The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
l’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed.
Ogni persona interessata ha il diritto di richiedere una conferma del responsabile del trattamento se i dati personali riguardanti la persona interessata sono in fase di trattamento, come garantito dai regolatori e legislatori europei.
As a data subject, you have the right to be informed whether the personal data concerning you are transferred to a third country or to an international organisation.
Qualora i dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale, avete il diritto di essere informati dell'esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 GDPR relative al trasferimento.
o The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
o la persona interessata si è opposta al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 21 comma 1 RGPD e non è stato ancora accertato se i motivi legittimi del responsabile del trattamento dei dati prevalgano su quelli della persona interessata.
Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
Il Destinatario è una persona fisica o giuridica, un organo ufficiale, un’agenzia o un’altra entità a cui vengano comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti di una terza parte.
Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
Al termine della visione di questi materiali o al termine di questa licenza, è necessario distruggere qualsiasi materiale scaricato in vostro possesso sia in formato elettronico che stampato.
You have the right to request information about whether your personal information relates to a third country or an international organization.
Avete il diritto di richiedere informazioni in merito al fatto che le vostre informazioni personali si riferiscono a un paese terzo o un'organizzazione internazionale.
In addition, the data subject has a right of access as to whether personal data has been transmitted to a third country or to an international organization.
Inoltre, l'interessato ha il diritto di essere informato qualora i dati personali vengano trasmessi a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale.
You can recognise an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
La trasmissione crittografata si riconosce dal fatto che l’indirizzo nella barra di indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dall’icona “lucchetto” nella barra del browser.
Historically, this cookie operated in conjunction with the __utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit.
Questo cookie opera, in connessione con il cookie _utmb, per determinare se l'utente sia in una nuova sessione/visita.
You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
Si dovrebbe considerare se si è consapevoli di come i CFD funzionano e se ci si può permettere l’elevato rischio di subire perdite di denaro.
Furthermore, the data subject shall have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
Inoltre, la persona interessata ha il diritto di accedere alle informazioni in merito al fatto che i dati personali siano stati trasmessi a un paese terzo o ad un'organizzazione internazionale.
This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorized to receive the newsletter.
Questa e-mail di conferma è utilizzata per accertare se il titolare dell'indirizzo e-mail in qualità di interessato è autorizzato a ricevere la newsletter.
Furthermore, the data subject shall have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country or to an international organization.
Inoltre, l'interessato ha il diritto di ottenere informazioni circa il trasferimento o meno dei dati personali verso un paese terzo o un'organizzazione internazionale.
You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie.
Puoi configurare il tuo browser per informarti sull’uso dei cookie in modo che tu possa decidere caso per caso se accettare o rifiutare un cookie.
You have the right to confirmation as to whether or not we process your personal data and, where we do, access to the personal data, together with certain additional information.
6.3 Hai il diritto di confermare se trattiamo o meno i tuoi dati personali e, dove lo facciamo, l’accesso ai dati personali, insieme ad alcune informazioni aggiuntive.
Indicates whether it is allowed to use cache.
Indica l'autorizzazione o meno all'uso di cache.
i) Recipient Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
“Destinatario” è una persona fisica o giuridica, un'autorità, un'organizzazione o un altro ente, al quale i dati personali siano divulgati a prescindere dal fatto che si tratti di un soggetto terzo o meno.
The data subject has the right to obtain from the Controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, access to the personal data and the following information:
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni
A flag, which indicates whether caching is disabled or not. FRONTEND
Una spunta, che indica se la cache è disabilitata o no. FRONTEND
Whether you're a fitness enthusiast or are just looking for a way to unwind after a hard day, you will be entertained by top-class recreational facilities such as fitness center.
Sia voi siate amanti del benessere sia siate solo alla ricerca di un po' di riposo dopo una dura giornata, sarete intrattenuti da strutture d'alto livello come centro fitness, piscina scoperta.
You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organisation.
Hai il diritto di chiederci di correggere i tuoi dati se sono errati e/o incompleti.
Through the conversion cookie, both Google and the controller can understand whether a person who reached an AdWords ad on our website generated sales, that is, executed or canceled a sale of goods.
Il cookie di conversione consente sia a noi che a Google di scoprire se un soggetto interessato che ha effettuato l’accesso al nostro sito Web attraverso un annuncio AdWords abbia generato fatturato, completando o annullando un acquisto.
It is recommended that you leave on all cookies if you are not sure whether you need them or not in case they are used to provide a service that you use.
Noi ci sforziamo per identificare questi cookie prima che vengano utilizzati in modo da permettervi di decidere se desiderate accettarli o meno.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
SIL ha il diritto di disattivare qualsiasi codice di identificazione utente o password, se scelto da te o assegnata da noi, in qualsiasi momento, se a nostro avviso non rispettano una qualsiasi delle disposizioni delle presenti condizioni di utilizzo.
CAPTCHA This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
CAPTCHA Questa domanda è per verificare se sei un visitatore umano, per prevenire lo spam ed evitare registrazioni automatiche.
Whether you're a fitness enthusiast or are just looking for a way to unwind after a hard day, you will be entertained by top-class recreational facilities such as outdoor pool, garden.
Sia voi siate amanti del benessere sia siate solo alla ricerca di un po' di riposo dopo una dura giornata, sarete intrattenuti da strutture d'alto livello come piscina scoperta, giardino.
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Questa domanda è per verificare se sei un visitatore umano e per impedire registrazioni fatte da bot.
You may ask the controller to confirm whether your personal data is processed.
I Suoi dati personali non saranno oggetto di diffusione.
Indicates whether a new message has been received.
Indica se sia stato ricevuto un nuovo messaggio.
CAPTCHA This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Messaggio: * CAPTCHA Questa domanda è per verificare se è un visitatore umano e prevenire inserimenti automatici di spam.
Indicates whether a customer allowed to use cookies.
Indica se un cliente ha il browser abilitato per la gestione dei cookies.
If the cookie has not expired, the conversion cookie is used to check whether certain sub-pages, e.g, the shopping cart from an online shop system, were called up on our website.
Qualora l'utente visiti determinate pagine del nostro sito web e il cookie non sia ancora scaduto, Google e la nostra azienda rilevano che l’utente ha cliccato su un annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina.
Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated.
La posizione sempre centrale, vicino alla stazione o all'aeroporto, rende comodissimi gli hotel Novotel in Asia.
4.6257269382477s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
l’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato. 