We possess facts and figures which establish that it is true.
Fatti e cifre confermano che questa è la verità.
These were major factors in the formation of the building, which establish a conversation with its environment, both near and far.
C’erano dei fattori determinanti nella formazione dell’edificio, che dialoga con il suo ambiente, sia vicino che lontano.
1. documents which establish that, according to the law of the State in which it has been given, the judgment is enforceable and has been served;
1) qualsiasi documento atto a comprovare che, secondo la legge dello Stato di origine, la decisione è esecutiva ed è stata notificata;
It presents a compilation of the papal documents and allocutions, which establish and direct its action and initiatives, as well as summaries of the purpose and work of the Pontifical Foundations John Paul II for the Sahel and Populorum Progressio.
Riunisce documenti papali e allocuzioni che orientano e dirigono la sua azione e le sue iniziative, presenta una sintesi dello scopo e missione delle Fondazioni Pontificie Giovanni Paolo II per il Sahel e Populorum Progressio.
In Bambara secret societies there are five levels of initiation, which establish where a person comes from, where they’re going, who they are, their place in the cosmos, and finally, their place in society.
Nelle società segrete bambara esistono cinque livelli d’iniziazione che definiscono da dove si viene, dove si va, chi si è, il proprio posto nell'universo e, infine, il proprio posto nella società.
Contracting entities which establish and operate a system of qualification shall inform applicants of their decision as to qualification within a period of six months.
Gli enti aggiudicatori che istituiscono e gestiscono un sistema di qualificazione informano i richiedenti della loro decisione sulla qualificazione entro un termine di sei mesi.
You will find links to the social network Facebook and other marketing tools which establish a link to different social networks.
Nel nostro sito web trovate link alla rete sociale Facebook e ad altri strumenti di marketing che si connettono alle rispettive reti.
It is precisely the chastity presumed in the clergy, with all the consequences of the purity, the sacredness and superhuman [aspects] that go along with it, which establish the main basis of clericalism”. (Il Fatto Quotidiano, August 25th 2018).
È proprio la castità presunta del clero, con tutto il corollario di purezza, sacralità, sovrumanità che ad essa si accompagna, a stabilire la principale premessa del clericalismo (Il Fatto quotidiano, 25 agosto 2018).
This obligation extends, as was made clear in the judgment in Kamberaj, (25) to the determination of the scope and content of the provisions of a directive which establish rights for third-country nationals.
Come ha rilevato la sentenza Kamberaj (25), tale obbligo comprende la determinazione della portata e del contenuto delle disposizioni di una direttiva che riconoscono diritti a favore dei cittadini di Stati terzi.
THE COMPANY does not have the power or human or technical means to know, control or approve all the information, content, products or services provided by other websites which establish links from the Website.
LA COMPAGNIA non ha il potere né la possibilità umana e/o tecnica per conoscere, controllare o approvare le informazioni, i contenuti, i prodotti o i servizi forniti dai siti linkati dal nostro sito.
Contracting entities which establish and operate a system of qualification may bring the qualification of an economic operator to an end only for reasons based on the criteria for qualification referred to in Article 77(2).
Gli enti aggiudicatori che istituiscono e gestiscono un sistema di qualificazione possono porre fine alla qualificazione di un operatore economico solo per ragioni fondate sui criteri di qualificazione di cui all’articolo 77, paragrafo 2.
The reimbursement of costs is regulated by the Criminal Procedure Act and the Civil Procedure Act, which establish the principle of success and the principle of fault.
Il rimborso delle spese è disciplinato dal codice di procedura penale e da quello di procedura civile, che stabiliscono il principio della vittoria e quello della colpa.
Partner enterprises: This type represents the situation of enterprises which establish major financial partnerships with other enterprises, without the one exercising effective direct or indirect control over the other.
Le imprese partner sono imprese che intrattengono relazioni di partenariato finanziario significative con altre imprese, senza che l'una eserciti un controllo effettivo diretto o indiretto sull'altra.
Contracting entities which establish or operate a system of qualification shall ensure that economic operators are at all times able to request qualification.
Gli enti che istituiscono o gestiscono un sistema di qualificazione provvedono affinché gli operatori economici possano chiedere in qualsiasi momento di essere qualificati.
To be accepted by Minube, profile images must comply with the rules which establish their correct use.
Per essere accettati in Minube, le fotografie e gli avatar devono compiere una serie di norme stabilite per il loro corretto uso.
1. With the exception of Articles 10 and 11, which establish stricter rules on access to the data and information contained in the European Central Repository, this Regulation shall apply without prejudice to Regulation (EC) No 1049/2001.
1. A eccezione degli articoli 10 e 11, che stabiliscono norme più rigorose in materia di accesso ai dati e alle informazioni contenute nel repertorio centrale europeo, il presente regolamento si applica fatto salvo il regolamento (CE) n. 1049/2001.
We have reprinted this rather long newspaper article, and then at the end we added 37 verses from 7 different passages in the Bible books of the Law which establish capital punishment as the law for God's people.
Noi abbiamo stampato di nuovo questo lungo articolo, e poi alla fine abbiamo aggiunto 37 versetti tratti da diversi passaggi di libri biblici sulla Legge che stabilisce la pena capitale come La Legge per il popolo di Dio.
On the basis of this multi-annual programming, the Commission shall produce annual action programmes which establish priority actions to be supported, specific objectives, anticipated results as well as indicative amounts.
In base a tale programmazione pluriennale, la Commissione elaborerà dei programmi d'azione annuali che fisseranno le azioni prioritarie, gli obiettivi e gli importi indicativi. Obiettivi e priorità
Now we have reached a point where we are seeking changes in the authoritative structures which establish coherence and law in our world.
Ora siamo arrivati ad un punto in cui cerchiamo dei cambiamenti nelle strutture autoritarie che mantengono la coerenza e la legge nel nostro mondo.
Within a local frame, volition may appear to function as an uncaused cause, but it unfailingly exhibits inheritance factors which establish relationship with the unique, original, and absolute First Causes.
In un quadro locale la volizione può sembrare funzionare come causa non causata, ma essa presenta infallibilmente dei fattori ereditari che stabiliscono delle relazioni con la Causa Prima unica, originale ed assoluta.
It cannot reign except by its votes, and the laws which establish the right of voting are therefore fundamental in this form of government.
Non può regnare se non con i suoi voti, e le leggi che stabiliscono il diritto di voto sono quindi fondamentali in questa forma di governo.
The foundation of Polar Activity Goal is in evidence-based physical activity guidelines which establish the minimal amount of physical activity needed to achieve important health benefits.
L'obiettivo di attività Polar si basa su linee guida di attività fisica basate sull'evidenza, che indicano la quantità di attività fisica minima necessaria per ottenere importanti benefici a livello di salute.
1.2039988040924s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fatti e cifre confermano che questa è la verità. 