When we have to go to war against Utah, we are really gonna kick ass!
Quando faremo la guerra all'Utah, faremo un gran casino!
We do try to keep our inbred son in the basement when we have company.
Proviamo a nascondere il nostro figlio deformato nel seminterrato quando abbiamo compagnia.
But we always share your bed when we have slumber parties.
Ma condividevamo sempre il tuo letto quando c'erano le feste.
It's what us modern girls do when we have a crush.
E' quello che facciamo noi ragazze moderne quando abbiamo un'infatuazione.
And when we have laid waste to the mighty Republic?
E una volta che avremo portato alla distruzione... la potente Repubblica?
Why waste the taxpayers' money on a hotel when we have a perfectly good bed?
Perche' sprecare soldi dei contribuenti per un hotel quando abbiamo un ottimo letto?
What if we run into them when we have those guns on us?
Se ci imbattessimo in loro mentre abbiamo addosso quelle armi?
We will process your personal information only when we have one of the following ground:
Tratteremo i tuoi dati personali soltanto in presenza di una o più delle seguenti condizioni:
For in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil, must give us pause.
Perche' in quel sonno di morte quali sogni possano venire... quando ci siamo liberati di questo groviglio mortale, deve farci meditare.
When we have an hour or two to speak as brothers.
Quando avremo un paio di ore di tempo per parlare come fratelli.
How do we overcome that when we have never attempted anything like that before?
Come possiamo avere la meglio, quando non abbiamo mai tentato un'impresa simile prima d'ora?
That's what us salty sea dogs say when we have to go pee-pee.
E' questo quello che diciamo noi lupi di mare quando dobbiamo fare pipi'.
And one day, when we have done what we alone are capable of doing... we get to rise up and reunite with those we have loved the most... forever embraced.
E un giorno, quando il nostro destino sara' compiuto potremo andare lassu' e riunirci con coloro che piu' abbiamo amato al mondo e restare abbracciati per sempre.
We'll figure out who screwed up and how when we have more time.
Scopriremo chi ha scazzato e come quando avremo più tempo.
When we have something new to say, we'll say it.
Quando avremo qualcosa di nuovo da dire, lo diremo.
And who exactly gets to go home when we have 80 biohazard suits for 216 people?
Ed esattamente chi potrà farlo... visto che ci sono 80 tute anticontaminazione per 216 persone?
Why send another mining expedition when we have in our possession perhaps something more valuable?
Perche' organizzare un'altra spedizione mineraria quando siamo gia' in possesso di qualcosa di forse anche piu' inestimabile?
When we have a plan to present, we will present it.
Quando avremo un programma da presentare... lo presenteremo.
We'll go into the underworld when we have to, not before.
Andremo negli inferi quando saremo costretti, non prima.
When we have the card, where do I go?
Quando avremo la carta, dove devo andare?
And when we have the blood of the hybrid girl... we will be invincible.
E quando avremo il sangue di quella ragazza ibrida saremo invincibili.
We treat customers as friends, our business manager visit them every year and they also visit us when we have local exhibitions in their country.
Trattiamo i clienti come amici, il nostro direttore aziendale li visita ogni anno e ci visitano anche quando abbiamo mostre locali nel loro paese.
And when we have done that, we will return to this place.
E quando l'avremo fatto, torneremo in questo posto.
Sometimes I think that we waste our words and we waste our moments and we don't take the time to say the things that are in our hearts when we have the chance.
A volte penso che sprechiamo le nostre parole e i nostri momenti e non sfruttiamo il tempo per dire le cose che abbiamo nel cuore, quando ne abbiamo l'occasione.
When we have finished in Camelot I'm going to take you to Ealdor.
Quando a Camelot sara' tutto finito... ti portero' a Ealdor.
I like it better when we have a king.
Mi piace di piu' ora che abbiamo un Re.
I'll cash it when we have a usable enzyme.
Lo incasserò quando avremo un enzima utilizzabile.
What, like when we have a sleepover?
Come quando sono rimasto a dormire qui?
How can you expect me to sit around when we have a lead?
Come puoi aspettarti che me ne stia con le mani in mano ora che abbiamo trovato una pista?
When we have transported all we need, we will leave your world in peace.
Trasportato quello che ci serve, lasceremo i! Vostro mondo in pace.
When we have things we're especially thankful for, right, guys?
Quando siamo grati per qualcosa di speciale, vero ragazzi?
Let me know when we have a temperature differential of ten degrees.
Fatemi sapere quando il differenziale di temperatura è di 10 gradi.
We also process your personal data when we have a legal obligation (e.g., tax or social security obligations) to perform such processing.
Inoltre, procediamo all’elaborazione dei tuoi dati personali quando siamo sottomessi all’obbligo legale (ad es. obblighi fiscali o relativi alla previdenza sociale) di eseguire tali elaborazioni.
We will process your personal information only when we have one of the following grounds:
Elaboreremo i tuoi dati personali soltanto in presenza di una o più delle seguenti condizioni:
We are also permitted to process your data when we have a legitimate interest in doing so.
Noi siamo inoltre autorizzati a trattare i vostri dati in presenza di un legittimo interesse a farlo.
With your consentWe will share personal information with companies, organizations or individuals outside of Google when we have your consent to do so.
Con il tuo consenso Condivideremo le informazioni personali con società esterne, organizzazioni o individui quando abbiamo il tuo consenso a farlo.
Well when we have the game start, here's what you see.
Ecco cosa accade quando inizia il gioco.
And when we have overwhelming problems in front of us, we tend to seek simple answers.
E quando abbiamo di fronte problemi opprimenti, tendiamo a cercare risposte semplici.
And that's when we have a conflict.
Ed è qui che abbiamo un conflitto.
And for so many of us, when we have an important idea, we don't bother to try.
Molti di noi, quando abbiamo una grande idea, non ci proviamo nemmeno.
What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter?
Che cosa facciamo quando abbiamo ferite in strutture che sono molto più grandi di un centimetro?
It's a really, this graph, well I'll show it to you some other time when we have slides.
È reale, questo grafico... bè ve lo mostrerò un'altra volta quando avremo delle slide.
2.7929770946503s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando faremo la guerra all'Utah, faremo un gran casino! 