Whilst a child I had a nurse from the Isle of Silent Women.
Da piccolo avevo una balia dell'lsola delle donne silenziose.
Whilst a son may have certain similarities to his father, he cannot be one and the same person, nor be as old as his father.
Mentre un figlio può avere certe somiglianze con il padre, egli non può essere una cosa e l'altra contemporaneamente, o essere vecchio come suo padre.
They certainly don’t want to wait whilst a field worker attempts to contact or even visit a central office.
Sicuramente non vogliono attendere mentre l’addetto sul campo tenta di contattare gli uffici della sede centrale.
The blade is moved back and forth whilst a pack of special testing paper is lowered onto the blade.
La lama è mossa avanti e indietro mentre un pacchetto della carta reattiva speciale è abbassato sulla lama.
A ketchup bottle being squeezed repeatedly whilst a nearby walrus issues a death rattle?
O una bottiglia di ketchup spremuta ripetutamente mentre un tricheco rantola il suo ultimo respiro?
Whilst a well-balanced diets easily delivers adequate amounts of vitamin C. However, dietary supplements such as vitamin drops, capsules, tablets, powders and gummies are frequently used to ensure a sufficient vitamin supply.
Mentre una dieta ben equilibrata fornisce facilmente quantità adeguate di vitamina C. Tuttavia, gli integratori alimentari come gocce di vitamina, capsule, compresse, polveri e gomme sono spesso utilizzati per garantire un sufficiente apporto di vitamine.
A magical aquapark is an attractive aquatic adventure, and not just for children whilst a Dalmatian ethno village is situated at the heart of the Amadria Park Resort revealing authentic cultural influences.
Un magico acquapark è un divertimento irresistibile non soltanto per i più piccoli, mentre la cultura caratteristica del territorio si scopre nell'Etno villaggio dalmata, sito nel cuore del Amadria Park Resort.
Whilst a control unit can separate the sounds you want to hear, like conversation and the audio, from those you don’t.
L'unità di controllo è in grado di distinguere i suoni piacevoli, come una conversazione o una canzone, da quelli sgradevoli.
You're gonna be suspended from all duties whilst a full investigation takes place.
Sarai sospesa da ogni servizio mentre si svolgerà un'indagine completa.
Whilst a few minutes a day in the sun helps with the healthy production of Vitamin D, facial skin is often exposed to several hours of UV rays.
Mentre pochi minuti al giorno di sole stimolano la produzione di Vitamina D, la pelle del viso è spesso esposta per diverse ore ai raggi UV.
So...kill a wild horse... or assassinate a mad king with a single shot, whilst a noose dangles at my neck?
Allora... Uccidere un cavallo selvaggio o assassinare un re pazzo con un solo colpo, sebbene un cappio penzoli al mio collo?
If you do not assist me... I will hold you down whilst a negligence tribunal straps on the rule book, strips you naked, parts your buttocks and buggers you into a dishonourable discharge.
Se non si rende utile... la immobilizzo a terra mentre arrotolo l'intero codice del lavoro... la spoglio, la metto a 90°, e la sodomizzo con le pagine sulla negligenza sul posto di lavoro.
(g) restrict how we use your information whilst a complaint is being investigated.
(g) limitare l'uso dei dati da parte di MEU durante l'iter di esame di un reclamo.
They certainly don’t want to wait whilst a field-based salesperson attempts to contact or even visit a central office.
Sicuramente non vogliono attendere mentre l’addetto alle vendite sul campo tenta di contattare l'ufficio della sede centrale.
Whilst a glance at these images might suggest that the planet transits the star, eclipsing a little of its light, Beta Pictoris b does not in fact quite transit.
Mentre uno sguardo a queste immagini potrebbe suggerire che il pianeta transita davanti alla stella, eclissando un po' della sua luce, Beta Pictoris b in realtà non transita veramente.
Subscribers to the motogp.com VideoPass have full access to the online magazine, whilst a reduced access version of the publication is available for free.
Gli abbonati a motogp.com VideoPass hanno pieno accesso al magazine online, mentre è disponibile gratuitamente una pubblicazione in versione ridotta.
Whilst a wealth of technical information can be accessed, Omron has also developed a dedicated area with additional support information. Downloads Brochures
Sebbene in questo sito sia disponibile una grande quantità di informazioni tecniche, Omron ha sviluppato uno spazio tutto dedicato al supporto dei propri prodotti denominato
This means that if a product contains 5 g of carbohydrates or proteins, it will provide 20 calories, whilst a product containing 5 grams of fat provides 45 calories, and if it contains 5 grams of alcohol it will provide 35 calories.
Questo significa che se un alimento contiene 5 grammi di carboidrati o proteine, fornirà 20 calorie, mentre un prodotto che contiene 5 grammi di grassi apporta 45 calorie, se, invece, contiene 5 grammi di alcool fornisce 35 calorie.
A magical aquapark is an attractive aquatic adventure, and not just for children whilst a Dalmatian ethno village is situated at the heart of the Solaris Beach Resort revealing authentic cultural influences.
Un magico acquapark è un divertimento irresistibile non soltanto per i più piccoli, mentre la cultura caratteristica del territorio si scopre nell'Etno villaggio dalmata, sito nel cuore del Solaris Beach Resort.
Whilst a totally meat-free diet may not be appropriate or desirable for everyone, forgoing meat on one or more days a week would be an approach for those wishing to simply reduce overall intake.
Mentre una dieta totalmente priva di carne potrebbe non essere appropriata o adatta a chiunque, rinunciare alla carne uno o più giorni alla settimana potrebbe essere un approccio per quelli che desiderano semplicemente ridurre l’apporto totale.
• restrict how we use your information whilst a complaint is being investigated.
• limitare il modo in cui utilizziamo le tue informazioni durante l'indagine su un reclamo.
A loose covering of leaves or spruce branches can provide a quick remedy, whilst a thin layer of compost preserves the soil at the same time in the run up to the big freeze.
Una copertura non molto fitta di foglie o rami di abete può essere un rimedio rapido, mentre un leggero strato di compost allo stesso momento protegge il terreno in attesa del grande freddo.
The streets are decorated with flowers whilst a procession carries an image of Christ through the city.
Le strade sono decorate con fiori, e un corteo porta con sé un immagine di Cristo attraverso la città.
These limits are the same for both farmed and wild fish whilst a strict system of official controls ensures that only healthy food arrives on our tables whether it stems from the EU or from abroad.
Tali soglie sono le stesse sia per i pesci di allevamento che per quelli selvatici e un rigoroso sistema di controlli ufficiali garantisce che sulle nostre tavole arrivino solo alimenti sani, a prescindere dalla loro provenienza.
Whilst a great number of forex brokers participate in the awards worldwide, ForexStars only nominates the best of these companies annually, in 20 nominations.
Nonostante il vasto numero di broker forex che partecipano agli award su scala globale, ForexStars nomina solo le migliori società ogni anno con 20 nomination in totale.
And, whilst a target on the number of heat pumps is a good start, we will also need money and incentives to back it up.
E, sebbene un obiettivo sul numero di pompe di calore sia un buon inizio, avremo anche bisogno di soldi e incentivi per sostenerlo.
Infused with a nourishing blend of Marula, Olive and Coconut Oils to care for naturally curly locks, whilst a cocktail of antioxidants and essential fatty acids maintain healthy-looking hair.
Ricca di antiossidanti e acidi grassi essenziali, la sua formula di cura prende di mira i boccoli indisciplinati, per liberarli dall'effetto crespo e potenziarne la districabilità.
Behave in a reasonable, sensible and lawful manner whilst a passenger on any easyBus Vehicle or in the vicinity of an easyBus stop or easyBus ticket desk.
Comportarsi in maniera ragionevole, responsabile e rispettosa della legge quando ci si trovi a bordo di un qualsiasi Veicolo easyBus o in prossimità di una fermata easyBus o presso la biglietteria easyBus.
1.4364519119263s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Da piccolo avevo una balia dell'lsola delle donne silenziose. 