Dia akan mendapat balasan, atas apa yang dia lakukan.
He had it coming! He had it coming for what he done!
Semuanya mendapat balasan, mulai dari komandan sampai anak buahnya.
Everybody got it right in the ass from the chief on down.
Yeah. aku mengirim bunga tapi tak mendapat balasan.
Yeah. I sent flowers but I didn't get a response.
"Chut...tolong beritahu saya ketika anda mendapat balasan... sehingga bisa sepertinya mengambil anda atas...
"Chut...please let me know when you get back... so I can pick you up...
Suatu hari kau akhirnya akan mendapat balasan terima kasihku dan..
That one day you'll finally get a good look at me and...
Kuingin mereka mendapat balasan yang setimpal.
I want them.I want to do to them what they did to me.
Dengan baik, aku lebih baik mendapat balasan untuk " berguling" sekolah.
Well, I better get back to "roll over" school.
Gwen membuat satu kekeliruan fatal [yang] berusaha untuk mendapat balasan di atas/terhadap anda dan ketika dia melakukan, anda melindungi/menutupi dia mulut dengan apapun dari kain merendam anda.
Gwen made a fatal mistake trying to get back on you and when she did, you covered her mouth with any of your soaked cloth.
dan jika aku tidak menang... maka aku mendapat balasan.
And if I don't win... then I get what's coming.
Istirahatlah, dan pastikan orang yang bertanggung jawab... Atas penderitaan kita akan mendapat balasan yang jauh lebih menyakitkan.
Rest, and be reassured that those responsible for our pain will soon drink deep of their own.
Setelah ini, dia akan mendapat balasan yang lebih parah dariku.
He's gonna get an earful from me after today.
Yang ku pikirkan dia berhak mendapat balasan surat itu.
I was thinking that she deserved an answer.
Anda katakan aku akan mendapat balasan tiga kali lipat.
You say I shall be repaid triple.
Apakah kau sudah mendapat balasan dari Boston College?
Have you heard back from Boston College, yet?
Aku sudah mendapat balasan lamaran pekerjaanku..
I have received a reply for my job application
Kau akan mendapat balasan karena kejahatanmu, Dandy.
You're gonna fry for your crimes, Dandy.
Kalau kau terlibat dengan tentara Inggris untuk menyelamatkan Jamie, maka Lallybroch akan mendapat balasan yang mengerikan, dan pemimpinmu tak ingin hal itu terjadi... apalagi di masa kepemimpinannya.
If you engage with the British army to rescue Jamie, then Lallybroch could face retribution from the crown, and your laird would not want that to happen... Especially on his account.
Kita akan membalas kematian mereka dan membuat mereka mendapat balasan atas perbuatan mereka padamu.
We will avenge their deaths and make them pay for what they did to you.
Kami coba berkomunikasi dengan siapapun yang di bawah sana.... tapi tak mendapat balasan.
We tried communicating with whoever's down there but received no response.
Aku sudah mengirimmu banyak pesan dan aku belum mendapat balasan apapun darimu.
I've left you a ton of messages and I haven't heard anything back from you.
saling membalas jasa. Jadi dia akan mendapat balasan jasa
There's actually a lot of evidence in primates and other animals that they return favors.
Dan dua menit kemudian, saya mendapat balasan dari seseorang bernama Kimberly dari Amerika Serikat yang menantang saya, mengapa saya khawatir mengenai hal ini?
And two minutes later, I got a reply by somebody called Kimberly from the United States challenging me, like, why am I worried about this?
(Tawa) Saya tidak mendapat balasan. Saya pikir, saya kelewatan.
(Laughter) I didn't hear back. I thought, I've gone too far.
(Tawa) Mereka tidak akan menanggapimu -- (Tawa) namun engkau akan mendapat balasan otomatis,
(Laughter) They would not email you back (Laughter) -- but you'd get an automated reply.
Dan saya mendapat balasan, "Oh, itu lebih parah lagi."
And I'd get a terse response: "Oh, that's worse."
Sebab pasti kita semua akan diajukan ke depan pengadilan Kristus, dan masing-masing akan mendapat balasan setimpal dengan perbuatannya di dunia ini--perbuatan baik ataupun jahat
For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
6.6432859897614s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He had it coming! He had it coming for what he done! 