Senti, devi controllarti, e' nei tuoi geni diventare un'accumulatrice seriale.
Listen, you need to watch it. It's in your genes to become a hoarder.
Nessuno ha colpe, ma per farla breve, ormai sono legalmente considerata un'accumulatrice seriale.
Nobody's fault. Long story short, I'm now legally considered a hoarder.
E' un'accumulatrice seriale via web, avra' tre decenni di file sul suo computer.
She's a cyber-hoarder. She's got three decades of files on her PC.
Cioe', per mille alla settimana faro' quello che vuole l'accumulatrice seriale.
I mean, for a grand a week, I'll do whatever the packrat wants.
Però poi mi rendo conto che l'accumulatrice seriale che c'è in me soccombe e usa meno della metà di ciò che ha ed è davvero un peccato.
But then I realize that the serial accumulator in me succumbs and uses less than half of what I have and is really a shame.
Il packaging è nero opaco con la sommità trasparente che rende facile identificare il giusto colore (per una accumulatrice seriale di rossetti questa è una ottima cosa!
The case is opaque black with a transparent cap that makes it easy to spot the right color (believe me, for a lipsticks hoarder this is such a good thing!
Da accumulatrice seriale di vestiti, posso sinceramente entrare nella mia cabina armadio e trovarci così tanti abiti e accessori che, messi insieme, mi mandano quelle Gucci vibes che in questo momento desidero tanto.
As a clothes hoarder, I can honestly enter in my walk in wardrobe and find so many clothes and accessories that, put together, send me those Gucci vibes I am really craving for.
0.57282114028931s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Listen, you need to watch it. It's in your genes to become a hoarder. 