I don't understand why someone of your standing slaps make-up on and fritters money away on frocks that will soon be out of fashion.
non capisco. perché qualcuno della tuo classe deva mettere tanto trucco in faccia. e debba spendere i suoi soldi... per dei vestiti che poi passano di moda.
Because I wanted to know why someone would work so hard to make someone fall in love with them... and they really don't give a fuck.
Perché volevo sapere perché qualcuno si impegnerebbe tanto per conquistare qualcun altro se non gliene importa un cazzo. Mi impegno tanto, ah, perfetto.
I'm trying to understand why someone who got accepted to Stanford Law turns it down to be a journalist, and now you're not even doing that.
Cerco di capire perchè una ragazza che è stata accettata a legge a Stanford la rifiuta per fare la giornalista, e adesso non fa neanche più quello.
I don't know why someone would want to tap his phone.
Non so perche' qualcuno dovrebbe volergli sorvegliare il telefono.
You wondered why someone would want to kill my father.
They wondered why someone was sending me a pipe bomb with no explosive in it.
Si chiedevano perche' qualcuno mi avesse spedito una bomba artigianale senza esplosivo dentro.
According to the report, Quinn cracked the case mostly on his own, and I'm wondering why someone hoping to get her shield would let him write it up that way.
Secondo il rapporto, Quinn ha risolto il caso praticamente da solo, e mi chiedevo come mai una che vuole tanto il distintivo gliel'abbia permesso.
I know why someone's looking for you-know-who.
So perche' qualcuno cerca chi sai.
Which is why someone should be talking to them from day one.
Ed e' il motivo per cui qualcuno dovrebbe parlare con loro sin dall'inizio.
I don't know why someone would miss their own father's funeral, but show up to sell off his only asset.
Non lo so perché non sei venuto per il funerale di tuo padre. e invece sei venuto per vendere la sua attività.
I know it's none of my business, but I was just trying to figure out why someone like you is divorced.
Lo so che non e' affar mio, ma stavo cercando di immaginarmi perche' qualcuno come te e' divorziato.
I don't understand why someone would pay 120 bucks for a glass of anything.
Non capisco perche' qualcuno dovrebbe pagare 120 dollari per un bicchiere di qualcosa?
Which is exactly why someone needs to take a close, objective look at her.
E' per questo... che qualcuno deve osservare la realtà, con occhi diversi.
I just don't understand why someone would do this.
E' solo che non capisco perche' qualcuno farebbe questo.
I still don't get why someone would leave the hospital without changing into their clothes first.
Il rene Ancora non capisco perche' qualcuno dovrebbe andarsene dall'ospedale senza rimettersi prima i propri vestiti. Passo.
So... you know of any reason why someone would want to do that?
Quindi... sai perche' qualcuno avrebbe voluto farlo?
That certainly explains why someone would want it.
Questo spiega perche' qualcuno volesse impossessarsene.
I'm just trying to understand why someone like you is working for Fuchs.
Voglio solo capire come mai una come te lavori per Fuchs.
Do you think that's why someone killed him?
Pensa sia il motivo per cui l'hanno ucciso?
Yeah, and why someone would want him dead.
Si', e anche perche' qualcuno lo vorrebbe morto.
That would explain why someone with his voice killed the witness and the bailiff.
Spiegherebbe come un uomo con la stessa voce abbia ucciso testimone e ufficiale giudiziario.
People didn't understand why someone who looked like Sean would be with someone like me, but... we loved each other, and... he always made me feel beautiful.
La gente non capiva perche' qualcuno come Sean volesse stare con una come me, ma... ci amavamo, e... mi faceva sempre sentire bellissima.
Can you think of any reason why someone would kill your son?
Riuscite a trovare una ragione per la quale qualcuno potesse... uccidere vostro figlio?
I just don't understand why someone would leave it here for us to find...
Solo non capisco perche' qualcuno l'abbia lasciato qui, permettendoci di trovarlo.
There had to be a reason why someone wanted him dead.
Ci deve essere un motivo per cui qualcuno lo volesse morto.
Explains why someone wanted this guy dead.
Questo spiega perche' qualcuno volesse morto questo tizio.
John, you know when and Katherine, you know why someone's about to do something.
John, tu sai chi sta per fare cosa, e Katherine, tu sai perché lo fa.
Usually I would never ask why someone would want gin for breakfast... but today I will make an exception.
Non chiedo mai perche' qualcuno voglia un gin per colazione, ma oggi faro' un'eccezione.
You never wondered why someone of such obvious intelligence was wasting her life sealing cracks and fixing gauges on an ancient, crumbling ice hauler?
Non ti sei mai chiesto perché qualcuno con una tale intelligenza... sprecasse la vita sigillando falle e aggiustando manometri... su una vecchia pescaghiaccio fatiscente?
Any reason why someone might want to hurt her?
Qualche ragione per la quale qualcuno volesse farle del male?
Any idea why someone would want to kill you in Lebanon?
Ha idea del perché qualcuno volesse ucciderla in Libano?
Why someone would write a letter like that if it were not true?
Perche' qualcuno dovrebbe scrivere una lettera cosi' se non fosse vero?
That is why someone kept ringing my doorbell and running off.
Ecco perche' continuavano a suonare il mio campanello e a scappare.
So now we just gotta figure out why someone would want to hit an engineer from El Segundo.
Quindi ora dobbiamo solo capire... perche' qualcuno vorrebbe colpire un ingegnere di El Segundo.
What if that's why someone wants us out of the way?
E se volessero toglierci di mezzo proprio per questo?
Do you have any idea why someone might want to harm Jared?
Ha idea del perché qualcuno possa aver voluto fare del male a Jared?
We're trying to determine why someone would go to all that trouble to steal him.
Stiamo cercando di capire perche' qualcuno si e' dato cosi' da fare per rimuoverlo.
I know why someone else was in this room as well.
Conosco anche il motivo per cui qualcun altro si trovava qua.
You know, why someone took so long to hire that guy is beyond me.
Sai, non capisco perche' ci abbiano messo tanto ad assumerlo.
She's just trying to find out why someone used one of my family's weapons to kill a council member.
Sta solo cercando di capire perche' qualcuno abbia usato una delle armi della mia famiglia - per uccidere un membro del Consiglio.
Do you have any idea why someone would want to kill him?
Hai idea del perche' qualcuno avrebbe voluto ucciderlo?
Though why someone of your stature would be interested in a small-town monarch such as myself is a mystery to me.
Tuttavia, il motivo per cui una del suo calibro sia interessata ad un monarca di provincia come me... resta un mistero per me.
Maybe the reason why someone wanted to bury the history of the Drake.
Forse il motivo per cui qualcuno abbia voluto seppellire la storia del Drake.
Names, places, dates-- anything that tells us what was in these files and why someone is so desperate to keep it hidden.
Nomi, posti, date... che ci facciano capire che c'era nel dossier e perche' qualcuno e' tanto determinato a tenerlo nascosto.
2.7065470218658s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
non capisco. perché qualcuno della tuo classe deva mettere tanto trucco in faccia. e debba spendere i suoi soldi... per dei vestiti che poi passano di moda. 