Translation of "worldviews" in Italian


How to use "worldviews" in sentences:

We develop our worldviews, that is, the stories we tell ourselves about the world and our place in it, in order to help us manage the terror of death.
Sviluppiamo la nostra visione del mondo cioè, le storie che raccontiamo a noi stessi sul mondo e sul nostro posto in esso, per aiutarci a gestire il terrore della morte.
Same hobbies, same worldviews, but I'm not interested in being his friend.
Molto simile a me, stessi hobby, stessa visione del mondo, ma non ho alcun interesse nell'essere suo amico.
In such cases, it is implied that the lessons of narratives can be understood apart from the worldviews of the original writers or authors of the text itself.
In questi casi, è sottinteso che le lezioni insegnateci dalle varie narrazioni possono essere comprese indipendentemente dalle visioni del mondo degli scrittori originali o degli autori del testo stesso.
Students gain skills and insight to transform practices, worldviews, and consciousness in the service of a more just, sustainable, and flourishing planetary future.
Gli studenti acquisiscono capacità e intuizioni per trasformare pratiche, visioni del mondo e coscienza al servizio di un futuro planetario più giusto, sostenibile e fiorente.
The opposition of darkness and light is not just a confrontation between black and white colors, it is the fusion of two worldviews, two worldviews, each of which carries its endless meaning.
L'opposizione tra oscurità e luce non è solo un confronto tra i colori bianco e nero, è la fusione di due visioni del mondo, due visioni del mondo, ognuna delle quali porta il suo significato infinito.
As with most major worldviews, not everything about the Four Noble Truths is completely contradicted by the Bible.
Come con la maggior parte delle visioni del mondo principali, non tutto quello che viene esposto nelle Quattro Nobili Verità è completamente contraddetto dalla Bibbia.
As its greatest rival it sees traditional Chinese culture, which is deeply rooted in Buddhist and Taoist worldviews.
Esso vede la cultura tradizionale cinese, che deriva dalle fedi buddiste, taoiste e confuciane, come il suo più grande rivale.
Someone the same height, weight, strength, temperament, proclivities, the same longings and desires and worldviews.
Qualcuno con la stessa altezza, lo stesso peso, forza, temperamento, propensione, le stesse voglie e desideri e visioni del mondo.
You are here: Worldviews >> Does Hell Exist
Sei qui: Sistemi di Pensiero >> Esiste l’inferno?
These include Intercultural Communication, Economics, Leadership Studies, Worldviews, South African History and Society, and Ethics.
Questi includono Comunicazione interculturale, Economia, Studi di leadership, Worldviews, Storia e società sudafricana ed Etica.
Answer: Theistic evolution is one of three major origin-of-life worldviews, the other two being atheistic evolution (also commonly known as Darwinian evolution and naturalistic evolution) and special creation.
Risposta: L’evoluzione teistica è una delle tre principali concezioni generali sull’origine della vita. Le altre due sono l’evoluzione ateista (conosciuta anche come evoluzione Darwiniana e evoluzione naturalistica) e la creazione speciale.
This program brings together a broad spectrum of highly qualified individuals, with diverse perspectives and worldviews.
Questo programma riunisce un ampio spettro di individui altamente qualificati, con diverse prospettive e visioni del mondo.
Due to space considerations, these three worldviews are compared here in regards to only one point, ethics.
A motivo di limitazioni di spazio, queste tre visioni del mondo verranno qui messe a confronto solo riguardo un punto, l’etica.
There are a number of philosophies and worldviews that challenge the concept of truth, yet, when each is critically examined it turns out to be self-defeating in nature.
C’è un certo numero di filosofie e di visioni del mondo che sfidano il concetto di verità, eppure quando ciascuna di esse viene esaminata con occhio critico, si dimostra essere controproducente per natura.
Like the other worldviews, postmodernism is self-defeating and cannot stand up under its own claim.
Come le altre visioni del mondo, il postmodernismo è contraddittorio e non può sostenere il peso delle proprie dichiarazioni.
These two worldviews, my left brain and right brain, analysis and synthesis, will play out on the two screens behind me.
Queste due visioni del mondo, l'emisfero destro e il sinistro, l'analisi e la sintesi, scorreranno sullo schermo alle mie spalle.
My work, at its simplest level, is about uniting these two worldviews, moving away from assembly and closer into growth.
Il mio lavoro, di base, si occupa di unire queste due visioni del mondo, allontanandosi dal concetto di assemblaggio e avvicinandosi a quello di crescita.
So here they are, the two worldviews.
Ed eccole qui, le due visioni del mondo.
If the final frontier of design is to breathe life into the products and the buildings around us, to form a two-material ecology, then designers must unite these two worldviews.
Se l'ultima frontiera del design è di infondere vita negli oggetti e negli edifici che ci circondano, per creare un'ecologia bi-materiale, allora i designer devono unire queste due visioni del mondo.
Chaucer uses the quirks of the characters’ language – the ribald humor of the Cook, the solemn prose of the Parson, and the lofty notions of the Squire – to satirize their worldviews.
Chaucer usa le stranezze del linguaggio dei personaggi, l'umorismo scurrile del cuoco, la prosa solenne del parroco e i concetti elevati dello scudiero, per fare satira sulle loro visioni del mondo.
The second one took place after worldviews were dramatically altered after Columbus's historical voyage; and the third, when the Age of Discovery was well under way and the Church rose to the challenge of going global.
La seconda coincise con il drastico cambio di prospettive geopolitiche dovuto al viaggio di Colombo; durante la terza, infine, l'età delle scoperte era ormai avviata e la Chiesa raccoglieva la sfida di diventare globale.
Now, different people's worldviews can be dramatically different.
La visione del mondo di altre persone potrebbe essere completamente differente.
It's a lot of different worldviews.
Sono tanti diversi punti di vista.
They've immersed themselves in conservative worldviews, if you like.
Si sono immersi in visioni del mondo conservative, se preferite.
And things only get worse when the disagreements at stake are the ones that we somehow consider to be fundamental, whether to our worldviews or to our identities.
E le cose peggiorano quando le divergenze in questione sono rappresentate da ciò che in qualche modo consideriamo fondamentale, sia per la nostra visione del mondo sia per la nostra identità.
We began to introduce everyone to films that opened up their minds to competing worldviews, encouraging children to build critical thinking so that they could ask questions.
Abbiamo cominciato a presentare a tutti dei film che hanno aperto le loro menti ad altre visioni del mondo e che hanno incoraggiato i bambini a sviluppare un pensiero critico, così che potessero fare delle domande.
Well, not necessarily, because two very scary things happen when we have such narrow worldviews.
Beh, non necessariamente, perché succedono due cose davvero preoccupanti quando si ha una visione del mondo così limitata.
And when industrial worldviews are applied to natural systems that support all life, we begin to treat the Earth as a factory that produces all the things that we think we need.
E quando si applicano logiche industriali agli ecosistemi che permettono la vita stessa, si inizia a trattare la Terra come una fabbrica che produce tutto quello che ci serve.
What I love about this image is it's made up of concepts, it explores our worldviews and it helps us -- it helps me anyway -- to see what others think, to see where they're coming from.
Quello che mi piace di questa immagine è che è fatta di concetti, esplora le nostre visione del mondo e ci aiuta -- almeno aiuta me -- a vedere ciò che pensano gli altri, a conoscerne le motivazioni.
0.62935709953308s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?