Translation of "you met" in Italian


How to use "you met" in sentences:

And a down-and-out spy you met along the way.
E una spia in crisi che hai conosciuto per caso.
You met a woman last night?
Hai conosciuto una donna ieri sera?
What that means is if you met somebody, and you were told, "Oh his father is six feet tall, " how much would you know about his height?
Che significa che se incontraste qualcuno, e vi dicessero, "oh, suo padre e' alto 1.80 m" quanto sapreste della sua altezza?
You met me at a very strange time in my life.
Mi hai conosciuto in un momento molto strano della mia vita.
You dropped all of your boundaries and you met this guy halfway.
Hai cancellato tutti i limiti e gli sei andata incontro.
Have you met our New Age sergeant?
Avete conosciuto il nostro sergente New Age?
You met my friend Mr. French the other night.
Hai conosciuto il mio amico Mr. French l'altra sera.
Is that where you met him?
E' qui che vi siete conosciuti?
And that guy you met he's not my dad.
E quel tizio che hai incontrato, e'... non e' mio padre.
You met your wife at Tiny Gasco's sweet-16 party!
Hai conosciuto tua moglie alla festa dei 16 anni di Tiny Gasco!
They were only strangers 'cause I stopped them before you met them.
Erano estranee solo perche' le ho fermate prima che le incontrassi.
Whatever you would have done before you met me.
Quello che avresti fatto prima d'incontrarmi.
That wouldn't look good to the delegates, the fact that you met with Petrov without me.
Non ci farei una bella figura con i delegati, se si sapesse che hai incontrato Petrov senza di me.
Have any of you met me before?
Qualcuno di voi mi ha mai visto prima?
And it's high time you met yours.
E sarebbe ora che tu incontrassi il tuo.
You met him earlier this week on another assignment.
Lo avevi gia' visto questa settimana in un'altra missione.
You met both of them yesterday.
Li ha gia' incontrati entrambi... ieri.
Haven't you met lots of new people before?
Non hai incontrato nessuno di nuovo prima?
Have you met this guy in person yet?
Hai mai incontrato questo tipo di persona?
Frank, I don't think you met Michael in Paris.
Frank, non credo tu abbia incontrato Michael a Parigi.
Write it down where you met him.
Scrivi l'indirizzo di dove l'hai incontrato.
You met with Khalil after I explicitly ordered you not to.
Ti sei visto con Khalil dopo che io ti avevo esplicitamente ordinato di non farlo.
And have you met our newest Horseman, Lula?
Vi presentiamo il nostro nuovo Cavaliere, Lula.
You met me on purpose, didn't you?
Il nostro incontro non e' stato casuale, vero?
Ladies, have you met Ser Bronn of the Blackwater, hero of the Battle of Blackwater Bay?
Signore, conoscete già ser Bronn delle Acque Nere, eroe della Battaglia delle Acque Nere?
Those people you met, the ones in the burnt forest, they took it from you?
Te l'avevano presa quelle persone nel bosco bruciato?
3.We will provide technical support, our engineers will help to solve the problems you met.
3. Forniremo supporto tecnico, i nostri ingegneri aiuteranno a risolvere i problemi incontrati.
If you met yourself, what would you say?
Se tu... incontrassi l'altro te, cosa vorresti dirgli?
It's time you met the others.
E' giunto il momento che tu conosca gli altri.
Remember what you told me when you met Susie?
Ti ricordi quando hai conosciuto Susie?
Do you remember what you said when you met me in your tent?
Ricordi cosa mi hai detto quando ci siamo incontrati nella tua tenda?
You met him a month ago.
Lo hai conosciuto un mese fa.
You met with him last night around 8:00.
Ieri sera tu e lui vi siete incontrati intorno alle 20.
You have no memory of this place or the monsters you met.
Non avrai memoria di questo posto né dei mostri che hai visto.
And one day you went to the park and you met some kids.
di andare un giorno al parco e vedere dei bambini
You know, in the Middle Ages, in England, when you met a very poor person, that person would be described as an "unfortunate" -- literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate.
Sapete, nel medioevo, in Inghilterra, quando si incontrava una persona molto povera, la si definiva come "sfortunata". Letteramente, qualcuno che non era stato baciato dalla fortuna, uno sfortunato.
1.8191719055176s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?