Quegli, alzando gli occhi, disse: «Vedo gli uomini, poiché vedo come degli alberi che camminano
He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking."
Chiunque voglia andare via prima deve avvisare alzando il dito e lasciare le mance negli slip.
"Any girl leaving early "must check out with their finger and have a bye-bye slip."
E nel deserto giurai loro, alzando la mia mano, che li avrei dispersi fra le genti e disseminati in paesi stranieri
I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;
Allora voi saprete che io sono il Signore, quando vi condurrò nel paese d'Israele, nel paese che alzando la mia mano giurai di dare ai vostri padri
And ye shall know that I am the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.
A nord si stanno alzando dei venti freddi.
Cold winds are rising in the North.
Si levarono allora gli uomini d'Israele e di Giuda alzando il grido di guerra e inseguirono i Filistei fin presso Gat e fino alle porte di Ekron.
And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron.
Voglio dunque che gli uomini preghino, dovunque si trovino, alzando al cielo mani pure senza ira e senza contese
I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.
Se tu mi fai un altare di pietra, non lo costruirai con pietra tagliata, perché alzando la tua lama su di essa, tu la renderesti profana
And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
Nessuno si stava alzando, non preoccuparti.
Nobody's getting up here, so don't get worried.
Pensavamo che alzando la posta Calvera si sarebbe ritirato.
We figured to raise the ante just enough to make Calvera play someplace else.
Volo 209 per Denver, ci stiamo alzando a 42.000.
Flight 209er to Denver, climbing to cruise at 42, 000.
Il punto è che non posso prendere altri soldi da te, se non alzando i tassi.
The fact is, I can't take any more of your money unless I raise the rates on you.
Stai alzando la voce con me.
You're raising your voice to me.
Siamo stati cacciati da un albergo a cinque stelle e ora stiamo alzando la voce.
We get evicted from a five-star hotel and, to boot, I'm yelling at you! We're yelling at each other.
In un attimo di panico ho sollevato la testa e all'improvviso la moto ha iniziato ad andare dritto e ho capito che avrei risolto il problema alzando la testa controvento.
And so in a panic I lifted my head up from behind the screen... and suddenly the bike started to go straight and... I knew I'd solved the problem somehow by sticking my head up into the wind.
LaTerradi Mezzonon resistera'alungo al potere che ora si sta alzando nell'Est.
Middle-Earth cannot long withstand the power that now rises in the East.
Quando si stanno alzando il peso, si sta acquistando la massa muscolare per circa 2 ore.
When you are raising the weight, you are getting the muscle mass for roughly 2 hrs.
Quando si stanno alzando il peso, si sta acquistando la massa muscolare per circa due ore.
When you are raising the weight, you are contracting the muscle for around two hours.
Questo vi offrirà i benefici fantastici se si stanno alzando il peso.
This will certainly provide you the excellent benefits if you are raising the weight.
Quando si stanno alzando il peso, si sta acquistando il tessuto muscolare per circa 2 ore.
When you are raising the weight, you are getting the muscular tissue for approximately 2 hours.
È anche possibile regolare l'umidità dell'aria sollevando pesci e alzando fiori al chiuso.
It is also possible to adjust the humidity of the air by raising fish and raising flowers indoors.
Questo sarà sicuramente vi darà il risultato formidabile, se si stanno alzando il peso.
This will certainly offer you the terrific profit if you are raising the weight.
Quando si stanno alzando il peso, si stanno ottenendo la massa muscolare per circa due ore.
When you are lifting the weight, you are contracting the muscular tissue for about 2 hours.
Stavo alzando il mio colletto per il freddo e l’umidità
I turned my collar to the cold and damp
Alzando gli occhi non videro nessuno, se non Gesù solo.
So truly no one does have access to the Father except through Jesus.
4 Ma, alzando gli occhi, videro che la pietra era stata rotolata, sebbene fosse molto grande.
4 But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away—for it was very large.
Questo vi darà dei grandi vantaggi aggiuntivi se si stanno alzando il peso.
This will give you the fantastic advantages if you are lifting the weight.
25 Se tu mi fai un altare di pietra, non lo costruirai con pietra tagliata, perché alzando la tua lama su di essa, tu la renderesti profana.
And if you will make me an altar of stone, you shall not build it of hewn stone: for if you lift up your tool upon it, you have polluted it.
Quando si stanno alzando il peso, si sta acquistando il tessuto muscolare per circa due ore.
When you are raising the weight, you are acquiring the muscle for around 2 hours.
Il livello dell'acqua si sta alzando.
I got her. - The water level's rising.
Quindi devo supporre che quelle che stai alzando siano le altre quattro dita?
So I guess you're really holding up the other four fingers?
La Difesa Nazionale sta alzando di molto i livelli in questo periodo.
Homeland's setting the bar pretty high these days.
Walter, la sua temperatura si sta alzando velocemente.
Hey, Walter, her temperature's rising rapidly.
ed alzando il livello di serotonina riducono quello della dopamina.
And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit.
Potete trovare una mente molto apatica e noiosa, ed è proprio, quasi meccanica, sembra proprio come se vi steste alzando, steste andando al lavoro, mangiando, dormendo, svegliando, lavorando.
You might find a mind that's very dull and boring, and it's just, almost mechanical, it just seems it's as if you're getting up, going to work, eat, sleep, get up, work.
Vi ho dato una dimostrazione alzando la mano, ma come è possibile?
I gave you a scientific demonstration by raising my hand, but how is that possible?
Questa piccola ape sta alzando un grande specchio.
This small bee is holding up a large mirror.
Imparano che se ci si limita a fissare uno studente alzando un sopracciglio di mezzo centimetro, non c'è bisogno di dire una parola perché lui sa cosa vuol dire, sa che ci si aspetta di più da lui.
They learn that if you just stare at a student and raise your eyebrow about a quarter of an inch, you don't have to say a word because they know that that means that you want more.
(Alzando il tono) implica una domanda?
(Going up in pitch) implies a question?
E possiamo vedere la continuazione di questo processo dell'imparare a pensare ai pensieri degli altri alzando la posta in gioco e chiedendo ora ai bambini non di predire un'azione, ma di dare un giudizio morale.
And we can see the continuation of this process of learning to think about other people's thoughts by upping the ante and asking children now, not for an action prediction, but for a moral judgment.
Anche se l'aspettativa di vita si sta alzando rapidamente in America è comunque difficile raggiungere i 100 anni.
Even though it's the fastest growing demographic in America, it's hard to reach 100.
Isacco uscì sul fare della sera per svagarsi in campagna e, alzando gli occhi, vide venire i cammelli
And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming.
Ma Iotam, informato della cosa, andò a porsi sulla sommità del monte Garizim e, alzando la voce, gridò: «Ascoltatemi, signori di Sichem, e Dio ascolterà voi
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.
Esdra benedisse il Signore Dio grande e tutto il popolo rispose: «Amen, amen, alzando le mani; si inginocchiarono e si prostrarono con la faccia a terra dinanzi al Signore
And Ezra blessed the LORD, the great God. And all the people answered, Amen, Amen, with lifting up their hands: and they bowed their heads, and worshipped the LORD with their faces to the ground.
La loro bocca dice menzogne e alzando la destra giurano il falso
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
Ognuno di voi possederà come l'altro la parte di territorio che io alzando la mano ho giurato di dare ai vostri padri: questa terra sarà in vostra eredità
And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.
3.0872459411621s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking." 