Translation of "adattabili" in English

Translations:

adaptable

How to use "adattabili" in sentences:

Si presume che queste idee siano adattabili, che possano esserlo -- dovrebbero avere il potenziale per evolvere, dovrebbero essere sviluppate in ogni nazione nel mondo ed essere utili per ogni nazione del mondo.
These ideas are supposed to be adaptable; they should have the potential for evolution; they should be developed by every nation in the world and useful for every nation in the world.
Se i TV trovassero quell'equilibrio, le persone avrebbero più configurazioni tra cui scegliere, oltre alla libertà di creare TV più adattabili alla vita di tutti i giorni.
If TVs could find that balance of form and function, of harmony and emphasis, people would have more choice with how a TV fits their home.
È solo una questione di anni, forse addirittura di mesi e poi creeremo un'intera generazione di esseri nuovi e molto più adattabili.
It's only a matter of years, perhaps even months before we can produce a whole generation of new and far more fully adapted creatures.
Sembra che trovassero gli umani adattabili a questo ambiente
They apparently found the humans suited to survive in this environment.
Sono legato esclusivamente alla mia collezione di Mellencamp, ma... non si e' piu' adattabili oggi?
I'm pretty exclusively committed to my Mellencamp collection, but... isn't there more crossover nowadays?
A un livello più generale la mobilità del lavoro contribuisce anche a rendere i mercati del lavoro in Europa maggiormente adattabili, creando maggiori opportunità lavorative facendo incontrare la domanda e l'offerta di lavoro.
At a more general level, job mobility also helps make labour markets in Europe more adaptable, creating more job opportunities and better matching people with jobs.
Ecophon ha sviluppato diversi tipi di superficie e diversi colori adattabili a diversi ambienti.
Ecophon has developed different types of surfaces and in different colours to suit most types of environments.
Ampia gamma composta da unità modulari di quadri di distribuzione in metallo e di controllo fino a 24 kV, facilmente adattabili per qualsiasi esigenza specifica
Presentasi Comprehensive range composed of metal-enclosed switchgear and controlgear modular units up to 24 kV, easily adaptable to your specific requirements
Ci impegniamo per migliorare gli annunci adattabili della rete di ricerca in varie lingue, ma nel frattempo è importante estendere tale vantaggio agli annunci di testo esistenti.
While we work on improving responsive search ads across languages, it’s important to extend that same advantage to your existing text ads.
Vengono usati materiali adattabili per contenere individui potenziati e, di fatto, neutralizzare i loro poteri.
It uses adaptive materials to contain enhanced individuals and actually neutralizes their powers.
Il supporto rivestito in gomma si adatta automaticamente a telai fino a 100 mm di diametro e i supporti adattabili per le ruote sono in grado di ospitare cerchioni di un'ampia gamma di dimensioni.
The rubber-coated frame holder adjusts automatically to frames up to 100 mm in diameter and the quick-fit wheel holders handle a variety of wheel sizes.
MODOK... lascio i Vendicatori nelle tue adattabili mani.
M.O.D.O.K., I leave the avengers in your adaptable hands!
Le promozioni sono davvero adattabili, puoi scegliere tra annunci di contenuto, bandiere, forme squadrate, pop-up, pop-under o alti aumenti.
The promotions are truly adaptable, you can choose from content advertisements, flags, square shapes, pop
Grazie alla capacità di soddisfare le esigenze per ogni applicazione specifica, i controlli CNC sono facilmente adattabili alle macchine già in uso e sono supportati da un servizio di assistenza leader sul mercato sempre a portata di mano.
Offering everything you need for your specific application, they are easily adaptable to your machines – and if you need help, the best support on the market is always close at hand.
Il design unico della batteria al litio Samsung rimovibile integrata nel telaio e gli pneumatici fuoristrada grassi da 20", lo rendono una scelta saggia per coloro che vogliono rimanere liberi e adattabili.
Unique design of removable Samsung lithium battery built in the frame and 20” fat all-terrain tyres, make it a wise choice for those who want to stay free and adaptable.
I servizi da noi offerti sono adattabili alle richieste del cliente.
The services we offer are adaptable to our Clients’ requirements.
Stiamo cercando individui adattabili e autosufficienti che abbiano un approccio logico e una mente critica.
We are looking for adaptable, self-reliant individuals who have a logical approach and a critical mind.
Mira a creare laureati rapidi e adattabili che si distinguono dalla massa e capiscono cosa serve per lavorare in diversi settori dello schermo.
It aims to create quick-thinking and adaptable graduates who stand out from the crowd and understand what it takes to work across different screen industries.
I vampiri saranno anche più forti e veloci... e i mutaforma più intelligenti... e più adattabili... ma i lupi hanno qualcosa che nessuno di loro ha.
Vampers may be stronger and faster shifters may be smarter, more adaptable but wolves have something none of them do.
Gli annunci adattabili della rete di ricerca combinano la creatività con la potenza del machine learning di Google per aiutarti a creare annunci più pertinenti.
Responsive search ads combine your creativity with the power of Google’s machine learning to help you deliver more relevant ads.
Anche la carta da parati o la pittura qui non durano a lungo, per cui esistono due opzioni più adattabili: soffitti e soffitti sospesi.
Wallpaper or painting here also will not last long, so there are two more suitable options - stretch and suspended ceilings.
I requisiti del CRR sono prevalentemente incentrati sulle banche e non sono perfettamente adattabili a tutte le imprese di investimento.
The CRR requirements are largely focused on banks and not fully suited to all investment firms.
Mentre sono stati inclusi gli elenchi dei materiali in classe e le espressioni, sono facilmente adattabili alle specifiche esigenze della classe.
While lists of classroom materials and expressions have been included, they are easily adaptable to specific classroom needs.
Il mese scorso, durante il Google Marketing Live, abbiamo spiegato come gli annunci adattabili della rete di ricerca utilizzino la potenza del machine learning di Google per aiutarti a creare il miglior annuncio per qualsiasi query di ricerca.
August 9, 2018 Last month at Google Marketing Live, we shared how responsive search ads use the power of Google’s machine learning to help you deliver the best ad for any search query.
Imparare le strategie per facilitare organizzazioni più efficaci e adattabili e creare cambiamenti positivi.
Learn strategies to facilitate more effective, adaptable organizations and create positive change.
4. Spazzole dei tergicristalli di tipo universale adattabili alla maggior parte dei veicoli europei, giapponesi e americani
4.Universal type wiper blades fit to most of European, Japanese and American vehicles
I laureati così preparati sono pronti a soddisfare le esigenze più ampie dei professionisti e saranno più adattabili alle condizioni del mercato.
Thus prepared graduates are ready to meet the broad needs of practitioners and will be more adaptable to market conditions.
Il supporto si adatta automaticamente a telai fino a 100 mm di diametro e i supporti adattabili per le ruote sono in grado di ospitare ruote di varie dimensioni.
The frame holder adjusts automatically to frames up to 100 mm in diameter and the quick-fit wheel holders handle a variety of wheel sizes.
Abbiamo sviluppato un'ampia gamma di accessori di qualità che rendono le nostre idropulitrici flessibili e adattabili, per soddisfare le esigenze di pulizia dei nostri clienti.
We have developed an extensive range of quality accessories that make our pressure washers flexible and adaptable to meet your cleaning needs.
Sono abbastanza bene adattabili a posizioni di lavoro impegnative in altri campi e nella ricerca interdisciplinare.
They are quite well adaptable to demanding job positions in other fields as well as in interdisciplinary research.
Uno dei vantaggi offerti dagli annunci adattabili della rete di ricerca è che ti lasciano più spazio a disposizione per trasmettere il tuo messaggio.
One of the advantages of responsive search ads is that they give you more room to convey your message.
A partire da settembre, gli annunci adattabili della rete di ricerca saranno disponibili per un maggior numero di inserzionisti in inglese, francese, tedesco e spagnolo, con l'aggiunta di altre lingue a breve.
Starting in September, responsive search ads will be rolling out to more advertisers in English, French, German and Spanish, with other languages to follow soon.
Al fine di creare annunci adattabili della rete di ricerca più efficaci, stiamo introducendo tre nuovi strumenti per i rapporti e i feedback: Visualizza in anteprima le combinazioni di annunci man mano che le creai.
To help you create more effective responsive search ads, we’re introducing three new reporting and feedback tools: Preview ad combinations as you build them.
Con questa release, l'editor adesso supporta più strategie di offerta, annunci display adattabili, campagne display intelligenti e altro ancora.
With this release, Editor now supports more bid strategies, responsive display ads, smart display campaigns and more.
Man mano che il cambiamento si trasforma in un vero e proprio stile di vita a causa della globalizzazione, i lavoratori dell'UE devono diventare più adattabili e aperti al nuovo, in modo da migliorare la propria occupabilità.
As globalisation makes the process of change a way of life, EU workers need to become more adaptable and open to change, so that they can improve their employability.
Creare e modificare annunci adattabili della rete di ricerca Adesso puoi creare e modificare gli annunci adattabili della rete di ricerca direttamente nell'app.
Create and edit responsive search ads You can now directly create and edit responsive search ads in the app.
Per affrontare le nuove sfide abbiamo bisogno di nuovi strumenti, tra cui la formazione, e le strutture come i laboratori devono rivelarsi flessibili e adattabili, spiega.
We need new tools to deal with the new challenges such as training, and facilities such as laboratories have to be flexible and adaptable, ' he says.
Siamo più intelligenti, siamo più adattabili, possiamo imparare di più, sopravviviamo in più ambienti diversi, abbiamo migrato in tutto il mondo e siamo anche andati nello spazio.
We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space.
Abbiamo un cervello per una ragione ed una sola, ed è per produrre movimenti complessi ed adattabili.
We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements.
Ci sono una serie di problemi come questo, quelli con avversari adattabili.
There's a whole class of problems like this, ones with adaptive adversaries.
Il mio istinto mi dice che qualunque miglioramento sarebbe di poco conto, perché sono stati progettati in funzione del sistema a cui dovevano adattarsi, e come dicevo, i caratteri sono molto adattabili.
My instinct tells you that any improvement would be rather slight, because they were designed as functions of the system they were designed to fit, and as I said, type is very adaptable.
Questi robot, chiamati DASH, per Dynamic Autonomous Sprawled Hexapod, sono robot molto adattabili, e sono anche molto robusti grazie a queste funzionalità.
These robots, called DASH, for Dynamic Autonomous Sprawled Hexapod, are highly compliant robots, and they're remarkably robust as a result of these features.
Quando sono ben fatte, sono versatili, adattabili,
When they are done well, they are remixable, adaptable, and they are powerful.
I designer hanno accesso a strumenti analitici e sintetici ad alta risoluzione tali da permettere loro di creare oggetti adattabili non solo al corpo umano ma anche alla struttura fisiologica dei tessuti umani.
That designers have access to such high-resolution analytic and synthetic tools, enables to design products that fit not only the shape of our bodies, but also the physiological makeup of our tissues.
Questi sono molto più piccoli, molto più adattabili.
These things are way smaller. They're much more adaptable.
Sono arrivato ad una soluzione per questo problema, e sono arrivato ad una soluzione che si basa su lenti adattabili.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
0.99787616729736s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?