Sutton sta a casa di Thayer a Los Angeles e penso che vadano a letto insieme.
Sutton is staying with Thayer in L.A., and I think they're sleeping together.
Balleremo insieme, ma non andremo a letto insieme.
I dance with you but I won't let you sleep with me.
Meno che andare a letto insieme.
Everything. Everything except sleep with me.
Andate a letto insieme o cosa?
You tapping that ass or what?
Se loro ci vedono salire in camera tua... domani metà dell'isola penserà che siamo andati a letto insieme.
They see us heading up to your room, half the island's gonna have us sleeping together by tomorrow morning, -guaranteed.
E tutti dicono che siete andati a letto insieme.
And everyone says you slept together.
Quindi se quello non sei tu e non vuoi davvero aiutarmi, e se non finiamo a letto insieme allora perché non ti togli dalle palle e mi lasci fare il mio lavoro?
So if that is not you and you're not really gonna help me, and we're not really gonna screw then why don't you get the fuck out of my face and let me do my work?
Derek ci ha trovati a letto insieme.
DEREK FOUND US IN BED TOGETHER. AR LWI
Dopo che ho messo insieme i fondi per far avere a Gavin il suo violino, siamo stati a letto insieme.
After I put together the funding to get Gavin his violin, we slept together.
Ma dubito fortemente che voi due andiate a letto insieme.
However, I seriously doubt that you two are banging each other.
Forse io e te dovremmo andare a letto insieme.
So maybe you and I should sleep together.
Lo sapevo che non dovevamo andare a letto insieme.
I knew we shouldn't have slept together.
Da quanto andate a letto insieme?
How long have you been fucking Franck?
Ricordamelo, quando stanotte saremo a letto insieme.
Remember that tonight when we're in bed together.
Io e te siamo mai andati a letto insieme?
Have we ever slept with each other?
Da quanto tempo andate a letto insieme?
How long have you been sleeping with him?
Voi due andate a letto insieme?
I know. Are you guys sleeping together?
Solo perche' andiamo a letto insieme... non puoi trattarmi come fossi la tua segretaria.
Just because we're sleeping together, you do not get to treat me like your secretary.
Perche' non siamo mai andati a letto insieme, noi due?
Why haven't we ever slept together?
A una di queste feste trovarono lo sposo e il testimone a letto insieme.
I went to one once where the best man and the groom were found in bed together.
Non andiamo a letto insieme, quindi... non abbiamo cose nostre.
We don't sleep with each other so we don't have things.
Quando andavate a letto insieme, ti ha mai confessato qualche dettaglio personale?
When you two were sleeping together, did he ever confess any personal details?
Naomi non credera' mai che siamo andati a letto insieme.
Noami will never believe the we slept together.
Sono mesi che non andiamo a letto insieme.
We haven't slept together in months.
Questi scaffali raccolgono tutti autori che sono stati a letto insieme e sono finiti o ammazzati o in prigione.
The schematic for these particular shelves is of authors who have slept together and ended up dead or in prison.
Per esempio, siamo gia' andati a letto insieme?
For instance, have we slept together yet?
Ci vai a letto insieme anche tu?
I use to be with hiim too.
Andiamo a letto insieme, ma e' solo sesso.
Sleeping together. But it's just sex.
So che non siete andati a letto insieme.
I know you haven't slept together.
Non siamo andati a letto insieme.
Come on. We didn't sleep together.
Significa che ti dispiace anche che siamo andati a letto insieme?
Does that mean you're sorry we slept together, too?
Ma non perche' andavano a letto insieme.
But not because she was sleeping with him.
Se qualcuno ci avesse detto che non potevamo andare a letto insieme gli avremmo ficcato una picca su per il culo.
If someone tried to tell us we couldn't lie down as man and woman, we'd shove a spear up his arse.
Sai, sono una convinta sostenitrice del dare brutte notizie mentre si e' a letto insieme.
I'm a believer in breaking bad news to a guy when you're in bed.
Quella donna ti insulta, e ci vai subito a letto insieme?
The woman insults you, all of a sudden you're in bed with her?
Beh, credo non ti abbiano mai detto che andavano a letto insieme quando tu non c'eri.
Well, I guess they never told you that they've been screwing while you were gone.
Andiamo a letto insieme... e le cose tornano com'erano, familiari.
We lay down together, things get old and familiar.
Forse, ma continuo a non capire come siano finiti a letto insieme.
I still don't understand how these two wind up in bed together.
Ad esempio, sono piuttosto sicuro che quei due vadano a letto insieme.
I'm fairly sure, for example, that these two are sleeping with each other.
Subito dopo non avergli detto che siamo andati a letto insieme.
Right after I didn't tell him that we slept together.
Da quanto lavoravi con Liam quando hai iniziato ad andarci a letto insieme?
How long were you working with Liam before you started sleeping with him?
1.7138028144836s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sutton is staying with Thayer in L.A., and I think they're sleeping together. 