In 2012 eleven new investigations on iron and steel products were initiated by the European Commission following complaints by the industry on such unfair trade practices.
Nel 2012 la Commissione europea ha aperto undici nuove inchieste relative ai prodotti siderurgici a seguito di denunce di pratiche commerciali sleali presentate dall'industria interessata.
“We want to equip EU businesses better to tackle unfair trade practices abroad, while not negatively affecting EU consumers or companies that rely on imports.”
“Intendiamo dotare le imprese dell'UE di strumenti per fronteggiare in modo più efficace le pratiche commerciali sleali all'estero, senza incidere negativamente sui consumatori o sulle imprese dell'UE che dipendono dalle importazioni".
The European Commission is taking the unfair trade restrictions that the table olives are suffering to the WTO, ” he said in a Tweet.
La Commissione europea sta prendendo le ingiuste restrizioni commerciali che le olive da tavola stanno soffrendo per l'OMC ", ha detto in un Tweet.
The European Council called on the co-legislators to swiftly agree on WTO-compatible trade defence instruments to tackle unfair trade practices.
Il Consiglio europeo ha invitato i colegislatori a concordare rapidamente strumenti di difesa commerciale compatibili con l'OMC, per combattere le pratiche commerciali sleali.
Your clients are facing multiple counts of elder abuse and fraud, and deceptive and unfair trade practises.
I suoi clienti dovranno rispondere di diverse accuse di abusi a persone anziane... e frode, e di... pratiche commerciali ingannevoli.
Preventing unfair trade practices and the need for a modern European System of Investor Protection
La prevenzione delle pratiche commerciali inique e la necessità di un sistema europeo di protezione degli investitori moderno
S&Ds: We had promised to get rid of unfair trade practices in the food supply chain.
S&D: avevamo promesso di sbarazzarci delle pratiche commerciali sleali nella filiera alimentare.
The EU uses instruments to shield European industries and jobs against unfair trade.
L'UE utilizza vari strumenti per tutelare le industrie e i posti di lavoro europei dal commercio sleale.
"Europe needs to better protect our people from unfair trade practices, for example by introducing more reciprocity.
"L'Europa ha bisogno di proteggere meglio i cittadini dalle pratiche commerciali sleali, ad esempio introducendo una maggiore reciprocità.
We commit zero unfair trade practices.
Non abbiamo fatto niente di illegale nei confronti delle lavoratrici.
And that's why you're suing for unfair trade practices?
E' per questo che fate loro causa per pratiche commerciali sleali?
The Commission has acted through trade defence, imposing anti-dumping and anti-subsidy duties, to shield the EU's steel industry from the effects of unfair trade. And it is committed to using trade defence fully in the future.
La Commissione ha agito, tra l'altro, mediante misure di difesa commerciale, istituendo dazi antidumping e antisovvenzioni per difendere il settore siderurgico dell'UE dagli effetti delle pratiche commerciali sleali.
The EU is currently updating its antidumping law, to counter unfair trade practices by third countries whose states interfere extensively in the economy.
L'Unione europea sta aggiornando la propria legislazione antidumping, in risposta alle pratiche commerciali sleali dei Paesi terzi che effettuano pesanti interferenze statali nell'economia.
Even though they will still be for use in exceptional circumstances only, those arrangements must be made more credible, which will involve simplifying them and making the way they are used more flexible, particularly in cases of unfair trade practices.
La credibilità di tali sistemi (che continueranno nondimeno ad essere utilizzati soltanto in casi eccezionali) deve essere potenziata grazie alla semplificazione e al loro utilizzo più flessibile, in particolare in caso di pratiche commerciali sleali.
“Our goal for the negotiations is to turn the new anti-dumping methodology into a sharp weapon against unfair trade practices by third countries.
“Il nostro obiettivo per i negoziati è di rendere la nuova metodologia anti-dumping un’arma tagliente contro le pratiche commerciali sleali da parte dei paesi terzi.
S&Ds call on member states to step up their ambition in fighting unfair trade practices to save European jobs | Socialists & Democrats
Il gruppo S&D chiede agli Stati membri di fare di più contro le pratiche commerciali sleali per proteggere i posti di lavoro in Europa | Socialists & Democrats
The duties will be imposed to alleviate the harm that is caused to the European industry by this unfair trade practice, dumping.
Questa pratica commerciale sleale, il dumping, causa un pregiudizio all'industria europea. I dazi saranno istituiti per controbilanciare tale pregiudizio.
The European Commission is obliged to take action when EU companies are injured by unfair trade practices.
La Commissione europea è obbligata a intervenire allorché le imprese dell'UE sono danneggiate da pratiche commerciali sleali.
Also, almost all states have adopted the NAIC's model "Unfair Insurance Practices Act", which specifically targets unfair trade practices in the insurance industry.
Inoltre, quasi tutti gli stati hanno adottato il modello NAIC "Unfair Insurance Practices Act", che verte espressamente sulle pratiche commerciali sleali nell'industria assicurativa.
The proposed regulation amends current anti-dumping and anti-subsidies regulations to better respond to unfair trade practices.
La proposta di regolamento modifica i regolamenti vigenti in materia di antidumping e antisovvenzioni al fine di rispondere meglio alle pratiche commerciali sleali.
During its encounters, the summit had dedicated itself to the themes regarding the principle evils that assail Africa: dictatorship, the terrible debt, corruption, unfair trade, enormous violations of human rights, impunity and plundering.
Durante i suoi lavori, il vertice si è dedicato ai mali principali che colpiscono l¹Africa: le dittature, il debito odioso, la corruzione, lo scambio diseguale, le violazioni massicce dei diritti umani, l’impunità, i saccheggi.
EU anti-dumping rules: protection against unfair trade
Regole europee anti-dumping: difesa contro la concorrenza sleale nel commercio
The EU can resort to a slew of measures to protect itself against unfair trade practices, from appealing to the WTO to full-out trade war.
Dal ricorso all’OMC fino alla guerra commerciale totale, tutte le misure che l’UE può adottare per proteggersi dalle pratiche commerciali scorrette.
The EU has a number of trade defence instruments that it can use to fight unfair trade practices, which includes anti-dumping legislation.
L’Unione europea si avvale di diversi strumenti di difesa commerciale che possono essere utilizzati per contrastare i comportamenti commerciali sleali, fra cui la legislazione anti-dumping.
Suppliers will not engage in collusive bidding, price fixing, price discrimination or other unfair trade practices in violation of applicable antitrust and competition laws.
I Fornitori non dovranno essere coinvolti nell’effettuazione di offerte collusive, fissazione o discriminazione dei prezzi, o altre pratiche commerciali scorrette in violazione delle vigenti leggi antitrust e sulla concorrenza.
Unfair trade in solar panels does not help the environment and is not compatible with a healthy global solar industry.
Pratiche commerciali sleali adottate in relazione ai pannelli solari non aiutano l'ambiente e non sono compatibili con una solida industria dell'energia solare a livello mondiale.
Report on EU trade defence – effective protection against unfair trade
A 12 Stelle: Relazione sulla difesa commerciale dell'UE: protezione efficace contro il commercio sleale
0.94668102264404s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel 2012 la Commissione europea ha aperto undici nuove inchieste relative ai prodotti siderurgici a seguito di denunce di pratiche commerciali sleali presentate dall'industria interessata. 