C'è stata un'esplosione all'accesso di Santa Monica, ieri.
There was an explosion at the Santa Monica gateway yesterday.
Mi spiace, la città è vietata all'accesso.
I'm sorry, the town's off limits.
Mi chiamo Maria Gonzalez, ho un problema all'accesso.
My name's Maria Gonzalez, I have an access problem.
Senza restrizioni all'accesso il DC Mini può essere usato per invadere tutte le macchine psicoterapeutiche
With no access restrictions the DC Mini can be used to invade any psychotherapy machine.
Con la decisione odierna la Commissione europea autorizza la Spagna a introdurre temporaneamente restrizioni all'accesso dei lavoratori romeni sul mercato del lavoro fino al 31 dicembre 2012.
Spain opened its labour market to Romanian and Bulgarian workers in 2009, but in August 2011 the Commission authorised Spain to temporarily restrict the free movement of Romanian workers until 31 December 2012.
L'utente non e' abilitato all'accesso in questa pagina.
Sorry, you are not authorised to view this page.
La Commissione europea e gli Stati membri esaminano gli ostacoli all'accesso alle professioni regolamentate
Regulated professions: European Commission publishes European map of regulated professions
Navigate online anche da Ginevra grazie all'accesso a Internet ADSL senza fili (gratis).
Rooms offer the convenience of wireless high-speed Internet access (complimentary).
Cosa fare se all'accesso tramite Facebook viene restituito un messaggio di errore?
What should I do if I get an error message about signing in with Facebook?
A tal fine gli Stati membri dovrebbero tra l'altro rivedere i loro sistemi di valutazione della disabilità per evitare la creazione di barriere all'accesso al mercato del lavoro.
To that end, Member States should, inter alia, review their disability assessment systems to avoid creating barriers in access to the labour market.
Rimanete connessi grazie all'accesso a Internet ADSL senza fili (gratis).
Stay connected via wireless high-speed Internet access (complimentary). October 2012
Tenete i contatti con i vostri amici virtuali grazie all'accesso a Internet ADSL senza fili (gratis).
Keep up to speed via the room wireless high-speed Internet access (complimentary).
Schaeffler non assume responsabilità con riguardo all'accesso ad informazioni, software e/o documentazione contenuti nel sito che avvenga da Paesi dai quali l'accesso è illegale.
Access to information, software and/or documentation on the Schaeffler Website in countries in which access is unlawful is not allowed.
In caso di problemi in fase di accesso, vedere Domande frequenti: Problemi relativi all'accesso e alla password o contattare la persona che gestisce l'account di posta elettronica.
If you have trouble signing in, see FAQs: Sign-in and Password Issues or contact the person who manages your e-mail account. Related help topics
Molti consumatori di contenuti digitali incontrano problemi relativi alla qualità dei contenuti digitali o all'accesso agli stessi.
Many consumers of digital content experience problems related to the quality of, or access to, digital content.
Tali plugin sono programmati in modo da non impostare alcun cookie all'accesso della pagina, per salvaguardare la privacy degli utenti.
To protect our users’ privacy, these plugins are programmed to not set any page access cookies.
In caso di mancata sincronizzazione di oltre 50% della memoria dell'orologio, Suunto Ambit2 visualizza un promemoria all'accesso del registro.
If more than 50 % of the watch memory has not been synchronized, Suunto Ambit2 displays a reminder when you enter the logbook.
Per quel che vale, ero autorizzata all'accesso come parte del mio lavoro.
For what it's worth I was authorized to access. It was part of my employment.
Crediamo che la squadra di Will stia cercando la cellula che ha messo la bomba all'accesso di Santa Monica.
We think Will's team is looking for the cell that bombed the Santa Monica gateway.
Un'ora dopo, il pacco di Tom è esploso, all'accesso di Santa Monica.
An hour later, Tom's package exploded inside the Santa Monica Gateway.
Wesley lavorava come addetto alla sicurezza all'accesso di Santa Monica quando esplose la bomba di Geronimo.
Wesley was working security at the Santa Monica Gateway when Geronimo's bomb exploded.
Puoi fare in modo che il software non memorizzi la password e quindi non la suggerisca all'accesso.
You can elect to have the software not remember your password each time you log-in.
Entrambe le parti hanno deciso di rafforzare la cooperazione sul piano normativo e di rimuovere gli ostacoli all'accesso al mercato che hanno ritardato finora lo sviluppo del più importante mercato mondiale nel settore dell'aviazione civile.
Both sides have agreed to increase regulatory co-operation, and remove the barriers to market access that have been holding back the development of the world’s most important aviation markets.
Tutta la città è a portata di click grazie all'accesso a Internet ADSL senza fili (gratis).
The world is accessible thanks to wireless high-speed Internet access (complimentary). Show reviews
Sono autorizzata all'accesso, ma il resto di voi no.
I'm allowed access, but the rest of you, no.
In aggiunta, l'utente deve premunirsi di tutti gli strumenti necessari all'accesso al servizio ed esserne responsabile.
In addition, you must provide and are responsible for all equipment necessary to access the Service.
Ai sensi della Direttiva 2009/136/CE, si informano le persone che desiderano visitare questo sito che, all'accesso, verrà registrato un cookie.
If you wish to visit this site, you are hereby informed, in line with EU Directive 2009/136/EC, that a cookie will be activated when you access the system.
Navigate online anche da New York grazie all'accesso a Internet ADSL senza fili (gratis).
If online access is high-priority, you'll appreciate the in-room wireless high-speed Internet access (complimentary).
Ai sensi dei Termini descritti nel presente Accordo, HUSQVARNA concede all'utente un diritto limitato, non esclusivo e non trasferibile all'accesso, all'uso e alla visualizzazione di questo Sito e dei materiali in esso contenuti.
License Subject to the Terms set forth in this Agreement, HUSQVARNA grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this Site and the materials thereon.
Inoltre, utilizziamo procedure di sicurezza e restrizioni sia tecniche che fisiche relative all'accesso e all'utilizzo di dati personali sui nostri server.
We also use security procedures and technical and physical restrictions for accessing and using the personal information on our servers.
Sono ricompresi il diritto alla traduzione e all'interpretazione, il diritto all'informazione e all'accesso agli elementi di prova e il diritto a farsi assistere da un avvocato in caso di arresto.
This includes for example the right to interpretation and translation, the right to information and access to case materials or the right of access to a lawyer in case of detention.
In caso di mancata sincronizzazione di oltre 50% della memoria dell'orologio, Suunto Ambit2 S visualizza un promemoria all'accesso del registro.
If more than 50 % of the watch memory has not been synchronized, Suunto Ambit2 R displays a reminder when you enter the logbook.
Grazie all'accesso a Internet ADSL senza fili (gratis) qui è possibile.
You can use wireless high-speed Internet access (complimentary) here.
Le questioni relative all'accesso ai dati e alla responsabilità saranno inoltre oggetto di sperimentazione in ambiente reale nel settore della mobilità cooperativa, connessa e automatizzata.
The issues of data access and liability will also be tested in a real-life environment in the field of cooperative, connected and automated mobility.
Tenete aggiornati amici e parenti sulla vostra vacanza grazie all'accesso a Internet ADSL senza fili (gratis).
Stay up to date on news, e-mail and more via wireless high-speed Internet access (complimentary).
Poiché il museo fa parte di questo strategico edificio militare, l'accesso è simile all'accesso negli aeroporti, quindi dovrai metterlo nella borsa come dispositivo di verifica.
Since the museum is part of this strategical, military building, the access is similar to the access in airports, so you will have to put your bag it the verification device.
Indipendentemente dalle modalità organizzative delle operazioni applicate attualmente negli Stati membri, è importante abolire le restrizioni tecniche e giuridiche all'accesso ai mercati regolamentati.
Regardless of the manner in which transactions are at present organized in the Member States, it is important to abolish the technical and legal restrictions on direct, indirect and remote access to the regulated markets.
La presente informativa descrive altresì i tuoi diritti con riguardo all'utilizzo, all'accesso e alla correzione dei tuoi dati personali.
It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal information.
Se gli utenti effettuano il login al sito internet, Amway utilizza anche i cookie o tecnologie simili che raccolgono specifiche informazioni relative all'accesso, alla consultazione e all'impiego del sito internet.
We may use cookies or similar technologies that collect certain Website usage information when you access, view and use the Website.
Eventuali modifiche a questa informativa legale entreranno in vigore all'accesso successivo dell'utente a questo sito web.
Any changes to this legal notice shall take effect from the next time you access this website.
L'utente è l'unico responsabile della limitazione all'accesso al proprio computer.
You are also solely responsible for restricting access to your computer(s).
Soggetto alla portata del tuo router wireless e all'accesso all'elettricità.
Subject to the range of your wireless router and access to electricity.
Tali norme dovrebbero fare salve le limitazioni all'accesso imposte dai fornitori di dati, nel rispetto del principio della proprietà dei dati.
Such rules should be without prejudice to restrictions on access imposed by data providers, as the principle of ownership of data should be respected.
Tuttavia, occorrerebbe specificare chiaramente le eccezioni, in particolare riguardo all'accesso non esclusivo ai dati concesso al fabbricante o ad autorità pubbliche, ad esempio per la gestione del traffico o per motivi ambientali.
However, the relevant exceptions would need to be clearly specified, in particular the provision of non-exclusive access to the data by the manufacturer or by public authorities, for example for traffic management or environmental reasons.
Dobbiamo riuscire a passare davvero dall'analisi globale all'accesso universale alle cure, perché questi trattamenti cambieranno le vite di questi bambini e delle loro famiglie.
We need to be able to really go from universal screening to universal access to treatment, because those treatments are going to change these children's and those families' lives.
Gli unici programmatori che possono cambiarlo sono le persone a cui è stata data specifica autorizzazione all'accesso, e autorizzati ad accedere solo alla sezione che sono autorizzati a modificare.
The only programmers who can change it are people who've specifically been given permission to access it, and they're only allowed to access the sub-section of it that they have permission to change.
Se vogliamo privacy online, l'unica possibilità di successo è coinvolgere tutto il mondo, e questo è possibile solo se eliminiamo le barriere all'accesso.
So if we want to have privacy online, the only way we can succeed is if we get the whole world on board, and this is only possible if we bring down the barrier to entry.
Atar ti farà alcune domande generali per capire la tua situazione personale e determinare l'ammissibilità all'accesso alle risorse.
Atar will then ask you some basic questions to understand your unique circumstances and determine your eligibility for resources.
Piccoli gruppi di individui dotati di un enorme potere grazie all'accesso a queste tecnologie auto-replicanti, siano esse biologiche o altro, sono chiaramente un pericolo nel nostro mondo.
So individuals in small groups super-empowered by access to these kinds of self-replicating technologies, whether it be biological or other, are clearly a danger in our world.
2.0698199272156s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There was an explosion at the Santa Monica gateway yesterday. 