Translation of "unauthorized" in Italian


How to use "unauthorized" in sentences:

The Data Controller processes the Data of Users in a proper manner and shall take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.
L’azienda tratta i Dati Personali degli Utenti adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.
We review our information collection, storage and processing practices, including physical security measures, to guard against unauthorized access to systems.
Esaminiamo a cadenza regolare le nostre pratiche di raccolta, archiviazione ed elaborazione delle informazioni, incluse le misure di sicurezza fisica, per prevenire l’accesso non autorizzato ai sistemi.
Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
L’uso non autorizzato di questo sito può dar luogo ad un risarcimento per danni e/o può essere un reato penale.
You must notify us immediately upon becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your account.
In caso ci si accorga di qualsiasi violazione della sicurezza o dell’uso non autorizzato del proprio account, è pregato di comunicarcelo immediatamente.
In order to prevent unauthorized access or disclosure we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Per impedire accessi e rivelazioni non autorizzate, abbiamo installato procedure fisiche, elettroniche e gestionali apposite per salvaguardare e mettere in sicurezza i dati che raccogliamo online.
Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorized access.
Una volta ricevute le informazioni, useremo procedure rigorose e sicure per cercare di impedire l'accesso alle persone non autorizzate.
Use of the Site is unauthorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these Terms, including, without limitation, this section.
L’utilizzo del Sito Web SuperMemo.it non è autorizzato nelle giurisdizioni che non riconoscono la validità di tutte le disposizioni di questi termini e condizioni, compreso senza limitazione questo paragrafo.
In order to prevent unauthorized access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Al fine di prevenire l’accesso o divulgazione non autorizzata, abbiamo messo in atto adeguate procedure fisiche, elettroniche e manageriali per salvaguardare e proteggere le informazioni raccolte online.
A complete protection of data against unauthorized access by third parties is impossible.
Non è possibile una protezione completa dei dati contro l’accesso non autorizzato da parte di terzi.
The Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.
Il Titolare adotta misure di sicurezza adeguate per prevenire l'accesso non autorizzato, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzata dei Dati.
You agree to comply with all copyright laws worldwide in your use of this Site and to prevent any unauthorized copying of the Materials.
L’utente si impegna a rispettare tutte le leggi sul copyright in tutto il mondo per quando riguarda l’utilizzo del presente Sito e a impedire qualsiasi copia non autorizzata dei Materiali.
We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Proteggeremo i dati personali con strumenti di sicurezza appropriati dalla perdita o furto e dall'accesso, divulgazione, copia, uso o modifica non autorizzati.
You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).
E' vietato utilizzare i nostri prodotti per scopi illegali o non autorizzati e non è possibile utilizzare il Servizio, violando leggi della propria giurisdizione (includendo, ma non limitandosi, alla legge sul copyright).
We take appropriate security measures to protect against unauthorized access to or unauthorized alteration, disclosure or destruction of data.
Adottiamo opportune misure di sicurezza per impedire l’accesso non autorizzato, la modifica, la divulgazione o la distruzione non autorizzata dei dati.
The Data Controller processes the Data of Users in proper manner and shall take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or unauthorized destruction of the Data.
Il Data controller elabora i Dati degli utenti nel modo giusto e prenderà le appropriate misure di sicurezza per prevenire accessi non autorizzati, divulgazione, modifiche o distruzione non autorizzata dei Dati.
We will protect personal information by using reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Proteggiamo le informazioni personali con ragionevoli misure di sicurezza contro la perdita o il furto, nonché l'accesso non autorizzato, la divulgazione, la copia, l'uso o la modifica.
We use a variety of security technologies and procedures to help protect your information from unauthorized access, use, or disclosure.
Le diverse tecnologie e procedure di sicurezza utilizzate da Microsoft sono finalizzate a impedire l’accesso, l’uso o la divulgazione non autorizzata di tali dati.
You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security.
Accetti di informarci immediatamente di qualsiasi accesso non autorizzato a o l'utilizzo del tuo nome utente o password o qualsiasi altra violazione della sicurezza.
We may do so when: (1) permitted or required by law; or, (2) trying to protect against or prevent actual or potential fraud or unauthorized transactions; or, (3) investigating fraud which has already taken place.
Possiamo farlo quando: (1) è consentito o richiesto dalla legge; oppure (2) nel tentativo di proteggere o prevenire la frode effettiva o potenziale o transazioni non autorizzate; oppure (3) indagando su una frode che ha già avuto luogo.
A complete protection of data against unauthorized access by third parties is not possible.
Una protezione completa dei dati da accessi non autorizzati da parte di terzi è impossibile.
Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offense.
L'uso non autorizzato di questo sito può dar luogo ad un risarcimento del danno e /o essere un reato penale.
We have put in place appropriate security measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used or accessed in an unauthorized way, altered or disclosed.
Abbiamo predisposto adeguate misure di sicurezza al fine di impedire che i dati personali dell'utente vengano persi accidentalmente, utilizzati o consultati senza autorizzazione, alterati o divulgati.
Any unauthorized use of these trademarks or other materials is expressly prohibited and constitutes a violation of copyright, trademark law or other industrial property rights.
Qualunque uso non autorizzato dei marchi è espressamente proibito e costituirà una violazione del copyright, della legislazione in materia di marchi o di altri diritti industriali.
Use of the My Website Web Site is unauthorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these terms and conditions, including without limitation this paragraph.
L’utilizzo del Sito Web EUROLEGAL.IT non è autorizzato nelle giurisdizioni che non riconoscono la validità di tutte le disposizioni di questi termini e condizioni, compreso senza limitazione questo paragrafo.
You must not attempt to gain unauthorized access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Non si deve tentare di ottenere accesso non autorizzato al nostro sito, il server su cui il nostro sito è memorizzato o qualsiasi server, computer o database collegati al nostro sito.
The file is stored on security-enhanced servers that help prevent any unauthorized changes to the file.
Il file è memorizzato su server con un livello di sicurezza avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.
We also take appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or total loss, destruction or against unauthorized access by third parties.
Utilizziamo inoltre adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i Suoi dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o totale, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi.
Any unauthorized use of the materials appearing on this site may violate copyright, trademark and other applicable laws and could result in criminal or civil penalties.
Qualsiasi uso non autorizzato dei materiali che appaiono su questo sito può violare le leggi sul copyright, sui marchi e altre leggi applicabili e potrebbe comportare sanzioni penali o civili.
It is important for you to protect against unauthorized access to your password and to your computer.
È importante che tu adotti idonee protezioni contro l'accesso non autorizzato alla tua password ed al tuo computer.
Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzate.
Any unauthorized use of the images may violate copyright laws, trademark laws, the laws of privacy and publicity, and communications regulations and statutes.
Qualunque utilizzo non autorizzato delle immagini può violare le leggi sul copyright, sul diritto di marchio, le leggi sulla privacy, nonché i regolamenti e gli statuti sulle comunicazioni.
Unauthorized use of this website may give to a claim for damages and/or be a criminal offence.
L’uso non autorizzato di questo sito può dar luogo a un risarcimento del danno ed/o alla possibilita’ di veire considerato un reato penale.
Use of this website is unauthorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these terms and conditions, including without limitation this paragraph.
L’utilizzo del Sito Web Mauro Mangano non è autorizzato nelle giurisdizioni che non riconoscono la validità di tutte le disposizioni di questi termini e condizioni, compreso senza limitazione questo paragrafo.
LEGAL PRIVACY POLICY: Any UNAUTHORIZED use of my profile, video, pictures or audio in any form or in a forum now or in the future is NOT permissible without my expressed written consent.
Sarò molto generosa con chi mi farà Qualsiasi utilizzo non autorizzato del mio profilo, video, immagini o audio in qualsiasi forma o in un forum, ora o in futuro, non è consentita senza il mio espresso consenso scritto.
My Website secures your personal information from unauthorized access, use or disclosure.
Dr. Umberto Pivetta - Geologo - Vicenza protegge i tuoi dati personali da accesso, uso o divulgazione non autorizzata.
secures your personal information from unauthorized access, use or disclosure.
Rosa dei Sensi protegge i tuoi dati personali da accesso, uso o divulgazione non autorizzata.
These include internal reviews of our data collection, storage and processing practices and security measures, as well as physical security measures to guard against unauthorized access to systems where we store personal data.
• Esaminiamo le nostre prassi di raccolta, archiviazione e trattamento delle informazioni, comprese le misure sulla sicurezza fisica, per impedire l’accesso non autorizzato ai sistemi.
We work hard to protect Google and our users from unauthorized access to or unauthorized alteration, disclosure or destruction of information we hold.
Ci adoperiamo per proteggere Giocoleria.org e i suoi utenti da accessi non autorizzati alle informazioni in nostro possesso e dall’alterazione, dalla divulgazione e dalla distruzione non autorizzate di tali informazioni.
The file is stored on security-enhanced servers that help to prevent any unauthorized changes to the file.
Il file viene salvato su server con protezione avanzata che consentono di impedire modifiche non autorizzate per il file.
We also require that our suppliers protect such information from unauthorized access, use and disclosure.
Richiediamo che anche i nostri fornitori proteggano tali dati contro l’accesso, l’uso e la diffusione non autorizzati.
Any unauthorized use terminates the permission or license granted by us.
Qualsiasi uso non autorizzato termina il permesso o la licenza concessa da Kyero.com.
Any UNAUTHORIZED use of my profile, video, pictures or audio in any form or in a forum now or in the future is NOT permissible without my expressed written consent.
DIRITTO SULLA PRIVACY: Qualsiasi utilizzo non autorizzato del mio profilo, video, immagini o audio in qualsiasi forma o in un forum ora o in futuro NON e' permesso senza il mio espresso consenso scritto.
We use a variety of security technologies and procedures to help protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure.
Le diverse tecnologie e procedure sono finalizzate a proteggere i dati personali dall’accesso, utilizzo o divulgazione non autorizzati.
4.1204540729523s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?