.
La nocciola contiene molti grassi di alto valore (circa il 70%), contiene proteine e aminoacidi, facilmente digeribili dal nostro corpo, carboidrati, zuccheri naturali, amidi.
Hazelnut contains a lot of high-value fats (about 70%), it contains proteins and amino acids that are easily absorbed by our body, carbohydrates, natural sugars, starch.
Questa “rottura”, o “apertura”, degli amidi si verifica quando il prodotto viene riscaldato (cotto) per un certo periodo di tempo.
This “breaking open”, or “unlocking”, of the starch happens if the product is heated (cooked) for a certain period of time.
Residui della fabbricazione degli amidi di granturco (escluse le acque di macerazione concentrate), aventi tenore di proteine, calcolato sulla sostanza secca
Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product
Ci sono tre tipi di carboidrati nel cibo: amidi, zuccheri e polisaccaridi.
There are three types of carbohydrates in food: starches, sugars and polysaccharides.
Alimenti a base di amidi – Patate, riso, avena, pasta e altri cereali
Starchy foods – potatoes, rice, oats, pasta and other cereals
Studi scientifici hanno dimostrato che i carboidrati, sia sotto forma di amidi che di zuccheri, forniscono una rapida sensazione di sazietà.
Studies have found that carbohydrates, both in the form of starch and sugars, work quickly to aid satiety.
Queste macchine sono progettate per elaborare vari tipi di ingredienti alimentari con diverso contenuto di umidità, viscosità e consistenza, tra cui carni macinate, formaggi, amidi assortiti o persino ripieni dolci.
These machines are designed to process various types of food ingredients with different moisture content, viscosity and textures, including minced meats, cheeses, assorted starches or even sweet fillings.
La cisteina assiste anche nella fornitura di insulina al pancreas, che è necessaria per l'assimilazione degli zuccheri e amidi.
Cysteine also assists in the supply of insulin to the pancreas, which is needed for the assimilation of sugars and starches.
È ormai noto che i carboidrati (zuccheri e amidi) sono l'alimento preferito da chi pratica attività fisica.
It is now known that carbohydrates (sugar and starch) are the fuel of choice for physical activity.
Contiene ingredienti capaci di combattere ogni genere di residui di grasso, amidi e proteine.
It includes ingredients that fight all sorts of fat, starch and protein residues.
Poiché i progenitori dei nostri cani andarono sempre più spesso alla ricerca di cibo nei pressi degli insediamenti umani (nomadi e cacciatori-raccoglitori), si abituarono lentamente a un’alimentazione con più amidi e meno carne.
Because the ancestors of our dogs increasingly frequently looked for food in human settlements (wandering nomads and hunter gatherers), they slowly adapted to a feeding pattern of more starch and less meat.
In effetti puoi fare la plastica da oli che derivano dalle piante, ma anche dagli amidi.
And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches.
Le piante sono impegnate a creare lunghe catene di amidi e glucosio, a partire dalla CO2."
Plants are busy making long chains of starches and glucose, right, out of CO2.
Negli amidi, conservati dalle piante come fonte di energia nei semi e nelle radici, le molecole di glucosio sono collegate tramite legami alfa, la maggior parte dei quali si sciolgono facilmente grazie agli enzimi dell'apparato digerente.
In starches, which plants mostly store for energy in roots and seeds, glucose molecules are joined together by alpha linkages, most of which can be easily cleaved by enzymes in your digestive tract.
Le fibre possono anche bloccare gli amidi, evitando che vengano divisi e provocando la formazione dell'amido resistente
Fiber can also trap some starches, preventing them from being cleaved, resulting in something called resistant starch.
I carboidrati sono di tre tipi: amidi, zuccheri e fibre.
Carbs come in three forms: starch, sugar, and fiber.
Ciò include lavarsi i denti regolarmente, usare il filo interdentale, e evitare cibi zuccherini, amidi, e cibi appiccicosi che rimangono sui denti tra un pasto e l'altro.
That includes regular tooth brushing, flossing, and avoiding sugary, starchy, and sticky foods that cling to your teeth between meals.
Ad esempio, nell'uomo esiste un enzima chiamato amilasi che ci aiuta a digerire gli amidi complessi, come il pane, in piccoli blocchi di zuccheri che possiamo usare come fonte energetica.
For instance, we humans have an enzyme called an amylase that helps us digest complex starches, such as bread, into small chunks of sugar that we can then use for energy.
E gli amidi, quando raggiungono circa 180 gradi, si gelatinizzano.
And the starches, when they reach about 180 degrees, gelatinize.
Coagulazione, caramellatura e gelatinizzazione... quando gli amidi si addensano e assorbono tutta l'umidità che hanno intorno, è come se si gonfiassero e poi esplodessero.
Coagulation, caramelization and gelatinization -- when the starch is thick and they absorb all the moisture that's around them, they -- they kind of swell, and then they burst.
1.5702638626099s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?