Unpublished materials disclosed in a submitted manuscript must not be used in an editor’s own research without the express written consent of the author.
I redattori si impegnano a non usare in proprie ricerche i contenuti di un articolo proposto per la pubblicazione senza il consenso scritto dell'autore.
And he said that nothing had been published, but he did have an unpublished translation of his novel "The Golden Horse."
Mi disse che nessuna traduzione era stata pubblicata, ma che aveva una traduzione non pubblicata del suo romanzo "The Golden Horse".
The directors of the Thatcher Memorial Library have asked me to remind you about the conditions under which you may inspect certain portions of Mr. Thatcher's unpublished memoirs.
I direttori della biblioteca Thatcher mi hanno pregato di ricordaLe le condizioni... può consultare le memorie del sig. Thatcher.
The new number is unpublished at the subscriber's request.
Su richiesta dell'abbonato il nuovo numero è riservato.
You think there's no one finer Your poems are unpublished
Ti credi di essere il più grande Solo perché scrivi
It's a Ph.D. thesis, and unpublished theses go in the-
E' una tesi di dottorato, e le tesi inedite vanno...?
Those are his unpublished manuscripts over there.
Quelli sono i suoi manoscritti non pubblicati.
published and/or unpublished reports on other clinical experience of either the device in question or a similar device for which equivalence to the device in question can be demonstrated;
3) relazioni pubblicate o non pubblicate su altre pratiche cliniche relative al dispositivo in questione o a un dispositivo analogo di cui è dimostrabile l'equivalenza al dispositivo in questione; Destinazione
Unpublished materials disclosed in a submitted manuscript must not be used in an editor's own research without the express written consent of the author.
Il materiale inedito contenuto nei manoscritti sottoposti alla rivista non può essere da nessuno usato per proprie ricerche senza il consenso scritto dell’autore.
I have trudged through your complete oeuvre -- published and unpublished.
Mio malgrado, sono riuscito a terminare la tua raccolta completa. Tutti i libri pubblicati e non.
This survey has not yet been published or has already been unpublished in the meantime.
Il sondaggio non è ancora stato pubblicato o è scaduto nel frattempo.
The page may have been deleted or unpublished.
Ricarica la pagina e prova di nuovo.
Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
Diritti non pubblicati riservati ai sensi delle leggi sul diritto d'autore degli Stati Uniti.
I did a year abroad at Oxford while working on my Masters, and in between dating this girl, Wendy, I remember reading this unpublished paper by this classics scholar from early 20th century.
Ho passato un anno all'estero, a Oxford, per il dottorato e, oltre a uscire con questa Wendy, ricordo di aver letto un saggio non pubblicato di uno studioso di lettere classiche degli inizi del ventesimo secolo.
And someone uploaded all the unpublished works.
E qualcuno ha caricato anche tutti i testi inediti.
This means privileged dignitary correspondence, corporate strategies, unpublished scientific research.
Significa accesso a corrispondenze importanti, strategie aziendali, ricerche scientifiche non ancora pubblicate.
One for each of my three unpublished novels.
Tanti quanti i miei romanzi non pubblicati.
Because I wanted to talk to you about your unpublished details of your protocol.
Perche'... volevo parlarti dei dettagli della tua procedura che non sono stati pubblicati.
Siobhan, this scene takes place before the events of Carver Edlund's unpublished masterpiece "Dark Side of the Moon."
Siobhan... Questa scena avviene prima di quanto narrato nel capolavoro inedito di Carver Edlund... "Dark Side of the Moon".
Lawrence has to have something, an unpublished schedule or somebody he talks to about the shipments.
Lawrence avra' pur qualcosa, una tabella di marcia... O qualcosa in cui parla dei carichi.
I cannot believe you're making me feel bad about the sins of my unpublished manuscript and you're glossing over your actual lies and manipulation?
Non posso credere che vuoi farmi star male per un manoscritto non pubblicato e sorvoli sulle tue vere bugie e le manipolazioni!
Some secret unpublished "Harry Potter" manuscript.
Qualche... manoscritto segreto e inedito di "Harry Potter".
Unpublished rights reserved under the copyright laws of the United States.
I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright in vigore negli Stati Uniti.
Category is unpublished or does not exist
Siamo spiacenti ma la pagina cercata non è disponibile o non esiste.
My dear fellow, we all have chapters we would rather keep unpublished.
Mio caro amico, abbiamo tutti dei capitoli che preferiremmo non fossero pubblicati.
Everything this guy says is ripped from the Sure-To-Be-Unpublished Pages of Dean Dangerous.
Tutte quello che questo tizio dice e' preso dalle sicuramente inedite pagine di Preside Pericoloso.
I mean, you're only eligible if you're an unpublished, female poet under the age of 25 from upstate New York.
Cioe', sei idoneo solo se non hai mai pubblicato, se sei poetessa sotto i 25, del nord dello stato di New York.
Any unpublished what-if changes will be lost in earlier versions of Excel.
Nelle versioni precedenti di Excel i dati non verranno visualizzati in una tabella.
404 - Category is unpublished or does not exist
404 - La categoria non è pubblicata oppure non esiste
According to brand new, as yet unpublished figures (Empirica, March 2013), the number of digital jobs that will be created in Europe by 2015 could be as high as 864 000.
Un nuovissimo studio (Empirica, marzo 2013), le cui cifre non sono state ancora pubblicate, indica che entro il 2015 si potrebbero creare in Europa fino a 864 000 posti di lavoro digitali.
The register contains references to Commission documents (both published and unpublished) produced since 1 January 2001.
Il registro contiene riferimenti ai documenti pubblicati e non pubblicati della Commissione a partire dal 1° gennaio 2001.
There are two historians of business at the University of Maryland, Brent Goldfarb and David Kirsch, who have done some extremely interesting work, much of it still unpublished, on the history of major innovations.
Ci sono due storici del commercio presso l'Università del Maryland, Brent Goldfarb e David Kirsch, che hanno fatto un lavoro estremamente interessante, ancora in gran parte non pubblicato, sulla storia delle grandi innovazioni.
That's the technical term for the phenomenon where unflattering data gets lost, gets unpublished, is left missing in action, and they say the results described here "might have provided an early warning of trouble ahead."
È il termine tecnico del fenomeno per cui dati non accettabili vengono persi, non vengono pubblicati, vengono persi per strada, e dicono che i risultati qui descritti "avrebbero potuto segnalare con anticipo i problemi."
Upon the author’s death in 1940, the manuscript remained unpublished.
Dopo la morte dell'autore nel 1940, il manoscritto rimase inedito.
I'm going to tell you one last thing in the last two minutes that's unpublished -- it's going to come out tomorrow -- and it's an interesting case of how you might use this chip to find something new and open a new door.
negli ultimi due minuti vi dirò un'ultima cosa che non è stata ancora pubblicata -- uscirà domani -- ed è un caso interessante su come si potrebbe usare questo chip per scoprire qualcosa di nuovo e aprire nuove porte.
1.3996870517731s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I redattori si impegnano a non usare in proprie ricerche i contenuti di un articolo proposto per la pubblicazione senza il consenso scritto dell'autore. 