Le metriche vengono raccolte esternamente da agenti pubblici o privati.
Metrics are collected via an external approach from public or private agents.
b) il reclutamento e, se del caso, la formazione dei funzionari e degli altri agenti pubblici
recruitment and, where necessary, training of the officials and other public service employees required;
cla soddisfazione, per quanto possibile, delle domande degli agenti pubblici che conoscono una lingua regionale o minoritaria e che desiderano essere assegnati al territorio sul quale tale lingua è usata.
c compliance as far as possible with requests from public service employees having a knowledge of a regional or minority language to be appointed in the territory in which that language is used.
Nel settembre 2001, la Slovenia ha ratificato la convenzione dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) sulla lotta contro la corruzione di agenti pubblici stranieri nelle operazioni commerciali internazionali.
Slovenia ratified the OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions in September 2001, but the Criminal Code has not been aligned on international provisions.
E’ su questa base – esempio molto raro – che l’impresa Alstom Network Svizzera è stata sanzionata nel novembre 2011 per corruzione di agenti pubblici stranieri.
To date it has only been rarely applied – for example in November 2011 against Alstom Network Schweiz AG (Switzerland) for bribery of foreign public officials.
bil reclutamento e, se del caso, la formazione dei funzionari e degli altri agenti pubblici in numero sufficiente;
b recruitment and, where necessary, training of the officials and other public service employees required;
Perchè il pianto e la protesta di fronte alla brutalità perpetrata dagli agenti pubblici sono così tenui?
Why is this outcry in the face of this brutality perpetrated by public agents so little?
Seconda serie di domande: con chi solidarizzano gli agenti pubblici?
Second series of questions: who do the ‘in-house’ personnel feel in solidarity with?
È necessario informare i cittadini e formare agenti pubblici – questo è estremamente importante, persino fondamentale.
It is necessary to inform the citizen and to form public agents – that is extremely important - even fundamental.
Viene eseguito in remoto utilizzando la rete di monitoraggio globale di agenti pubblici Acronis.
is performed remotely using the global monitoring network of Acronis’ public agents.
Art. 15. La società ha il diritto di chieder conto a tutti gli agenti pubblici della loro amministrazione.
Article 15 - Society has the right to ask a public official for an accounting of his administration.
Sono supportati sia il monitoraggio esterno (tramite la rete di monitoraggio globale di agenti pubblici Acronis) che quello interno (tramite gli agenti installabili su server in sede o su cloud).
Both external monitoring (via the global monitoring network of Acronis’ public agents) and internal monitoring (via the agents installable on onsite or cloud-based servers) are supported.
0.78306698799133s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Metrics are collected via an external approach from public or private agents. 