L’importo dell’esposizione ponderato per il rischio di una posizione inerente a cartolarizzazione può essere ridotto di 12, 5 volte l’importo di eventuali rettifiche di valore effettuate dall’ente creditizio rispetto a tale posizione.
The risk-weighted exposure amount of a securitisation position may be reduced by 12, 5 times the amount of any value adjustments made by the credit institution in respect of the position.
Shoghi Effendi dapprima innalzò postumamente alcuni credenti al rango di Mano della Causa e negli ultimi anni della sua vita nominò a tale posizione un totale di 32 credenti di tutti i continenti.
Shoghi Effendi first raised posthumously a number of the believers to the rank of Hands of the Cause, and during the latter years of his life appointed a total of 32 believers from all continents to this position.
Tuttavia, la posizione dello stock di commissionamento e l'avvicinamento dell'operatore a tale posizione rappresentano i due fattori chiave che possono influenzare enormemente la riduzione dei costi di commissionamento.
However, the location of the picking stock and getting the operator closer to that location are the two main factors that can have a tremendous influence on reducing order picking costs.
Tale informazione può quindi essere inoltrata al software MyOffice in modo che possa essere abbinata all'individuo e ai dati relativi a tale posizione.
That information can then be forwarded to the MyOffice software so that it can be matched with the individual and data related to that location.
(Non è chiaro cosa accadrà a tale posizione dopo la Brexit.)
(What will happen to that position after Brexit is unclear.)
Emerge a questo proposito, da molte voci, la necessità di andare oltre le generiche condanne nei confronti di tale ideologia sempre più pervasiva, per rispondere in maniera fondata a tale posizione, oggi diffusa capillarmente in molte società occidentali.
In this regard, many responses see a need to go beyond simply condemning this ever-pervasive ideology and to respond with persuasive argumentation against this position, now widely spreading in many western societies.
I dati sulla posizione possono essere utilizzati per scopi quali la verifica della posizione del dispositivo e la fornitura o la limitazione di contenuti e pubblicità pertinenti in base a tale posizione.
Location data may be used for purposes such as verifying your device’s location and delivering or restricting relevant content and advertising based on that location. Voice Processing Technologies.
Ad esempio, un sito di mappe potrebbe richiedere la tua posizione fisica per centrare la mappa in base a tale posizione.
For example, a mapping site can request your physical location to center the map for you.
Qualsiasi acquirente con accesso a tale posizione potrà usare le licenze non assegnate.
Any purchaser with access to that location can use the unassigned licenses. Share licenses
Il tuo telefono utilizzerá il tuo GPS solo quando sarai abbastanza vicino a tale posizione, in modo da risparmiare la batteria.
Your phone will only use your gps when you are near the location, which is very battery efficient.
Quando la madre riesce a ottenere questo tipo di attacco, il bambino riceve più latte dal seno e lei ha meno probabilità di avere le ragadi, che anzi guariscono grazie a tale posizione.
When the mother is able to achieve an asymmetric latch is the baby receives more milk from the breast and the mother is less likely have sore nipples, while at the same time the asymmetric latch treats sore nipples.
se l’utente è un investitore o il rappresentante di un investitore, interagire con lui in relazione a tale posizione (incluso per finalità di reportistica);
if you are an investor or the representative of an investor, to interact with you in respect of that position (including for reporting purposes);
Fai clic su una voce per passare a tale posizione.
Click on an entry to jump to that location.
Infatti, Fink, un democratico di lunga data, sarebbe perfettamente adatto a tale posizione come "top consigliere" per Wall Street a Washington, Suzanna Andrews scrive su Vanity Fair: "membro di spicco della oligarchia finanziaria del paese."
Indeed, Fink, a longtime Democrat, would be perfectly suited to such a position as the “top consigliere” of Wall Street in Washington, Suzanna Andrews writes in Vanity Fair, “and the leading member of the country’s financial oligarchy.”
Quando un datore di lavoro legge una dichiarazione degli obiettivi scritta su misura per lo stage per cui sta assumendo, ti vedrà come qualcuno che sa e si interessa a tale posizione.
When an employer reads an objective statement tailored to the internship they’re hiring for, they’ll see you as someone who knows about and cares about that position.
Per dare ulteriore evidenza a tale posizione privilegiata ed esprimere tutto il nostro amore per la natura abbiamo deciso di chiamare le nostre camere, suite e appartamenti con i nomi delle più belle montagne dei dintorni.
We want to emphasise this privileged position and our relationship with nature, and have named our rooms, suites and apartments after the most beautiful mountains surrounding us.
Fare clic su qualsiasi nome in questo elenco da qualsiasi punto dell'applicazione per passare a tale posizione.
Click any name in this list from anywhere in the application to switch to that location. Guest Management
Il numero di pixel specificato nel campo Posizione chiave significa che le modifiche impostate nella sezione Movimento iniziale si spostano (in quella direzione e a quella velocità) mentre la pagina viene fatta scorrere fino a tale posizione.
The number of pixels specified in the Key Position field means that the changes you set in the Initial Motion section moves (in that direction, and at that speed) while the page is being scrolled to that location.
TwoGo posiziona un contrassegno grigio nella strada più vicina a tale posizione.
TwoGo places a gray marker at closest street to this position.
X. considerando che la procedura per la designazione e la scelta dei candidati a tale posizione è una forte espressione di democrazia a livello europeo e che essa dovrebbe essere altresì parte integrante della campagna elettorale;
X. whereas the procedure for the nomination and selection of lead candidates for that office is a strong expression of European democracy; whereas, furthermore, it should be an integral part of the election campaigns;
Vergogna per quegli unionisti che hanno contribuito a elevarlo a tale posizione”.
Shame on those unionists who helped elevate him to such a position!”
Gesù non gli diede mai una tale autorità, ed i suoi compagni apostoli non lo elessero mai ufficialmente a tale posizione di responsabilità; egli l’assunse naturalmente e la conservò per comune consenso ed anche perché era il loro principale predicatore.
Jesus never gave him any such authority, and his fellow apostles never formally elected him to such a position of responsibility; he naturally assumed it and held it by common consent and also because he was their chief preacher.
Invita i membri dell’AICESIS ad esprimere il sostegno a tale posizione, chiedendo al CIO di separare lo Sport dalla Politica..
The Civic Chamber called AICESIS members to support this initiative, asking the IOC to separate sport from politics.
F8 In modalità di selezione estesa, fare clic su una posizione nel documento per estendere la selezione corrente fino a tale posizione.
Turn on extend mode F8 In extended selection mode, clicking a location in the document extends the current selection to that location.
AB: come siamo arrivati a tale posizione secondo te?
AB: How do you see that we got to this position?
Renzi aveva inizialmente dichiarato che si sarebbe dimesso in caso di sconfitta al referendum, ma ora sembra aver fatto un passo indietro rispetto a tale posizione, sostenendo che il voto non è su di lui, bensì sul cambiamento del sistema politico.
Renzi had originally indicated he would stand down if he lost the referendum, but now seems to have stepped back from that position, claiming the vote is not about him, but rather about changing the political system.
TwoGo posiziona un marcatore grigio nella strada più vicina a tale posizione.
TwoGo places a gray marker at the closest street to this position.
Mentre Fox e alcuni membri più giovani del partito come Charles Grey e Richard Brinsley Sheridan erano vicini alle posizioni dei rivoluzionari francesi, altri (guidati da Edmund Burke) si opposero fortemente a tale posizione.
While Fox and some younger members of the party such as Charles Grey and Richard Brinsley Sheridan were sympathetic to the French revolutionaries, others led by Edmund Burke were strongly opposed.
Se il segnaposto è a destra della virgola decimale, il risultato viene arrotondato a tale posizione.
If the placeholder is to the right of the decimal point, Word rounds the result to that place.
Quando viene caricata la nuova posizione, scorri verso la sezione mappe per visualizzare le mappe relative a tale posizione.
When the new location loads, swipe to the maps section to see maps for that location.
9.0273180007935s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The risk-weighted exposure amount of a securitisation position may be reduced by 12, 5 times the amount of any value adjustments made by the credit institution in respect of the position. 