Uno dei suoni che abbiamo inviato non e' tornato indietro.
Look, we sent out those signals because we wanted to meet.
Ci siamo messi in contatto perché volevamo un incontro.
But when we sent out the invitations we didn't mention anything about this being a costume party and perhaps we should've because just looking at her brings it all back!
Ma quando abbiamo spedito gli inviti, non era accennato che questa potesse essere una festa in costume, e forse a torto, perché solo a guardarla fa rivivere i bei tempi.
The long-range probe we sent out two months ago has stopped transmitting.
Non riceviamo più segnali dalla sonda.
Tom, we've had complaints about the latest tape update we sent out.
Chiamavo a causa dei reclami sull'ultimo aggiornamento.
That last little item we sent out, it's wrong.
L'ultima cosetta che abbiamo fatto uscire, e' sbagliata.
The captain identified him by one of the photos we sent out.
Il Capitano l'ha identificato grazie alla fotografia che abbiamo diffuso.
The main thing is we sent out a message here that nobody messes with a.p.caid.
Il fatto e' che abbiamo mandato un forte messaggio: nessuno scherza con A. P. Caid.
We sent out alerts to airports, train stations.
Abbiamo allertato aeroporti e stazioni ferroviarie.
Oh, you didn't get the, uh, friend announcement that we sent out?
Non hai ricevuto il nostro annuncio di amicizia?
So, we're trying out some new things here tonight and thought it might be fun if we sent out our writer Pepé to drive an Uber cab and pick up some unsuspecting customers.
Allora, questa sera stiamo provando delle novità e... ho pensato che sarebbe stato divertente mandare il nostro autore Pepe a guidare una macchina iscritta su Uber e caricare degli utenti ignari di tutto.
Mr. Loescher, we sent out a foreclosure letter three weeks ago.
Signor Loescher, abbiamo spedito un... avviso di pignoramento tre settimane fa.
We sent out a signal but never got a valid response.
Abbiamo inviato un segnale ma non e' mai arrivata una risposta di conferma.
Well, it could be the fact that we sent out an e-mail saying it was beach Wednesday.
Beh, forse perche' abbiamo inviato una e-mail dicendo che era il Mercoledi'-da-spiaggia.
No, we-we sent out an e-mail alert to our invitees, that's all.
No, abbiamo inviato un avviso tramite e-mail ai nostri invitati, tutto qui.
We sent out an e-mail to the whole city's library staff.
Abbiamo inviato un'e-mail a tutto il personale della libreria cittadina.
Uno dei suoni che abbiamo inviato non e' tornato indietro. 