Aiuto Si - Translation Into English

Voglio sperare di esserle stato di un certo aiuto, si o no?

I hope I was of some help. - You certainly were.

Se ha bisogno di aiuto si rivolga alle informazioni...

If you'd like to make a call, please hang up and try again.

Per qualsiasi aiuto, si metta in contatto con l'operatore.

Ifyou need help, hang up and dial your operator.

A che tipo di aiuto si riferisce?

What kind of help do you mean?

Noi volevamo aiutarti.....ma a un certo punto l'aiuto si chiama riabilitazione e tu, quel punto, l'hai superato da un pezzo.

We have all tried to help you... but there comes a time when support becomes enablement... and we are well past that point.

Credo di aver bisogno del suo aiuto. - Si'?

I think I'll need your help,

Salve, ha bisogno di aiuto? - Si', grazie.

Hi, do you need some help with that?

Guarda che ci sono andata per un aiuto. -- si.

Look, I went over there for help. For us. - Yeah.

Ha bisogno di aiuto, si fiderà di qualcuno di cui non dovrebbe.

Needing help, he'll trust someone that he shouldn'T.

Non l'ha piu' trovata, non ha voluto nessun aiuto, si e' rifiutata di lasciare un biglietto da visita nel caso l'avessimo trovata.

Never found it, didn't want any help, refused to leave a business card in case it turned up.

Non ho bisogno del suo aiuto, si tolga dai piedi!

I don't need your help. Get the hell out of my car! Really?

Si', se vuoi il mio aiuto... si', e sei al sicuro anche con lui.

Yes, if you want my help. Yes. And you're safe with him too.

E' d'aiuto. Si', solo che e' da un po' che non incontriamo l'imitatore.

Yeah, except we haven't seen the copycat in quite a while.

Ti serve il mio aiuto, si' o no?

Do you need my help or not?

Se ha qualche problema, forse posso esservi d'aiuto... si dà il caso che io sia uno scienziato.

If there's something wrong with him, perhaps I can be of assistance. I happen to be a scientist.

Con il loro aiuto, si può "aprire" una finestra sul giardino dell'Eden, pieno di colori, per creare una vista mozzafiato sul paesaggio urbano, girare la porta nell'arco del soffitto, o per cambiare il cielo blu con nuvole.

With their help, you can "open" a window into the Garden of Eden, full of colors, to create breathtaking views of the cityscape, turn the doorway in the arch of the ceiling, or to change the blue sky with clouds.

Forskolina (un alcaloide naturale che colpisce positivamente la ghiandola tiroidea e stimola il cervello; con il suo aiuto, si verifica la sintesi proteica e il livello di acidità nello stomaco si stabilizza).

Forskolin (a natural alkaloid that positively affects the thyroid gland and stimulates the brain; with its help, protein synthesis occurs and the level of acidity in the stomach stabilizes).

Con il loro aiuto, si ottiene un equilibrio unico tra la stanza e tutti i suoi contenuti (mobili e accessori), ed è proprio questo equilibrio a creare quell'atmosfera speciale, libera e tranquilla della casa, per la quale apprezziamo lo stile giapponese.

With their help, a unique balance is achieved between the room and all its contents (furniture and accessories), and it is this balance that creates that special, free and quiet atmosphere in the house, for which we so appreciate the Japanese style.

Con il loro aiuto, si può imparare a ballare, cantare e anche giocare alcuni strumenti musicali.

With their help, you can learn to dance, sing and even play some musical instruments.

Non ha un bell'aspetto, ma con un po' di aiuto si sistema.

I know she ain't pretty to look at, but it's nothing a couple of extra hands can't fix.

Quindi se vuoi il mio aiuto, si', il nostro accordo e' ancora vigente.

So if you want my help, yes... our deal remains.

Abbiamo aspettato che andasse di sopra a mangiare e poi, dopo essere soffocato nella sua stessa maleducazione, e le sue richieste di aiuto si fossero tipo esaurite, l'ho messo su una di quelle sedie della cucina e ho acceso il gas e chiamato il 911.

We waited while he went upstairs to eat, and then after he choked to death on his own rudeness and his cries for help kind of petered out, I propped him up in one of those kitchen chairs and turned on the gas and called 911.

Se ti aiuto, si mangeranno anche altro di me.

If I help you, they'll eat the rest of me.

Il tuo aiuto si è appena risolto nella morte di quell'uomo.

Your help has just resulted in that man's murder. Again.

Io non parlo l'umanese, ma aiuto si capisce in tutte le lingue!

I may not know humans, but they tend to be very angry.

Va ricordato che dalla 14-00 alla 14-30 la finestra di aiuto si chiude a pranzo.

It must be remembered that from 14-00 to 14-30 the help window closes for lunch.

In ogni progetto con il loro aiuto, si noti:

In any project with their help make out:

Con il loro aiuto si sarà in grado di organizzare gli accenti armoniosi e decisivi nello spazio colore.

With their help you will be able to arrange harmonious and decisive accents in the color space.

Quando a propria volta si e' ricevuto aiuto, si... si vede tutto da un'altra prospettiva.

Well, when you've been on the receiving end of it, it's, uh, it gives you a certain perspective.

Quando hanno bisogno di aiuto, si rivolgono a me.

When they need help, they turn to me.

Si', spero solo che se ha bisogno d'aiuto, si fidi di noi abbastanza da chiedercelo.

Yeah, I'm just hoping if he needs help with something, he trusts us enough to ask for it.

Forse resto e ti aiuto, si'?

Maybe I'll stay and help, yeah?

Io non ho chiesto aiuto, si sono offerti volontari.

I didn't ask for help. They volunteered.

Questi bambini hanno bisogno del nostro aiuto, si'!

These kids need our help, yes!

Se qualcuno chiedesse aiuto, si fermerebbe?

Never. If someone asked for help, would he stop? Hold on.

Oh, e se puo' essere d'aiuto, si e' appena rifatta le tette.

Oh, and if it helps at all, she actually just got her boobs done.

Così, col nostro aiuto, si sarebbe trovato con la mano sbagliata nella tasca sbagliata, al momento sbagliato.

So, with our help, he was about to have his hand in the wrong pocket at the wrong time.

Ma con il suo aiuto, si verifica la disinfezione della cavità orale e l'infiammazione viene rimossa.

But with its help, disinfection of the oral cavity occurs and inflammation is removed.

Di solito, un mazzo di fiori viene dato a un uomo o una donna amati, ma con il suo aiuto si può anche congratularsi con i colleghi.

Usually, a bouquet of flowers is given to a beloved man or woman, but with his help one can also congratulate his work colleagues.

Con il loro aiuto si sarà in grado di scegliere il giorno giusto, mese, periodo dell'anno per un matrimonio, scegliere un abito, comprare gli anelli, e anche trascorrere la loro prima notte di nozze.

With their help you will be able to choose the right day, month, time of year for a wedding, choose a dress, buy the rings, and even spend their wedding night.

Con il loro aiuto, si può sottolineare in modo insolito l'area ricreativa, i giochi.

With their help, you can unusually emphasize the recreation area, games.

Quindi un grande aiuto si trasforma in una cabina telefonica inglese, o diventa una foto in cui è visibile la Torre Eiffel.

So a big helper turns into an English phone booth, or becomes a picture where the Eiffel Tower is visible.

Con il loro aiuto, si può fare un disegno del giardino di fiori nel paese.

With their help, you can make a flower garden design in the country.

· Funzione di aiuto: si apre una finestra di supporto premendo il pulsante di [F1]

·Help function: a support window will pop up by pressing the button of [F1]

Con il suo aiuto si può dare una forma perfetta delle sopracciglia.

With its help you can give a perfect shape of the eyebrows.

Con il suo aiuto, si può apprezzare appieno l'interattività dell'ambiente, la idrofisica e gli effetti atmosferici.

With its help, one can fully appreciate the interactivity of the environment, hydrophysics and weather effects.

Translation of "aiuto si" in English

How to use "aiuto si" in sentences:

Download our Word Games app for free!