Si sono riuniti oggi all'Aja i giudici del Tribunale Internazionale per i crimini di guerra nella ex Jugoslavia.
Today in the Hague the judges were sworn in on the UN war crimes tribunal for former Yugoslavia.
Aja, non so se ce la faccio.
I don't know if I can do this.
La Resistenza dell'Aja cesserà gli attentati e consegnerà le armi..
The resistance is willing to stop and give in their weapons.
E che possiamo scordarci del Protocollo dell'Aja.
And it means we can forget about the Hague Protocol.
Ti hanno detto della possibilita' di un processo per crimini di guerra all'Aja?
You've been told about the possibility of a war crimes tribunal in the Hague?
La Convenzione é aperta alla firma degli stati che erano membri della Conferenza dell'Aja di diritto internazionale privato al momento della quattordicesima sessione.
The Convention shall be open for signature by the States which were Members of the Hague Conference on Private International Law at the time of its Fourteenth Session.
Per prenotare i voli Ajaccio - Metz/Nancy al minor prezzo, utilizza il nostro motore di ricerca voli AJA - ETZ.
Per prenotare i voli Hanover - Ajaccio al minor prezzo, utilizza il nostro motore di ricerca voli HAJ - AJA.
Find the best flight Hanover - Ajaccio on our Hanover Ajaccio flight search engine.
Puoi atterrare all'Aeroporto di Ajaccio (AJA-Napoleon Bonaparte), che dista 21, 1 km dal centro di Zevaco.
Fly into Figari (FSC-Figari - Sud Corse), 16.7 mi (26.9 km) from the heart of Belvedere-Campomoro.
AJA è una delle prime associazioni professionali dell'Armenia.
AJA is one of Armenia’s very first professional associations.
Puoi atterrare all'Aeroporto di Ajaccio (AJA-Napoleon Bonaparte), che dista 18, 9 km dal centro di Ambiegna.
Fly into Ajaccio (AJA-Napoleon Bonaparte), 26.2 mi (42.2 km) from central Muracciole.
la Convenzione dell'Aja del 5 ottobre 1961 sui conflitti di leggi relativi alla forma delle disposizioni testamentarie, ratificata dalla Grecia con legge 1325/1983;
Convention on the Conflicts of Law Relating to the Form of Testamentary Dispositions, The Hague, 5 October 1961 (hereinafter: The Hague Convention relating to the Form of Testamentary Dispositions)
Per prenotare i voli Venezia - Ajaccio al minor prezzo, utilizza il nostro motore di ricerca voli VCE - AJA.
Sottotitoli offerti da Aja Aja Italian Fansub Fighting!
Subtitles brought to you by the Go Go Alien and Hallyu Star Team @Viki.
A meno che non ti voglia ritrovare sotto processo all'Aja per crimini di guerra, come il tuo amichetto Ali il Chimico... portami il mio fottuto enzima.
Unless you want to find yourself on trial in the Hague for war crimes like your asshole buddy, Chemical Ali get me my fucking enzyme.
Il Dottor Aja Mesbi e' un mago.
Dr. Aja Mesbi is a magic man.
E "Dottor Aja Mesbi"... e' un nome strano, suona vagamente africano o indiano.
And Dr. Aja Mesbi... That's an odd name. It sounds vaguely African or Indian.
E queste sono le mie sorelle, Shana, Aja e Kimber.
And these are my sisters, Shana, Aja and Kimber.
Convenzione dell'Aja del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori
Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction
Per prenotare i voli Birmingham - Ajaccio al minor prezzo, utilizza il nostro motore di ricerca voli BHX - AJA.
Find the best flight Birmingham - Ajaccio on our Birmingham Ajaccio flight search engine.
Per prenotare i voli Valladolid - Ajaccio al minor prezzo, utilizza il nostro motore di ricerca voli VLL - AJA.
Tutte le prestazioni consolari e le domande di visto per le persone domiciliate nei Paesi Bassi, in Belgio e in Lussemburgo sono trattate dal Centro consolare regionale Benelux L'Aja.
All consular services and visa support for people resident in Netherlands, Belgium and Luxembourg are provided by the Regional Consular Centre Benelux The Hague.
Per prenotare i voli Tolosa - Ajaccio al minor prezzo, utilizza il nostro motore di ricerca voli TLS - AJA.
Il Segretario Generale della Conferenza de l'Aja di diritto internazionale privato convoca periodicamente una Commissione speciale, al fine di valutare il funzionamento pratico della Convenzione.
The Secretary General of the Hague Conference on Private International Law shall at regular intervals convene a Special Commission in order to review the practical operation of the Convention.
Per prenotare i voli Nizza - Ajaccio al minor prezzo, utilizza il nostro motore di ricerca voli NCE - AJA.
Negli anni successivi si potranno introdurre programmi di laurea triennale e post-laurea in grado di occupare una classe aziendale occupata di persone residenti in e intorno alla città di Aja.
In subsequent years, part-time undergraduate and postgraduate degree programs could be introduced to cater for a busy working corporate class of people residing in and around The Hague city.
Per prenotare i voli Monaco - Ajaccio al minor prezzo, utilizza il nostro motore di ricerca voli MUC - AJA.
Today in the Hague the judges were sworn in on the UN war crimes tribunal for former Yugoslavia. 