Penso che era il bimbo di qualcuno... che aveva una madre ed un padre che lo amavano... e che adesso è lì, mezzo morto su una panchina... e dove sono finiti i suoi genitori e tutti gli zii?
I think he was once somebody's baby boy, and he had a mother and a father who loved him. And now there he is, half-dead on a park bench, and where are his mother or his father, all his uncles now?
amavano infatti la gloria degli uomini più della gloria di Dio
for they loved men's praise more than God's praise.
Ma tutto Israele e Giuda amavano Davide, perché egli si muoveva alla loro testa
But all Israel and Judah loved David; for he went out and came in before them.
Prima, sai, ero felice, io li amavo e loro mi amavano.
I was happy before. I loved them and they loved me.
Altri sono stati carini a chiamarmi e a dirmi che lo amavano, cosa che gli avrebbe fatto un immenso piacere.
But some of you have rung me and let me know that you loved him, which I know he would have been thrilled to hear.
Furono quelli che più lo amavano che morirono giovani.
It was those who loved him most who died young.
Le mie amiche hanno odiato la loro prima volta.....perché non amavano i loro ragazzi.
My girlfriends told me they hated their first experience. That's because they didn't love the guys.
Per questo i miei non mi amavano.
That's why my family didn't love me. "
So che mamma e papà l'amavano.
I know Mum and Dad loved the place.
Papàdicechetuttiedue amavano la città perché non dorme mai.
Daddy says that's why they both loved the city so much - it never went to sleep.
Mio padre amava le sue api e loro amavano lui, questo è sicuro
See my daddy, he loved his bees, and they loved him, I'm sure.
Sai, a volte credo che mi manchi ma poi mi ricordo che l'unica cosa che amavano di me erano i soldi che facevo per loro.
You know, sometimes I think I miss it but then I remember all they really liked about me was the money that I made for them.
Tutti quelli che amavano Cesare, ma odiavano la tirannia... potrei riuscire a portarli dalla vostra parte.
All those that loved Caesar, but hate tyranny... I may be able to bring to your side.
Ci dira' alle mie legioni, che amavano Cesare come me, che questo non e' omicidio?
Who will tell my legions, who love Caesar as I do, that that is not murder?
Loro ci mettevano dentro le cose speciali, che amavano, per tenerle al sicuro.
They used them for special things that they loved and wanted to keep safe.
E Donne che Odiano Uomini che Amavano Donne che Odiano gli Uomini.
And Women Hating Men Who Loved Women Who Hate Loving Men.
Lontano da quelli che un tempo ti amavano.
Far from those who once cared for you.
Or i Farisei, che amavano il danaro, udivano tutte queste cose e si facean beffe di lui.
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
Doc sapeva che, a volte quelli che restavano in vita non volevano ammettere che le persone che amavano o che frequentavano abitualmente, fossero davvero morte.
Doc had known it to happen that those left behind would refuse to believe that people they loved or even took the same classes with, were really dead.
Amavano la nostra casa... e ora che non ci sono più, la amo anche per loro.
They loved our house and now that they're gone, I love it for them.
Amava preparare Krabby Patty per gli abitanti di Bikini Bottom, i quali amavano mangiarli.
He loved making Krabby Patties for the folks of Bikini Bottom just as much as they loved eating them.
Perché, vi chiederete, amavano così tanto questi panini unti?
Why, you may ask, do they love this greasy little sandwich so much?
Se non rischiavano la salute, i pezzi grossi amavano fare baldoria con i gangster.
'As long as their health didn't suffer, 'the high rollers loved rubbing elbows with gangsters. ' Come and dance.
Sei nata durante un attacco aereo nel mezzo di una guerra... da due persone che si amavano.
You were born in an air raid in the middle of a war to two people who loved each other.
Mostrargli cosa... amavano, le immagini dal vivo dei droni.
Show them our reach. They loved the live drone feeds.
Stefan e Damon avevano qualcuno che amavano molto in quella chiesa.
Stefan and Damon had someone they loved very much in that church.
Ma fra tutti i ragazzi che la amavano... per lei quello era il piu' bello.
"And out of all the cute boys who loved her, he was the cutest one. "
"Tre micini amavano giocare al sole tutto il giorno.
"Three little kittens loved to play, they had fun in the sun all day.
Mentre tu hai sempre saputo che tua mamma e tuo papa' ti amavano.
And you always knew your mum and dad loved you.
Ma lasciavano sempre un cimelio come retaggio per proteggere coloro che amavano.
But they'd always leave an heirloom as a legacy to protect the ones that they loved.
Come potete vedere, i precedenti proprietari amavano questa casa come un figlio.
As you can see, the previous owners really loved this place like a child.
Quando parlo con la gente del Nord... tutti dicono che amavano tuo padre.
When I speak to people from the North, they all loved your father.
Tutti quanti in questa citta' lo amavano.
Everyone in this town loved him.
Nonostante sua figlia, suo figlio, persone che lo amavano nella vita vera, non nel mondo da sega mentale di Abu Nazir?
Despite his daughter, his son, people who loved him in real life, not in the mind-fuck world of Abu Nazir?
I vostri lontani antenati amavano quella forma e trovavano la bellezza nelle abilità necessarie per produrla, persino prima che potessero esprimere il loro amore con le parole.
Your distant ancestors loved that shape and found beauty in the skill needed to make it, even before they could put their love into words.
Erano giocatori forti che facevano quello che amavano, e cioè fracassare crani e farsi largo tra le spalle sui campi da football.
They were tough football players doing what they love, which was crushing skulls and separating shoulders on the football field.
Ho incontrato gente dalle storie più disparate, e tanti di loro che facevano quello che più amavano, ai confini del possibile.
I met people from all walks of life, so many of them doing the thing they loved, living on the frontiers of possibility.
Quindi hanno concluso che, poiché hanno notato l'attivazione nell'insula questo significava che i soggetti amavano i loro iPhone.
So they concluded that because they saw activation in the insula, this meant the subjects loved their iPhones.
E ancora più strano, c'erano queste persone, questi apicoltori, che amavano le loro api come se fossero parte della famiglia, e quando terminai il libro, sapevo che era quello che volevo per me.
And even stranger, there were these people, these beekeepers, that loved their bees like they were family, and when I put down the book, I knew I had to see this for myself.
Non dico che non amavano le persone con cui avevano relazioni.
I'm not saying that they didn't love the people they were having sex with.
Sono le persone che incontro che hanno perso qualcuno che amavano per violenza legata alla droga, o per la prigione, o per overdose, o per AIDS, perché le nostre politiche sulla droga enfatizzano la criminalizzazione invece della salute.
It's the people I meet who have lost someone they love to drug-related violence or prison or overdose or AIDS because our drug policies emphasize criminalization over health.
Così, avevano creato quegli spazi per riflettere ciò che amavano fare e il loro vero io.
And so they created these spaces to reflect what they love to do, and who they were.
E tutti lo amavano. Hai bisogno di un qualcosa di simbolico.
And they loved him. You need a symbol of something.
Trovai Israele come uva nel deserto, riguardai i vostri padri come fichi primaticci al loro inizio; ma essi appena arrivati a Baal-Peòr si consacrarono a quell'infamia e divennero abominevoli come ciò che essi amavano
I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to Baal-peor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.
0.69745898246765s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?