Translation of "all'attacco" in English


How to use "all'attacco" in sentences:

Non ha senso il fatto che io sia stata l'unica a sopravvivere all'attacco.
It doesn't make any sense that I'm the only one that survived the attack.
Un giorno tenebroso lo spaventa, la miseria e l'angoscia l'assalgono come un re pronto all'attacco
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
A loro volta Saul e la gente che era con lui alzarono grida e mossero all'attacco, ma ecco trovarono che la spada dell'uno si rivolgeva contro l'altro in una confusione molto grande
Saul and all the people who were with him were gathered together, and came to the battle: and behold, every man's sword was against his fellow: a very great confusion.
Quando udrai un rumore di passi sulle cime dei Balsami, lanciati subito all'attacco, perché allora il Signore uscirà davanti a te per sconfiggere l'esercito dei Filistei
It shall be, when you hear the sound of marching in the tops of the mulberry trees, that then you shall stir yourself up; for then Yahweh has gone out before you to strike the army of the Philistines."
Gli indiani all'attacco nascondono i loro morti.
Indians on a raid generally hide their dead.
Non li ho esortati all'attacco, no.
I didn't urge them on. No, sir.
Avanti tutta, Tutta a sinistra, Pronti all'attacco!
All ahead full. Left full rudder. Stand by to attack!
Devi ricordare di guidare in difesa... o all'attacco, a seconda dell'occasione.
Now you got to remember to drive defensively... or offensively depending on your needs.
Sappiamo entrambi molto bene quanto questi schemi ti rendano vulnerabile all'attacco.
We both know only too well how these patterns leave you vulnerable to attack.
Finché un ufficiale non forma una nuova unità, e ripartono all'attacco, signore.
Then some officer'll patch together a mixed unit, head off to make trouble, sir.
Sogni di giocare all'attacco e ti sbattono in porta.
You dream of playing in the front and you end up a goalie.
Gli alieni appena risvegliati hanno reagito all'attacco addentrandosi più profondamente nella Terra.
The newly risen aliens respond to the attack by burrowing deeper into the Earth.
E tu sarai guarito e pronto all'attacco.
And you're all healed and back on the market.
Ho bisogno di ogni nave disponibile, se vogliamo sopravvivere all'attacco.
I believe I need every ship we have if we're going to survive this attack.
Braddock torna all'attacco con un'altra violenta combinazione.
Braddock's now back on the attack. Another vicious combination by Braddock.
Possibilità di scampare all'attacco pari solo a meno del nove per cento.
The chances of survival in single combat are less than 9 percent.
Le autorità hanno scoperto altre prove che collegano l'organizzazione "V" all'attacco virale alla Saint Mary di Londra 14 anni fa.
Authorities uncovered new evidence linking the terrorist organization called V to the St. Mary's viral attack on London 14 years ago.
Perché il vostro reggimento non ha partecipato all'attacco?
Why didn't your regiment join the attack?
Ci sono già truppe all'attacco, prepari i suoi uomini.
There are already troops on the attack. Get your men in order.
Ci dia il via, e in cinque minuti saremo pronti all'attacco.
You give us the go, and we'll be ready to press in five minutes.
Al terzo squillo di tromba, io griderò a piena voce: "all'attacco!"
On the third bugle blast, I shall loudly announce, "Attack!"
A quel punto, tutti noi balzeremo fuori da qui, all'attacco.
At which point, we will all jump out of this box and attack.
Ma se grideremo "all'attacco", il nemico non capirà che stiamo per attaccare?
But won't yelling, "Attack!" Alert the enemy that we are about to attack?
Se fossi sopravvissuto all'attacco di uno squalo, ora stareste sviscerando anche il più macabro dettaglio.
If I'd survived a shark attack, you'd be gushing over every gory detail.
Non possiamo permetterci di perdere meta' dei nostri uomini agendo da stupidi e andando all'attacco.
We can't afford to lose half our men by being stupid and attacking.
Nel Medio Oriente, le reazioni all'attacco alla Casa Bianca sono state di giubilo.
In the Middle East though, the response to the attack on the White House is jubilant.
E' anche legato direttamente alle uccisioni di Mykonos, e all'attacco alle torri Khobar in Arabia Saudita.
He's also directly tied to the Mykonos assassinations... and the attacks on the Khobar Towers in Saudi Arabia.
Global Hawk 1 pronto a far fuoco, vuole sapere quanto manca all'attacco.
Global Hawk 1 is spinning up his Hellfires, wants a countdown to weapons.
No, dobbiamo trovare chiunque ci sia dietro prima che tornino all'attacco di nuovo.
No, we need to find whoever's behind this before they come after him again.
Sono in vista della citta' e siamo pronti all'attacco.
I got eyes on the town. We're ready to commence assault.
Saggio costruire il Suvek per sopravvivere all'attacco.
It was wise to build the Suvek to survive attack.
E' stato ucciso per proteggere Haqqani, che e' o sopravvissuto all'attacco aereo, oppure nemmeno c'era al matrimonio.
He was killed in order to protect Haqqani, who either survived the air strike or wasn't there in the first place.
Il tenente Brody è l'unico operatore EOD sopravvissuto all'attacco al treno.
Lieutenant Brody is our only... EOD Tech to survive the train attack.
Ne' delle informazioni sulla Somalia, che hanno portato all'attacco a Washington.
Or the Somali intel that triggered the attack in Washington.
Prodi soldati di Persia, l'inganno ci ha mossi all'attacco di questa città santa!
Brave soldiers of Persia, we have been deceived into attacking this holy city!
"Risponderemo all'attacco", ha detto il nuovo Presidente russo condannando l'omicidio di oggi, da parte dell'agente dei servizi segreti degli Stati Uniti, Evelyn Salt.
"We will strike back", says the new Russian president. Angrily condemning today's assassination, by American intelligence officer Evelyn Salt.
I Guardiani mi hanno incaricato di condurre una squadra delle Lanterne piu' forti all'attacco di Parallax.
The Guardians have charged me to lead a squadron of Lanterns... in an assault on Parallax.
Stiamo radunando tutte le truppe che troviamo per tornare all'attacco.
We're mustering up whatever troops we can get and going back in.
Perche' un toro all'attacco guarda sempre il mantello rosso, non l'uomo con la spada.
Because a charging bull always looks at the red cape, not at the man with the sword.
Avrebbe compiuto tredici anni se fosse sopravvissuto all'attacco dei droni.
He would have been 13 had he survived the drone strike.
Indirizziamo la corona solare all'attacco dei tumori cancerogeni.
We channel the solar corona to target cancerous tumors.
Nucky Thompson... sta considerando di passare all'attacco.
Nucky Thompson. He's thinking about making a move.
Direttamente da Ercole all'attacco, prima stagione.
From Hercules Busts Heads, Season One.
Un anno dopo l'11 settembre i ricercatori hanno esaminato un gruppo di donne che erano incinte quando furono esposte all'attacco al World Trade Center.
About a year after 9/11, researchers examined a group of women who were pregnant when they were exposed to the World Trade Center attack.
Ma vorrei uno che sappia anche giocare all'attacco.
But I'd want one who would play offense, too.
Lo scudo dei suoi prodi rosseggia, i guerrieri sono vestiti di scarlatto, come fuoco scintillano i carri di ferro pronti all'attacco; le lance lampeggiano
The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
1.783273935318s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?