But I need to know where you got that burn right now.
Ma devo sapere come ti sei ustionato, subito.
I just want to know where you got it.
Vorrei solo sapere dove lo hai preso.
Uh, I know where you got the idea that Minnie and Roman were witches, but, um, how come you thought that Abe and I joined the party?
So che avevi questa idea che Minnie e Roman fossero stregoni, ma come hai potuto pensare che anche io e Abe ne facessimo parte?
Do they sell men's clothes where you got that?
Vendono anche vestiti da uomo dove l'hai comprato?
I don't want to ask where you got it.
Non voglio sapere da dove arrivano.
Now tell me where you got them.
Ora dimmi dove le hai prese.
I think I don't know where you got this sudden interest in the life of fossils.
Penso che non so dove hai preso questo interesse repentino per i fossili.
Don't tell anybody where you got it.
Non dite a nessuno dove l'avete preso.
Tell me where you got it.
Mi dica dove lo ha trovato.
I don't know where you got that.
Non so di che cosa parli.
I don't know where you got that idea.
Non so dove tu l'abbia sentito.
That where you got the art on your shoulder?
E' dove ti sei fatto quel tatuaggio sulla spalla?
I don't know where you got it from, but you got it.
Non so da chi l'hai preso, ma ce l'hai.
Well, shit, Joanne, I don't know what you're talking about, and if I did, it'd be classified, and I'd wonder where you got your information on the Subcommittee.
Cazzo, Joanne, non so di cosa stai parlando, e se lo sapessi sarebbe riservato e mi chiederei dove hai preso le tue informazioni.
I asked you where you got it.
Ti ho chiesto dove l'hai preso.
You mind telling me where you got this stuff?
Ti dispiacerebbe dirmi come ti sei procurato questa roba?
Look, we need to know where you got this merchandise.
Guarda... dobbiamo sapere... dove hai preso questa merce.
I don't really know where you got that, old man.
Io... uh... non so dove ha preso quella, vecchio.
I read this report where you got blowed by this whore, and you actually wrote it that you got blowed.
Ho letto questo rapporto dove ti sei fatto fare un pompino da una puttana, e l'hai davvero scritto che te l'ha succhiato.
Do I even want to know where you got those guns?
Devo sapere da dove arrivano quelle pistole?
I don't know where you got that from.
Non so chi ti ha detto di fare cosi'.
I just wish I knew where you got it from.
Vorrei solo sapere da dove la prendessi.
Tell me where you got this and who else knows about it.
Dimmi dove l'hai presa e chi altro e' a conoscenza di questa storia.
Where you got the fuckin' rocks, homeboy?
Dove ce li hai i cristalli?
Is this where you got the dolls from TV?
È qui che hai preso le bambole della TV?
I don't know where you got that, but...
Non so dove l'abbia presa, ma...
Well, listen, I checked out the alley where you got jumped, and I found yarrow.
Beh... senti, ho controllato il vicolo dove ti hanno preso... ho trovato dell'achillea.
Do I even want to know where you got that Intel?
Mi devo chiedere come lo hai scoperto?
Well, if you tell me the truth about where you got it from, that could speed along the process.
Se mi dicessi la verita' su dove l'hai presa, potrebbe velocizzare il processo.
Ma'am, can you tell us where you got the world's tiniest bow tie?
Signora, può dirci dove ha trovato quel cravattino?
Lucy, I need you to tell me where you got the tiger, okay?
Lucy, devi dirmi dove hai trovato la tigre.
No, the one where you got suspended for calling Nina Howell a dick and punching her in the left tit.
No, quella dove ti hanno sospeso per aver dato della cretina a Nina Howell, e averle dato un pugno sulla tetta sinistra.
What happens when the club asks you where you got it?
Che succedera' quando il club ti chiedera' come li hai avuti?
I won't ask where you got it from, because I don't want to know.
Non ti chiedero' da dove le hai prese perche' non lo voglio sapere.
I'm wondering where you got my lucky guitar pick.
Mi chiedo dove hai trovato il mio plettro portafortuna.
Just tell us where you got the money.
Ma tu non sai un fico secco - Dicci dove hai i soldi.
1.6316549777985s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma devo sapere come ti sei ustionato, subito. 