The shipment will be well protected under supervision... of the former captain of territorial police, Samuel Burgade."
Il carico verra protetto dalla sorveglianza dell'ex capitano della polizia della contea, Samuel Burgade".
4 years ago, I was granted leave, under supervision of a therapist.
Da 4 anni sono libero di uscire sotto la supervisione di un terapista.
Elena Vazquez Guardiola, from Santander, remains hospitalized in Zamora under supervision due to her injuries.
Elena vàzquez guardiola, è ancora ricoverata in ospedale con prognosi riservata al seguito dei colpi ricevuti.
After remission of the symptoms, a supervised schedule for preventive treatment and long-term follow-up under supervision of a cardiologist looking for late heart damage is recommended.
Dopo la remissione dei sintomi, si raccomanda un programma controllato per il trattamento preventivo e il follow-up a lungo termine sotto la supervisione di un cardiologo per la ricerca di danni cardiaci tardivi.
Advanced therapy under supervision of a senior counselor.
Terapia avanzata sotto la supervisione di un istruttore anziano.
The detailed rules governing the adaptation period and its assessment as well as the status of a migrant under supervision shall be laid down by the competent authority in the host Member State.
Le modalità del tirocinio di adattamento e della sua valutazione nonché lo status di tirocinante migrante sono determinati dalle autorità competenti dello Stato membro ospitante.
Kids like this toy, and mothers are more comfortable - the child is engaged in an interesting case and all the time under supervision.
Ai bambini piace questo giocattolo e le madri sono più a loro agio: il bambino è impegnato in un affare interessante e sempre sotto supervisione.
However, this function can also be bridged: Flip the switch to operate the pump manually and under supervision with, for example, a mains switch.
È possibile regolare l'altezza di accensione e spegnimento in base alle proprie esigenze. Tuttavia, questa funzione può anche essere esclusa per un funzionamento in continuo.
This degree also gives you the opportunity to demonstrate your knowledge through a dissertation you will write under supervision in your area of interest.
Questo grado ti dà anche l'opportunità di dimostrare le tue conoscenze attraverso una tesi che scriverai sotto la supervisione nella tua area di interesse.
You will also have the opportunity to complete a dissertation under supervision in your area of interest.
Avrai anche l'opportunità di completare una tesi sotto supervisione nella tua area di interesse.
Signe Lidenius is today, Aug. 15, 1984, found guilty in violation of the criminal code, section 237, and is henceforth sentenced to treatment in a mental institution or under supervision hereof.
Signe Lidenius, oggi 15 agosto, 1984, è giudicata colpevole secondo il codice penale, articolo 237, e viene condannata al trattamento clinico in ospedale psichiatrico e sotto la sua responsabilità'.
I will give you two hours a month under supervision, if you are lucky.
Tu sarai dichiarato inaffidabile e potrai vederlo soltanto due ore al mese. E sotto sorveglianza, se sarai fortunato!
Also I'm gonna allow you access to the Internet again under supervision.
Inoltre ho deciso che potrai di nuovo accedere ad Internet, sotto supervisione.
And because we do not yet know the downside of this artifact, the metronome will stay with us, and agent Jinks will be under supervision.
E siccome... ancora non sappiamo... il lato negativo dell'artefatto... il metronomo restera' con noi... e l'agente Jinks... sara' sotto supervisione.
Persons over the age of 16 years may however use the device for the purpose of being trained only whilst under supervision of a qualified trainer.
Le persone al di sopra dei 16 anni possono tuttavia usare il dispositivo per fare pratica, sempre sotto la supervisione di un istruttore qualificato.
If you are under 18 years old or do not possess full legal capacity, you may only use the LEGO Shop website under supervision and with the consent of your parent or guardian.
Se ha meno di 18 anni o non è in possesso della piena capacità giuridica, può usare il sito Web LEGO Shop solo con la supervisione e con il consenso di un genitore o tutore.
Ask the owners to communicate with their dogs, naturally under supervision.
Chiedere ai proprietari per comunicare con i loro cani, naturalmente sotto la supervisione.
3.7572689056396s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?