Attendi il mio arrivo alla prima luce del quinto giorno.
Look to my coming at first light on the fifth day.
Se egli ne prende un'altra per sé, non diminuirà alla prima il nutrimento, il vestiario, la coabitazione
If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Alla prima classe, in funzione nel primo mese, presiedeva Iasobeam figlio di Zabdiel; la sua classe era di ventiquattromila
Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.
Beati e santi coloro che prendono parte alla prima risurrezione.
Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection.
Forza, non vogliamo fare tardi alla prima uscita.
Come on, we don't want to be late for our first day out.
E' precedente alla prima uscita del fumetto in edicola, nel 1968.
This is before the first issue of the comic book hit the stands in 1968.
Benvenuti alla prima lezione di volo.
Welcome to your first flying lesson.
Se vogliono uccidermi, sarebbe bene che ci riuscissero alla prima.
If they want to kill me, they better kill me the first time.
Via alla prima domanda da 1.000 rupie.
So the first question, for 1000 rupees, here we go.
Resterà qui un po' di più stavolta, oppure alla prima occasione mi abbandonerà?
You'll stick around a bit longer this time, or you gonna run away again when you get something better?
Intendi dire oltre alla prima volta, quando avevi 13 anni.
You mean other than the first 13 years of your life.
E' la risposta che volevate alla prima domanda che ci avete posto.
That's the answer you wanted to the first question asked of us.
Nel caso di un contratto a durata estesa, la stipulazione del paragrafo precedente si applica solo alla prima consegna.
In case of a length transaction the previous clause e. is only applicable for the first delivery.
In caso di risposta negativa alla prima questione:
If Question 1 is to be answered in the negative:
Croazia, Rogoznica - Posizione migliore alla prima fila al mare
Croatia, Rogoznica - Beautiful seafront villa with a swimming pool
Negoziati precedenti alla prima lettura del Parlamento (articolo 69 quater del regolamento)
Negotiations ahead of Parliament's first reading (Rule 69c)
Nel caso di un contratto di durata prolungata, la stipula del paragrafo precedente si applica solo alla prima consegna.
In the case of an extended period contract, the stipulation in the previous paragraph applies only to the first delivery.
Se si è selezionata l'ultima tappa intermedia come punto di partenza, Suunto Ambit2 esegue la navigazione dell'itinerario a ritroso (dall'ultima alla prima tappa intermedia).
If you selected the last waypoint as the starting point, Suunto Ambit3 Run navigates the route backwards (from the last to the first waypoint).
Il termine "ObiWeb" o i riferimenti alla prima persona plurale si riferiscono al proprietario di questo sito Web.
The term 'DHARMA' or 'us' or 'we' refers to the owner of the website.
b) il valore stimato complessivo dei contratti successivi conclusi nel corso dei dodici mesi successivi alla prima consegna o nel corso dell'esercizio se questo è superiore a dodici mesi.
(b) the total estimated value of the successive contracts awarded during the 12 months following the first delivery, or during the financial year if that is longer than 12 months.
Se si è selezionata l'ultima tappa intermedia come punto di partenza, Suunto Ambit3 Sport esegue la navigazione dell'itinerario a ritroso (dall'ultima alla prima tappa intermedia).
If you selected the last waypoint as the starting point, Suunto Ambit2 R navigates the route backwards (from the last to the first waypoint).
Voi siete più belli di un hot dog e una birra alla prima di campionato al Wrigley Field.
You are more beautiful than a hot dog and a beer at Wrigley Field on opening day.
Hai già infranto patti coi tuoi alleati e li hai uccisi alla prima occasione.
You've broken promises to allies before and murdered them at the nearest opportunity.
Rispetto alla prima generazione di Mazatapec magic mushroom grow kit, l’attuale generazione ha i seguenti vantaggi:
Compared to the first generation of Psilocybe cubensis MycoMate® Psylocybe Fanaticus Original Grow Kit, the next generation is improved with:
Un robot deve obbedire agli ordini impartiti dagli esseri umani, purché tali ordini non contravvengano alla Prima Legge.
A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
Alla prima uscita della 270, ore 15.
The 270, exit one at 3:00 PM.
Vorrei andare alla prima mondiale di Guerre stellari.
You know what? I want to go to the original Star Wars premiere.
Quindi, a qualsiasi specie apparteniate... dal più grande elefante... alla prima delle nostre volpi... io vi imploro... provate.
So, no matter what type of animal you are... from the biggest elephant... to our first fox... I implore you... try
Adesso mi dite che sta succedendo... o, alla prima occasione, mi metto a urlare e fermo un poliziotto.
Now, you're gonna tell me what's going on, or the first chance I get, I'm gonna scream or grab a policeman.
Negoziati precedenti alla prima lettura del Parlamento (articolo 69 quater del regolamento): vedasi processo verbale
Negotiations ahead of Parliament's first reading (Rule 69c) (follow-up): see Minutes
Nel secondo semestre del 2015 sono state ritirate dalla circolazione circa 445.000 banconote in euro false, ossia il 2% in meno rispetto alla prima metà dell’anno, ha annunciato oggi la Banca centrale europea (BCE).
Some 445, 000 counterfeit euro banknotes were withdrawn from circulation in the second half of 2015, 2% fewer than in the first half of the year, the European Central Bank announced today.
Ciascuna riga contiene i collegamenti al primo ed al secondo redirect, oltre alla prima riga di testo del secondo redirect che di solito contiene la pagina di destinazione "corretta" alla quale dovrebbe puntare anche il primo redirect.
Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target of the second redirect, which is usually the "real" target page, which the first redirect should point to.
Benvenuti alla prima giornata dei giochi navali RIMPAC.
Welcome to Day One of the RIMPAC naval war games.
Non so che ha fatto la tua Paige al primo appuntamento, ma con me, sei solo alla prima base.
I don't know what your Paige did on a first date, but with me, you're only getting to first base.
Pensavo alla prima volta che andammo a quel ristorante greco all'angolo.
I was just thinking about the first time that we went to that Greek restaurant on the corner.
Alla prima mossa... dammi solo un segnale.
He makes one move, just give me a signal.
Se si è selezionata l'ultima tappa intermedia come punto di partenza, Suunto Ambit2 S esegue la navigazione dell'itinerario a ritroso (dall'ultima alla prima tappa intermedia).
If you selected the last waypoint as the starting point, Suunto Ambit2 S navigates the route backwards (from the last to the first waypoint).
In caso di risposta affermativa alla prima questione:
If the first question is to be answered in the affirmative:
Nel caso di una transazione estesa, la disposizione del paragrafo precedente si applica solo alla prima consegna.
6.In case of an extended contract, the stipulation in the previous paragraph applies only to the first delivery.
In caso di contratto di prestazione continuativa, quanto stipulato nel paragrafo precedente si applica solo alla prima consegna.
In the case of an extended transaction, the provision in the previous paragraph only applies to the first delivery.
57 Alla luce della soluzione fornita alla prima e alla seconda questione, non occorre rispondere alla terza e alla quarta questione.
108 In the light of the answers given to the first, second and third questions, there is no need to answer the fourth question.
Ancora più giù, si arriva alla pre-algebra e alla prima algebra.
Further down, you start getting into pre-algebra and early algebra.
Arrivò alla prima seduta indossando un paio di jeans e un grande top sformato e si sedette sulla poltrona del mio ufficio, si tolse le scarpe e mi disse che era lì per parlare di problemi di ragazzi.
Now Alex walked into her first session wearing jeans and a big slouchy top, and she dropped onto the couch in my office and kicked off her flats and told me she was there to talk about guy problems.
A distanza di sei mesi, che impressione hai riguardo alla prima metà di quest'anno?
BG: Six months after, how do you look back at the first half of the year?
Siamo abbastanza scarsi nello scoprire un egoista, soprattutto alla prima impressione.
We're actually pretty bad at figuring out who's a taker, especially on first impressions.
Questo è Tom Cruise che arriva alla prima di "Mission Impossible III".
This is Tom Cruise arriving at the "Mission: Impossible III" premiere.
E in questi casi, la poesia si sarebbe presentata sulla pagina perfetta e intatta ma al contrario, dall'ultima parola alla prima.
And in these instances, the poem would come up on the page perfect and intact but backwards, from the last word to the first.
(risate) E mi aspetto di parlare alla prima sessione della 39esima edizione di TEDIndia.
(Laughter) And I expect to speak in the first session of the 39th TED India.
quindici cubiti di tendaggi con le relative tre colonne e le tre basi alla prima ala
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
3.2123241424561s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Look to my coming at first light on the fifth day. 