And one of the reasons, she thought, was that her mother, who had died when she was very young, was angry at her.
E credeva che una delle ragioni fosse che sua madre, la quale morì quando era molto giovane, fosse arrabbiata con lei.
All we knew was that her imaginary friend was frightening her, threatening her.
Sapevamo solo che la sua amica immaginaria la stava spaventando e minacciando.
The thing is, what I heard, was that her brother had killed himself a few years back
Voglio dire, quello che sapevo io, era che suo fratello si era suicidato qualche anno prima.
What Jane understood was that her parents were fighting again.
Ciò che Jane capì era che i suoi genitori stavano litigando di nuovo.
And the epiphany was that her instructor,
E l'illuminazione fu che il suo insegnante,
Was that her idea or yours?
E' stata una sua idea o tua?
Was that her call, or was that yours?
E l'hai deciso tu o lei?
But the hardest thing for Anna to cope with was that her husband was the object of hostility and threats.
Ma soprattutto, Anna deve convivere con il fatto che suo marito viene attaccato e minacciato.
Was that her in the picture you were looking at?
E' la ragazza nella foto che stava guardando?
But the good news was that her mom was home.
Ma la buona notizia era che c'era sua madre.
One of the things I had to tell her was that her mother's husband, of just two years, might get half of everything.
Una delle cose che dovevo dirle era che il marito della moglie, da appena due anni, avrebbe potuto ottenere la meta' di tutto.
My darling Yeva told me that her greatest wish was that her parents and our dear Ana were here.
La mia cara Yeva mi ha detto che il suo desiderio piu' grande era che i suoi genitori e la nostra cara Ana fossero qui.
Was that her idea, your idea?
E' stata una sua idea? - Una tua idea?
You know, all I said was that her dad pays a little too much attention to how much things cost and that her mom is sometimes insensitive to other people.
Insomma, ho solo detto che suo padre presta un po' troppa attenzione al costo delle cose e che sua madre a volte si mostra insensibile verso gli altri.
What she didn't know then was that her diary would become one of the most widely read books in the world.
Allora non poteva sapere che il suo diario sarebbe divenuto uno dei libri più letti al mondo.
The desire of his heart was that her heart could be changed through the Atonement of Jesus Christ by keeping sacred covenants.
Il suo più profondo desiderio era che quella donna sperimentasse un mutamento di cuore mediante l’Espiazione di Gesù Cristo con la fedeltà alle sacre alleanze.
What Martha didn’t know was that her father had already found a suitor in marriage for her, and that over the next few days, she would be the new housewife of a man old enough to be her grandfather.
Ciò che Martha non sapeva era che il padre le aveva già trovato un possibile marito, e che nei giorni successivi, sarebbe diventata la nuova moglie di un uomo talmente vecchio da sembrare suo nonno.
One of the things that she discovered was that her husband's medical record in this paper folder was just disorganized.
Una delle cose che aveva scoperto era che la documentazione clinica del marito contenuta in questo faldone era del tutto disorganizzata. E lei pensava, "Sapete, se riusciamo ad avere le tabelle nutrizionali
They had just started working the case, but what they knew was that her abuse had been broadcast to the world for years on dark web sites dedicated to the sexual abuse of children.
Avevano appena iniziato a lavorare sul caso, ma erano certi che gli abusi su di lei erano circolati per anni in tutto il mondo suii siti del dark web dedicati agli abusi sessuali sui bambini.
But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body.
Ma il segno che le avevano lasciato sul corpo era l'intestino che fuoriusciva.
4.7107951641083s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E credeva che una delle ragioni fosse che sua madre, la quale morì quando era molto giovane, fosse arrabbiata con lei. 