Insieme ad altri agenti ho falsificato banconote, danneggiato macchinari industriali, inquinato acquedotti, e guidato missili a razzo su obiettivi della Zona Uno, per mezzo di segnali radio in codice.
Together with other agents, I have counterfeited banknotes, wrecked industrial machinery, polluted the water supply and guided Eurasian bombs to targets on Airstrip One by means of coded radio signals.
La città sorge su un sistema di acquedotti... alimentati dalle montagne.
The whole town's sitting on a system of aqueducts run off from the mountains.
L' Enterprise ha raggiunto la stazione Deep Space Nine per collaborare alla ricostruzione degli acquedotti bajoriani colpiti dall' occupazione cardassiana.
The Enterprise has arrived at Station Deep Space Nine to assist in the reconstruction of the Bajoran aqueduct systems, damaged during the Cardassian occupation.
Sto esaminando il complicato sistema di acquedotti bajoriani.
I'm studying the intricacies of Bajoran aqueduct management.
In alcuni posti, in Europa, gli acquedotti degli Antichi Romani sono ancora in attivita'.
in some places in europe, ancient roman aqueducts are still in use.
La California centrale e' quasi tutta una grossa valle, un bacino piatto completamente circondato da catene montuose su ogni lato, con fiumi, laghi e acquedotti.
Most of central california is one big valley, A flat basin completely surrounded by mountain ranges on all sides, Supported by rivers, lakes and aqueducts.
Pare che 7000 anni fa la tribu' degli Ugha fosse stata prescelta dalle divinita' per la costruzione di un'enorme citta' in oro massiccio, con acquedotti e strade pavimentate, impiegando tecnologie usate 5000 anni dopo.
Supposedly, the Ugha tribe were chosen by the gods 7, 000 years ago to build a giant city out of solid gold. It had aqueducts and paved roads and technology that wouldn't be seen again for 5, 000 years.
In radio hanno detto che l'azienda degli acquedotti fara' circolare l'acqua entro 10 minuti.
We heard on the radio that DWP is going to have the water running in 10 minutes.
La Comid Srl è, da oltre 25 anni, un’azienda specializzata in forniture ad acquedotti, industrie ed aziende impiantistiche operanti nel servizio idrico integrato.
30 other products in the over 25 years, a company specialized in supplies to aqueducts, industries and plant companies operating in the integrated water service.
Dalle piramidi e acquedotti romani alla macchina a vapore, astronave e smartphone, l'ingegneria è come abbiamo applicato la scienza per creare strutture e macchine e trasformare il mondo che ci circonda.
From the Pyramids and Roman aqueducts to the steam engine, spaceship, and smartphone, engineering is how we have been applying science to create structures and machines and transform the world around us.
Impiegato in centrali idroelettriche, sistemi di irrigazione, acquedotti e altre applicazioni in pressione.
Used in hydropower, irrigation, water mains, and other pressure applications.
era alla base per la costruzione, degli acquedotti romani.
how it was the basis for the, uh, Roman aqueducts.
Il sistema stradale e degli acquedotti riflette l'avanzato sviluppo tecnologico della civiltà Romana.
The excellent road and aqueduct system covering the whole empire reflects well the development of the Roman civilisation.
TOMBINI E POZZETTI DI ISPEZIONE, ACQUEDOTTI ED OPERE IDRAULICHE su ARCHIPRODUCTS
WATER AND WASTEWATER SYSTEMS, INFRASTRUCTURE AND SPECIAL WORKS on ARCHIPRODUCTS
È interamente suo il merito di straordinari progressi tecnologici come la rete stradale o la costruzione degli acquedotti per distribuire l'acqua.
It was responsible for enormous advances in technology such as the system of Roman roads or the aqueducts that supplied water.
I luoghi tipici di installazione dei compensatori in gomma sono pompe, acquedotti, linee di trasporto di petrolio e prodotti petroliferi, nonché di fluidi aggressivi (ad esempio, acidi).
Typical places for installing the rubber expansion joints are pumps, water supply pipelines, transporting lines for crude oil and petroleum, as well as for the aggressive liquid media (for instance, acids).
Acquedotti e fognature Dalla fonte al consumo e poi di nuovo alla fonte, garantiamo sicurezza, affidabilità, efficienza e sostenibilità.
Water & Wastewater From source to consumption and back to source, we ensure safe, reliable, efficient and sustainable operations.
Servivano nella guardia pretoriana durante il regno di Caligola e furono assunti per proteggere gli acquedotti appena costruiti.
Served in the Praetorian guard under Caligula's reign and they were hired to protect the newly-built aqueducts.
Stanno costruendo acquedotti da Marly a Versailles. Che ci auguriamo possano alleviare le carenze d'acqua.
They are building the Marly waterworks and an aqueduct from there to Versailles, which we hope will alleviate the severe water shortage here.
Centrali elettriche... acquedotti, gasdotti... ospedali, polizia e vigili del fuoco, tutti inattivi.
Electricity, water, gas... Hospitals, police and fire departments, all dark.
Sono uno degli ingegneri che hanno mandato qui per modernizzare gli acquedotti.
I'm one of the engineers they brought in to revamp the waterworks.
Costruiamo loro centrali elettriche, acquedotti, autostrade... non è importante cosa.
Then we build them power plants, waterworks, freeways-- it doesn't really matter.
I capi dei ribelli hanno detto che stavamo tentando di schiavizzare il popolo con il controllo degli acquedotti.
The rebel leaders said we were trying to enslave their people by controlling the waterworks.
Dalle piramidi e acquedotti romani alla macchina a vapore, astronave e smartphone, l'ingegneria è come abbiamo applicato la scienza per creare strutture e macchine e tras... [+] Ingegneria
From the Pyramids and Roman aqueducts to the steam engine, spaceship, and smartphone, engineering is how we have been applying science to create structures and machines a... [+] Engineering
Sto ancora analizzando cosa c'era nell'acqua in cui e' cresciuta la festuca, ma posso fare controlli su diversi acquedotti e restringere ancora di piu' il campo.
So Asia's out. I'm still analyzing what was in the water where the fescue grew. But, you know, I can check that against specific water districts and narrow down the location further.
Si', ma sai, lo spettrometro di massa sta lavorando e alla fine e' il computer che controlla tutti gli acquedotti, quindi qui va avanti tutto da solo per almeno altre due ore, e sappiamo quanto possa deprimersi Fisher,
But you know what, the mass spec is doing its thing, and the computer really checks all the districts, so I'm on auto-pilot here for at least the next two hours.
Adesso inaugurazioni di templi e riparazioni di acquedotti.
Inauguration of temples apeducturilor and repairs.
Hanno costruito gli acquedotti, garantivano servizi igenici.
They built aqueducts, they provided sanitation.
Vogliono discutere di confiscare i miei acquedotti per interesse pubblico, perche' non sono in grado di mantenerli in buono stato.
They want to talk about seizing my waterways for the public good because I can't maintain them.
La scorsa estate i livelli dell’acqua in Turchia sono calati costantemente, come riferito dall’autorità di Stato per gli acquedotti.
In Turkey, water levels fell consistently last summer, according to the state waterworks authority.
Gli acquedotti sono strutture artificiali che trasportano l'acqua per gravità da un punto all'altro.
Aqueducts are man-made structures that carry water via gravity from one point to another.
Qualunque sia il motivo del vostro soggiorno, il Acquedotti Antichi Bed & Breakfast è una scelta eccellente per la vostra permanenza a Roma.
Superb facilities and an excellent location make the Acquedotti Antichi Bed & Breakfast the perfect base from which to enjoy your stay in Rome.
I Romani sono famosi per i loro acquedotti e sono considerati i grandi ingegneri di questa tecnologia.
The Romans are famous for their aqueducts and are considered the great engineers of this technology.
Gli acquedotti hanno grandi fluttuazioni nella richiesta di prestazioni.
Water systems involve great fluctuations in demand for performance.
Mentre nessuna attività agricola è stata autorizzata vicino agli acquedotti, hanno beneficiato le fattorie perché i canali di scolo hanno fornito l'acqua per l'irrigazione.
While no agricultural activity was permitted near the aqueducts, they did benefit farms because run-off channels provided water for irrigation.
Complessivamente, gli acquedotti forniscono un rifornimento costante di acqua alle aree che hanno limitate risorse idriche naturali.
Overall, aqueducts provide a steady supply of water to areas that have limited natural water sources.
L’acqua potabile negli acquedotti pubblici è fornita a basse pressioni.
Drinking water from the public water supply is provided at limited pressure.
I Romani cambiarono l’aspetto di campagne e città, attraverso la costruzione di acquedotti e ampie strade dritte per unire le grandi città.
The Romans changed the face of the countryside and towns, building aqueducts and long straight roads to link the major towns.
L'uso del cemento ha gettato le basi per la società moderna in quanto era l'inizio di un'intera industria e commercio, ed è stato utilizzato per costruire città, porti, strutture protettive, acquedotti e molto altro.
The use of cement laid the foundation for modern society as it was the start of an entire industry and trade, and has been used to build cities, harbors, protective structures, aqueducts, and much more.
Ci sono tanti tubi sotterranei - acquedotti, elettricità, gas, drenaggi.
There are many pipes underground - waterpipes, electricity, gas, drainages, sewerage.
Gli acquedotti riducono le malattie portate dall'acqua limitando il numero di fonti d'acqua stagnanti o contaminate.
Aqueducts reduced water-borne disease by limiting the number of stagnant or tainted water sources.
Migliorata l'infrastruttura di Roma attraverso la costruzione di molte nuove strade, canali, acquedotti e altro ancora.
Improved the infrastructure of Rome through the construction of many new roads, canals, aqueducts, and more.
Inoltre, gli acquedotti hanno contribuito all'erogazione di servizi igienico-sanitari, ai progressi ingegneristici, all'intrattenimento pubblico e a varie altre attività necessarie, tra cui l'estrazione mineraria, l'agricoltura e la macinazione.
Additionally, aqueducts have contributed to sanitation, engineering advancements, public entertainment, and various other necessary activities, including mining, farming, and milling.
Quando piove, questi prodotti chimici filtrano nel terreno, o se ne vanno nei nostri acquedotti, avvelenando anche la nostra acqua.
When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.
Poi i Romani, costruirono quegli incredibili acquedotti.
And then the Romans, they built these incredible aqueducts.
1.295930147171s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Together with other agents, I have counterfeited banknotes, wrecked industrial machinery, polluted the water supply and guided Eurasian bombs to targets on Airstrip One by means of coded radio signals. 