Or maybe I should grab that bottle and veg out with you.
O forse dovrei afferrare quella bottiglia e vegetare insieme a te.
We'll just veg out in front of the TV.
Vegeteremo davanti alla TV. - "Vegetare"?
They should stick to selling their bloody fruit and veg and leave me alone.
(Chopper) Che pensino a vendere la loro roba e non rompano il cazzo.
If this man's brain temp goes one C above 43, he's a veg.
Se la sua temperatura cerebrale supera i 43° c, diventa un vegetale.
Head down the Phoenix for a roast, veg out in the pub for a bit then wander home, watch a bit of telly, go to bed.
Scendiamo al Phoenix per un arrosto, ci rilassiamo un po' al pub poi torniamo a casa, un po' di tele e a letto.
I'll veg out, watch "Pride Prejudice" again.
Vegetero', guardero' di nuovo "Orgoglio e pregiudizio".
Do you get your five fruit and veg?
Mangi almeno 5 ortaggi tra frutta e vegetali?
He used to just veg in front of that TV.
Una volta vegetava di fronte alla televisione.
We can eat veg from the garden and catch fish in the river.
Possiamo mangiare le verdure dell'orto e pescare nel fiume.
You need fruit, veg, stuff like that.
Hai bisogno di... frutta... verdura, quella roba li'.
1 red or green pepper, a bunch of asparagus, (really any veg you like can be added)
1 peperone rosso o verde, un mazzetto di asparagi, (davvero qualsiasi tipo di verdura ti piace può essere aggiunto)
No more fruit and veg at five in the morning.
Basta frutta e verdura alle 5 del mattino!
Do you know that Gavin made me go full veg?
Lo sai che Gavin mi costringe a mangiare vegano?
I watch the Veg-Ta-Bills with my six-year-old son.
Guardo i Vege-Ta-Bills insieme a mio figlio di sei anni.
They were to the head of the company that produced the Veg-Ta-Bills, Henry Munson.
Erano per il capo della societa' che... produce i Vege-Ta-Bills, Henry Munson.
See, the animals are kept in pens next to the parking lot at the same studios the Veg-Ta-Bills use.
Guardate, gli animali sono tenuti in dei recinti vicino al parcheggio che viene usato anche dagli studios dei Vege-Ta-Bills.
No, no, I'm liking fruit and veg.
No, no, penserei a frutta e verdura.
One day I'm scraping by on powdered porridge and the next, I'm eating all the dehydrated veg chips I can stand.
Ieri tiravo avanti a porridge in polvere, oggi mi ingozzo di patatine disidratate.
I even made a veg version for you.
Ho anche fatto la versione vegetariana per te.
Mum, did you turn down the gas on my veg?
Mamma, hai spento il gas sotto - le verdure?
I tell you I was guzzling that wonder veg gleefully night and day.
Io mi ingargarozza giorno e notte con questa deliziosa verduricchia.
That'll have a few veg in it!
Dentro ci sara' un po' di verdura!
See, I was expecting lads in varsity jackets, not meat and 2 veg.
Vede, mi aspettavo ragazzi con il giubbotto del college, non carne fresca.
A tin of braised beef, a tin of sponge pudding and a tin of mixed veg, please.
Una lattina di manzo brasato, una di budino e una di verdure miste, per favore.
Does a clean line in fruit and veg.
Ora e' pulito. Vende frutta e verdura.
Give me a few days to eat ice cream and veg out.
Dammi un paio di giorno per mangiare gelato e oziare un po'.
We're gonna go inside, pop some popcorn, find some Real Housewives to veg out to, whatever.
Andremo in casa, faremo un po' di popcorn... ci rilasseremo davanti a "The Real Housewives", qualunque cosa.
Fucking, my meat and two veg are taking a hammering here.
Cazzo, la mia stanga e le palle vengono martellate.
I kind of just want to veg.
Non ho voglia di fare niente.
All you have to do is get a good leg of lamb, some herbs, salt, oil and some potatoes and veg and that’s pretty much it.
Tutto quello che devi fare è ottenere un buon cosciotto di agnello, alcune erbe, sale, olio e alcune patate e verdure e questo è praticamente tutto.
A simple balanced diet with plenty of fish, fruit and veg and an absolute minimum of 30 minutes of moderately vigorous exercise 5 times a week.
Una semplice dieta bilanciata ricca di pesce, frutta e verdura e un minimo di 30 minuti di moderata attività fisica intensa, 5 volte a settimana.
Obviously, nobody has been able to go back to 1930, get all the people born in one maternity unit, and half of them eat lots of fruit and veg and olive oil, half of them eat McDonald's, and then we see how many wrinkles you've got later.
di andare indietro al 1930, prendere tutti i bambini nati al reparto maternità, la metà di loro mangia molta frutta, verdura e olio di oliva, e l'altra metà mangia da McDonald's, e poi si controlla quante rughe vengono fuori più avanti.
And what you find is, of course: people who eat veg and olive oil have fewer wrinkles.
le persone che mangiano vegetali e olio di oliva hanno meno rughe.
But that's because people who eat fruit and veg and olive oil are freaks -- they're not normal, they're like you; they come to events like this.
Ma questo perché chi mangia frutta, verdure e olio di oliva sono strani, non sono normali, sono come voi; vengono a eventi come questi.
It used to look like this, and now it's more like this, with fruit and veg and herbs sprouting up all over the place.
Prima era così, adesso è così; con frutta, verdura e erbe che spuntano da tutte le parti.
The program has been great, weekday veg.
Il programma è stato fantastico, vegetariano nei giorni feriali.
So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals: What's stopping you from giving weekday veg a shot?
Quindi per favore, chiedete a voi stessi per la vostra salute, per il vostro portafoglio, per l'ambiente, per gli animali, che cosa vi ferma dal provare a diventare vegetariani nei giorni feriali?
5.8078899383545s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
O forse dovrei afferrare quella bottiglia e vegetare insieme a te. 