Dalla memoria di questa facciata, si arriva alla fotografia, e poi allo schizzo e al dipinto.
right to the photograph, to the sketch, to the painting.
Se la si posiziona con un angolo molto obliquo rispetto al dipinto in piano, apparira' una seconda immagine, spesso in contraddizione con la prima.
If you stand at an extreme oblique angle to the picture plane, A second image, often contradicting the first will appear.
è stato dato al dipinto attorno al 1715 quando un corpo di polizia municipale fu istituito in Amsterdam per proteggere i cittadini contro le attività criminali notturne.
was given to the painting around 1715 when a municipal police force was instituted in Amsterdam to protect the citizens against nocturnal criminal activity.
Conferira' piu' movimento, piu' fluidita' al dipinto.
It'll give the painting some motion, some fluidity.
Alla luce del suo attuale interesse al dipinto, ritiene che sia doveroso informarla della sua intenzione di accettare tale offerta.
In the light of your ongoing interest in the painting, she thought it only fair to inform you of her intention to accept this offer.
Io non mi riferisco al dipinto.
Well, it's a fine painting. - I don't mean the painting.
Anni di polvere accumulata (che hanno dato al dipinto l’aspetto notturno, nonostante l’intenzione fosse di un ambiente diurno), un attacco con coltello nel 1911 e uno con acido nel 1990 hanno lasciato qualche cicatrice sulla Ronda di Notte.
Years of gathered dirt (which gave the painting its nocturnal appearance, rather than the intended daytime setting), being slashed in 1911, and an acid attack in 1990 have left the Night Watch with some scarring.
Questa era attaccata al dipinto quando fu inviato alla galleria.
This one was attached to the painting when it was sent to the gallery.
La versione 8.0 rende ancora più unici i tuoi progetti creativi con la nuova scheda Bordo che applica l'effetto di bordo artistico al dipinto ad olio.
Version 8.0 makes your creative projects even more unique by adding the new Edge tab that applies artistic edge effects to the painting.
Questo prezioso dipinto cinquecentesco, di autore ignoto, fu donato alla chiesa della Maddalena da una nobile romana nel 1619, dopo che le sue preghiere di guarigione dalla malattia di fronte al dipinto furono miracolosamente esaudite.
This precious image from the 1500s, executed by an unknown artist, was given to the Church of the Magdalene by a Roman nobleman in 1619, after his prayers in front of the painting to be healed from a malady were miraculously answered.
Sai, ho ancora quella mia foto davanti al dipinto di Eloise.
You know, I still have that picture of me in front of the Eloise painting.
E ognuno di noi ha la possibilità di prenderne parte e di aggiungere il proprio colore al dipinto, no?
And we each get to come along and we add our own color to the painting. You know?
"Sam si avvicina al dipinto della figlia, Carlotta, vestita di un bianco virginale".
"Big Sam approaches "the painting of his daughter, Charlotte, dressed in virginal white."
Dobbiamo solo arrivare al dipinto per primi.
We just need to get to the painting first.
In ogni pagina ci sono simboli nascosti, che portano al dipinto di un dio.
All the pages held hidden symbols, culminating with a picture of an idol.
Non dobbiamo far avvicinare piu' nessuno al dipinto.
We mustn't let anyone else near this painting.
Tu resta vicino al dipinto, e assicurati che nessun altro... si avvicini.
Uh... you remain with the painting, and ensure no one else comes near it.
Si trova sopra al dipinto, vero?
It's looking above that picture, isn't it?
Dopo che sei andato via l'altra sera pensavo al dipinto delle 24 ore di sesso,
Why is she here? - After you left last night, I was thinking about the 24-hour sex painting,
Dorian si era fatto fare un autoritratto e, da quel momento, ogni vizio e ogni peccato che commetteva, veniva trasferito magicamente al dipinto, dandogli eterna giovinezza, nonostante le sue azioni.
Dorian had a portrait of himself painted and then magically, every excess, every sin that Dorian committed got transferred to the painting, giving him eternal youth no matter his actions.
Beh, l'anima di Dorian e' vincolata... al dipinto.
Well, Dorian's soul is bound to the painting.
Pensate al dipinto, fu acquistato per pochi spiccioli, ora vale milioni.
Look at that painting. It was bought for pennies.
No. Ma quando ho detto di no al dipinto... ha chiesto se fossi interessato a una Rolls-Royce usata.
Nope, but when I said no to the painting, he asked if I had any interest in a used Rolls-Royce.
Le parole che Zobrist ha aggiunto al dipinto:
The words Zobrist added to the painting:
Ho dato un'occhiata al dipinto che avete recuperato dall'appartamento di Randy Zaius.
I took a look at that painting you recovered from Randy Zaius' apartment.
Lavare e sgrassare la superficie, applicare un disegno a matita e procedere audacemente al dipinto.
Wash and degrease the surface, apply a pencil drawing and boldly proceed to the painting.
E' fuori questione che questa squadra arrivi al dipinto prima di noi.
There's no way this crew is gonna get to that painting before we do
Forse possiamo accoppiare il suo volto al dipinto su un sarcofago egizio.
Perhaps we can match his face to an Egyptian coffin painting.
Ho convinto Dorsett che ho un cliente ricco molto interessato al dipinto.
I convinced Dorsett I have a wealthy client who's very interested in the painting.
Cio' che e' successo al dipinto dopo che e' stato rubato dal mio museo non e' affar mio.
What happened to the painting when it was taken from my museum is not my concern.
Sono felice di ritrovare la mamma, ma la larva nel mio cervello sta pensando al dipinto di Winslow Homer.
I'm glad to find mom. But my brain worm is after the Winslow Homer painting.
Puoi dare un'occhiata a questo certificato di autenticita' allegato al dipinto?
There you are. Can you take a look at this certificate of authenticity that came with the painting?
Probabilmente tuo padre ha capito che e' stato Bruce a farci capire che il microfilm era dietro al dipinto.
Your father probably figured out that it was Bruce who tipped us off to the microfilm in the painting.
Nella scheda Testo si può aggiungere una scritta al dipinto.
On the Text tab you can add an inscription to your image.
Davanti al dipinto c’era più gente di tutto il museo, ma Gustavo riuscì a scattare la foto mettendosi dietro ad un bambino di una scuola.
The painting was more packed than the whole museum, but Gustavo managed to get a shot after settling behind some school kid.
Essa, grazie al suo tono pastello, crea un'atmosfera surreale e trascendentale, donando morbidezza al dipinto.
Its pastel tone creates an atmosphere of surreal and transcendental giving the painting a certain softness.
Il prossimo passo è avvolgere un foglio di plastica attorno al dipinto ad olio.
The next step is to wrap a plastic sheet around the oil painting.
Una tenda di colore rosso fa da sfondo teatrale dando profondità al dipinto.
A red curtain acts as a theatrical backdrop giving depth
Penso che sia quello che vede l’acquirente – un po’ di anima dietro al dipinto.
I think that is what the buyer sees – a bit of soul behind the painting.
Questo è un dipinto ad olio con stampa HD su tela, la pittura di stampa verrà su un foglio di tela piatto di altissima qualità, simile al dipinto originale.
This is HD Print oil painting on canvas, Print painting will come on a very high quality flat Canvas sheet, looking like the original painting.
2.4381110668182s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Did he go back to the painting after we left? 