She was familiar with my media engagements and my publications, and when she was asked to voice her opinion, she highlighted my name.
Conosceva i miei impegni con i media e le mie pubblicazioni, e quando le chiesero di esprimere un'opinione, fece il mio nome.
I was asked to give you this.
Mi hanno chiesto di darle questo.
I was asked to come here and offer my services to you.
Mi hanno chiesto di venire ad offrirvi i miei servigi.
I was asked to come here.
Mi hanno chiesto di venire qui.
It's a letter for Truman I was asked to deliver.
Una lettera che mi hanno chiesto di portare a Truman.
The patient was asked a series of questions to determine the functionality of his brain.
Al paziente sono state poste alcune domande per valutare le sue funzioni cognitive.
Second time I was asked politely to retire.
La seconda volta, mi hanno chiesto educatamente di ritirarmi.
I was asked to call you by a friend in Moscow.
Mi è stato chiesto di chiamarti da un amico a Mosca.
I was asked to come here by our friend in Houston.
Mi ha chiesto di venire qui un'amica di Houston.
But for some reason, it alarmed the other passengers and I was asked to de-bus.
Ma per qualche motivo, cio' ha spaventato gli altri passeggeri e mi e' stato chiesto di abbandonare l'autobus.
When he was asked who gets more pleasure, man or woman, he answered categorically that women get nine times more pleasure than men.
Quando gli è stato chiesto chi prova più piacere, gli uomini o le donne, lui rispose categoricamente che le donne provano un piacere nove volte superiore a quello degli uomini.
In the article, it says the president was asked to comment, but declined.
L'articolo dice che e' stato chiesto un commento al Presidente, ma ha rifiutato.
I was asked to give you something.
Mi hanno chiesto di darle una cosa.
He reported what he saw... as he was asked to do.
Ci ha descritto cio' che ha visto... come gli era stato richiesto.
I was asked to be here and I came.
Mi e' stato chiesto di venire, e sono qui.
So it was beyond perfect when he was asked to speak at a conference opposite Bruce Miller, the famous bullish investor.
Così fu perfetto quando fu invitato a parlare ad un dibattito con Bruce Miller, il famoso investitore ottimista.
Many years ago, the great British explorer, George Mallory, who was to die on Mount Everest, was asked why did he want to climb it.
Molti anni fa... Al grande esploratore britannico George Mallory, che morì in seguito sul monte Everest. Quando gli chiesero perchè voleva scalarlo, rispose semplicemente: " perché si trova lì"
When you applied to the Federal Bureau of Investigation, each of you was asked a question... why do you want to be an FBI agent?
Quando avete fatto domanda al "Federal Bureau of Investigation", A ognuno di voi e' stata fatta una domanda... "Perche' vuoi diventare agente dell'FBI?"
And then he was asked to testify in front of the House Committee on Assassinations.
E poi gli fu chiesto di testimoniare davanti alla Commissione Sui Casi di Assassinio.
I was asked to deliver a message, and that's what I did.
Mi e' stato chiesto di riferire un messaggio, ed e' quello che ho fatto.
I was asked to design an experiment to test whether cranial manipulation could increase a person's psychic capability.
Mi hanno chiesto di condurre un esperimento per valutare se la manipolazione cranica potesse migliorare le capacita' mentali di un individuo.
I did what I was asked.
Ho fatto cio' che mi hanno chiesto.
At first I was surveilling her, like I was asked to do.
All'inizio la stavo sorvegliando, come mi avete chiesto di fare.
Listen, I was asked to give you a tour, believe me I also have better things to do.
Mi hanno chiesto di farle visitare la casa. Sapesse quanti impegni ho io!
I've done what was asked of me.
Qui non c'è niente da temere.
I was asked not to talk about this, so I won't.
Mi è stato chiesto di non parlarne, e allora non lo farò.
But yesterday, I did exactly as was asked of me, hard as it was just to sit there and watch us dance around his rights, after what he did to me for eight years.
Ma ieri ho fatto esattamente quel che mi e' stato chiesto. Per quanto fosse difficile stare li' ad assistere al nostro balletto sui suoi diritti dopo quello che lui ha fatto a me per otto anni.
I did what was asked of me.
Ho fatto cio' che mi era stato chiesto.
She was asked to consult there very suddenly yesterday.
Ieri, improvvisamente, le hanno offerto una consulenza.
She was asked to paint his portrait but it was too painful for the widow.
Le avevano commissionato il ritratto, ma era troppo penoso per la vedova.
The Commission was asked to report on progress in these areas on a regular basis.
La Commissione è tenuta a riferire periodicamente in merito ai progressi compiuti in questi settori.
I went to these meetings I was asked to go to.
sono stato alle riunioni alle quali ho dovuto partecipare.
MA: Well the interesting part was I was asked what it was like to be the first woman Secretary of State a few minutes after I'd been named.
MA: La cosa interessante è che mi è stato chiesto che cosa voleva dire essere la prima donna Segretario di Stato pochi minuti dopo essere stata nominata.
In one experiment, a group of pregnant women was asked to drink a lot of carrot juice during their third trimester of pregnancy, while another group of pregnant women drank only water.
In un esperimento, è stato chiesto ad un gruppo di donne incinte di bere molto succo di carota durante il terzo trimeste di gravidanza, mentre ad un altro gruppo di donne incinte di bere solo acqua.
And the more candidly I spoke, the more I was asked to speak.
E più candidamente parlavo, più mi chiedevano di parlare.
About 20 years ago, I was asked by my editors at the "New York Times Magazine" to write a piece about Deaf culture.
Una ventina d'anni fa i miei editori al The New York Times mi chiesero di scrivere un pezzo sulla cultura dei non udenti.
I was asked last year to give a speech at the Oslo Freedom Forum.
L'anno scorso mi è stato chiesto di fare un intervento al Freedom Forum di Oslo.
I was asked once, "The Party wasn't voted in by election.
Mi è stato chiesto una volta, "Il Partito non è stato votato tramite elezione.
I was asked to design the building, because the theme of the expo was environmental issues.
Mi venne chiesto di progettare l'edificio, perché il tema dell'esposizione erano i problemi ambientali.
I was asked to rebuild the temporary church.
Mi è stato chiesto di ricostruire la chiesa temporanea.
And I was asked to come to rebuild the temporary cathedral.
Mi è stato chiesto di ricostruire una cattedrale temporanea.
So I was asked to work on Titus' case because I'm a psychological scientist.
Mi è stato chiesto di lavorare sul caso di Titus perché mi occupa di psicologia scientifica.
Well, to answer this, I want to give you a quote by Henry Ford when he was asked about cars.
Beh, per rispondere a questo voglio citarvi una frase di Henry Ford che pronunciò quando gli chiesero delle automobili.
One of the times in Gaza, during the kidnapping of the British journalist Alan Johnston, I was asked by an American magazine to set up a meeting with the kidnappers in Gaza, and I did.
Una volta a Gaza, durante il rapimento del giornalista britannico Alan Johnston, una rivista americana mi chiese di organizzare un incontro con i sequestratori a Gaza, cosa che feci.
That was actually the problem that was asked in Davos in January.
E' in effetti il problema che fu posto a Davos a Gennaio.
On a trip through India, early in his reign as king, he was asked by an Indian journalist about the Bhutanese GDP, the size of the Bhutanese GDP.
Durante un viaggio in India, agli inizi del suo regno, un giornalista indiano gli chiese del PIL del Bhutan, l'entità del PIL del Bhutan.
I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right.
Non mi è stato chiesto nemmeno una volta di fare un'offerta, cioè, quello che era stato il mio modo di agire.
9.3687951564789s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Conosceva i miei impegni con i media e le mie pubblicazioni, e quando le chiesero di esprimere un'opinione, fece il mio nome. 