Philips Airfryer può essere riempito fino all'indicazione “MAX” sul cestello.
The Philips Airfryer can be filled up to the ‘MAX’ indication on the basket.
Prestare attenzione all'indicazione della corrente di uscita sulla console fino all'alta corrente richiesta.
Pay attention to the output current indication on the console until the required high current.
Se sta visitando e utilizzando il Sito in Corea, clicchi qui per visionare una lista aggiornata delle società affiliate e dei fornitori di servizi che svolgono funzioni per nostro conto, unitamente all'indicazione degli Stati in cui hanno sede.
If you are visiting and using the Website in Korea, please click here for a current list of the affiliated companies and service providers who perform functions on our behalf and the countries in which they are located.
Maggiori informazioni potete ottenerle all'indicazione dei Vostri dati personali o, più avanti, alla descrizione dell'offerta.
You will be provided with more detailed information about this when you enter your personal data or underneath in the description of the offer.
L'atto di registrazione concede all'indicazione geografica la protezione di cui all'articolo 21.
The act of registration shall grant the protection referred to in Article 21 to the geographical indication.
Oltre all'indicazione dell'esposizione di LED, potete conoscere chiaramente lo stato.
Besides from the indicating of the LED display, you can know the state clearly.
“Come per tutti i nostri giochi, vogliamo lavorare a stretto contatto con la community durante lo sviluppo di Worlds Adrift: dalla segnalazione dei bug all'indicazione delle funzionalità più importanti per voi.
Jak plánujete zapojit komunitu do vývoje této hry? “As with all our titles we want to work as closely as we can with the community during the development of Worlds Adrift.
Da Roma si segue la A1 fino ad Orte e quindi la E/45 fino all'indicazione Bagno di Romagna (km 265).
From Rome you follow the A1 motorway until Orte and then the E45 road until you see the Bagno di Romagna exit (km 265).
Il messaggio ripropone tutti i dati inseriti dal Cliente, ogni informazione relativa alle caratteristiche essenziali del bene, all' indicazione del prezzo, dei metodi di pagamento, delle modalità e delle spese di consegna e dei tributi applicabili.
The message gives all data entered by the Customer, all information on the essential characteristics of the goods, it specifies the price, method of payment, delivery costs and methods and applicable tax.
2411/98 relativo all'indicazione chiara del paese di origine dei veicoli
EU regulation 2411/98 (clear labelling of vehicles' country of origin)
I vecchi articoli possono essere identificati grazie all'indicazione del nome del fornitore "Kinzo Ede" stampato sull'imballaggio o sul prodotto.
These old Kinzo items can be identified by supplier name ‘Kinzo Ede’ printed on either packaging or product.
Il prezzo viene definito in base all'indicazione fatta e il volume dell'intervento stesso.
Rhinoplasty cost is defined according to the indication and the extent of the procedure.
Procedere per 1 km fino all'indicazione per Playa d'en Bossa e svoltare a destra.
Proceed for 1 Km to the sign for Playa d'en Bossa and turn right.
Se, per ragioni particolarmente urgenti, una Parte contraente chiede una ricerca immediata, la Parte richiesta esamina se può rinunciare all'indicazione.
If, for particularly urgent reasons, a Contracting Party requests an immediate search, the requested Contracting Party shall examine whether it is able to withdraw its flag.
d) sono stati sottoposti alla procedura prevista dalla presente sottosezione per il conferimento della protezione alla denominazione di origine e all'indicazione geografica.
(d) have undergone the procedure conferring protection on designations of origin and geographical indications laid down in this Subsection.
Il messaggio ripropone tutti i dati inseriti dal Cliente, ogni informazione relativa alle caratteristiche essenziali del bene, all' indicazione del prezzo, dei metodi di pagamento e delle modalità ed i costi di consegna.
The message will include all data entered by the customer, all information related to the characteristics of the goods, the prices, methods of payment and delivery arrangements and costs.
sono immagazzinati in forme intere nello Stato membro di produzione e in cui hanno diritto alla denominazione di origine protetta o all'indicazione geografica protetta a norma del regolamento (UE) n. 1151/2012 e
it is stored as whole cheese in the Member State where the cheese is produced and in which it qualifies to bear the PDO or PGI under Regulation (EU) No 1151/2012; and
3.3 Il cliente deve allegare, ove possibile, una breve descrizione scritta del difetto del prodotto, oltre all'indicazione del modello, del numero ECE e della taglia.
3.3 If possible the end customer should add a brief, written description of the product defect along with the model name, the ECE number and the size.
Libertà di scelta in base all'indicazione specifica e alle esigenze e preferenze del paziente.
Freedom of choice depending on the specific indication and the patient’s needs and preferences. Patient orientation
Il DMZ si occupa di organizzare il viaggio e le prenotazioni, in base all'indicazione e alla data preferita dal paziente.
Depending on the medical indication and your preferred dates, the necessary travel arrangements and reservations will be made by the DMZ.
Inoltre, grazie a una memoria integrata e all'indicazione dell'ora sull'impugnatura dello spazzolino, puoi persino salvare fino a 20 sessioni di utilizzo quando non utilizzi l'applicazione.
And thanks to an integrated memory and time stamp on the toothbrush handle, you can even save the details of up to 20 brushing sessions when you're not using the app.
L'accusa si oppone all'indicazione del colposo.
The people object to instructing on involuntary.
Misura altamente affidabile grazie al montaggio flush-mounted e all'installazione senza contatto, nonché all'indicazione della potenza del segnale sul ricevitore
Voordelen Highly reliable measurement due to flush-mounted installation and possible non-contact installation as well as indication of the signal strength on the receiver
Il valore di carico è impresso sul fianco del pneumatico accanto all'indicazione del diametro.
You’ll find the load rating of your current tire on the sidewall, just beside the diameter.
Misura altamente affidabile grazie alla sensibilità regolabile e all'indicazione della potenza del segnale sul ricevitore
Benefits Highly reliable measurement due to adjustable sensitivity and indication of the signal strength on the receiver
Svolta a destra all'indicazione per Earls Court e immettiti nella Earls Court Road A3220.
Turn right at the sign for Earls Court into Earls Court Road A3220.
I generatori di aerosol recano un’indicazione della capacità nominale totale del loro contenitore oltre all'indicazione del volume nominale del contenuto.
Aerosol dispensers must indicate the nominal total capacity of the container in addition to the indication of the nominal volume of the contents.
In tal caso, la dichiarazione di cui al paragrafo 1 del presente articolo si limita all'indicazione che non sono intervenuti fatti nuovi rilevanti dopo la pubblicazione del summenzionato annuncio.
In that event, the declaration pursuant to paragraph 1 of this Article shall be limited to the statement that no new qualifying circumstances have occurred since the aforementioned announcement was published.
Dopo circa... km svoltare a destra all'indicazione di Podere Terreno.
After about... km, when you see the sign Podere Terreno, turn right.
Regolamento (CEE) n. 2092/91 del Consiglio, del 24 giugno 1991, relativo al metodo di produzione biologico di prodotti agricoli e all'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari [Cfr. atti modificativi].
Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs [See amending acts].
Se oltre all'indicazione di giorno e data hai bisogno anche della funzione cronografo, ti consigliamo il Navitimer 8 Chronograph 43 con calibro Valjoux 7750.
If you need a chronograph function in addition to the day-date display, the Navitimer 8 Chronograph 43 with the Valjoux 7750 movement may be the watch for you.
4) Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua del rubinetto fino all'indicazione CALC CLEAN.
4) Top up the water tank with fresh tap water to the CALC CLEAN line.
Tale indicazione non avrà alcun effetto sulle spese presentate da j2 Global prima che questa possa agire in conseguenza all'indicazione fornita dal Cliente.
Such notice will not affect charges submitted before j2 Global reasonably could act on your notice.
IN AUTO: percorrendo la A14 uscire al casello Cesena Nord e seguire poi la E/45 in direzione Roma fino all'indicazione Bagno di Romagna (48 km).
BY CAR: take the Cesena Nord exit from the A14 motorway and then follow the E45 towards Rome until you see the sign for Bagno di Romagna (48 km).
Comandate il training attraverso la Vostra frequenza cardiaca oppure praticate un allenamento salutare, grazie all'indicazione della potenza in watt.
Control your training with your heart rate or do a special health training thanks to the performance display in Watt.
Ne consegue che il marchio è registrato unicamente per prodotti o servizi la cui provenienza effettiva corrisponde all'indicazione di provenienza.
Consequently, it can only be registered for goods or services whose actual origin corresponds to the indication of source.
Oltre all'indicazione del luogo di destinazione, si leggono anche i dati del cliente finale, del tipo di merce (a magazzino, su commissione), nonché tutte le informazioni della cabina doccia.
Further to the indication of the destination also the data of the final customer, the type of good (stock, purchasing goods) as well as all information of the shower enclosure itself are indicated.
Sostituzione mirata di connettori difettosi grazie all'indicazione ottica di stato
Efficient replacement of defective plugs, thanks to visual status indicator
Soltanto il viaggio su un singolo biglietto è soggetto all'indicazione dell'Agenzia, purché l'origine o la destinazione finale sul biglietto emesso sia un punto in Canada.
Only travel on a single ticket is subject to the Agency’s approach provided the origin or the ultimate ticketed destination is a point in Canada.
Svolta a destra all'indicazione "P" Broadfield e "A 640" Milnrow.
Turn right at sign marked 'P' Broadfield and A 640 Milnrow.
Essi comprendono uno spazio riservato all'indicazione della partecipazione dell'Unione europea.
Such billboards shall include a space reserved for the indication of the European Union's contribution.
I contenitori per polvere possono essere chiusi con un tappo: l'ideale quando si preparano trattamenti in cui la polvere deve corrispondere all'indicazione.
Powder containers sealable with cap: ideal for preparing treatments where the choice of powder needs to match the indication.
Il contenuto calorico reale può dunque variare dal 15 al 30% rispetto all'indicazione teorica delle tabelle.
Its true caloric content can thus vary from 15 to 30% as compared to theoretical chart figures.
Per visualizzare maggiori dettagli sull'incidente che ha riguardato la piattaforma, fai clic sul pulsante dettagli accanto all'indicazione di stato.
To see more details about the platform incident, click on the details button beside the platform status.
L'indicazione della quantità di sodio figura insieme agli altri minerali e può essere ripetuta accanto all'indicazione del tenore di sale come segue: «Sale: X g (di cui sodio: Y mg).
The indication of the amount of sodium shall appear together with the other minerals and may be repeated next to the indication of the salt content as follows: ‘Salt: X g (of which sodium: Y mg)’.
Oltre all'indicazione delle ore e dei mesi, offre lo spettacolo delle fasi lunari.
Beside the time and months, it also highlights the celestial ballet of the moon phases.
Uscire dall'autostrada all'indicazione ‘Santo António/Cural das Freiras’.
Exit the highway at the ‘Santo António/Cural das Freiras’ indication.
NOTA: Inserire una batteria rispettando il polo + e polo - in base all'indicazione.
NOTE: Insert a battery consistent with the + pole and - pole according to the indication.
Dopo aver superato il ponte ferroviario sul fiume Moscova, seguire i cartelli stradali per Ramenskoe/Zhukovsky e proseguire per circa 7 km fino all'indicazione Narkomvod St./Aeroporto Zhukovsky.
After passing the railway bridge across the Moskva River, follow the Ramenskoe / Zhukovsky signs and continue about 7 km until you see the Narkomvod St. / Zhukovsky Airport sign.
2.9339289665222s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?