It took just a great victory, was an exciting game.
Ci voleva proprio una bella vittoria, è stata una partita eccitante.
In the end, it took just one man.
Alla fine, ci volle un solo uomo.
Talia, do you remember the T-K tests you took just before you graduated?
Talia, ti ricordi il test T-K che facesti prima di laurearti?
I can't believe how many subroutines it took just to run this ore processor.
E incredibile quante subroutine servivano per avviare questo congegno.
It took just 12 hours for the creature to gestate.
La gestazione è durata solo 12 ore.
It seemed like it took just a few seconds and forever.
Manuel; Sembrava ci fossero voluti....solo pochi secondi..
After a two-month trial, the jury took just five hours to return a unanimously guilty verdict.
Dopoduemesidiprocesso la giuria emise un verdetto unanimedicolpevolezza.
The program took just 20 people every six months.
Al corso erano ammesse solo venti persone ogni 6 mesi.
The delivery and installation of the entire container facility took just 2 days.
La consegna e il montaggio dell'intero sistema prefabbricato hanno richiesto solo 2 giorni.
'...took just weeks to eliminate the regime.'
... sono bastate settimane per eliminare il regime.
You took just the right amount of magic.
Avete attinto la giusta quantità di magia.
If... if I took just a smidgen of your Shade, not only would your trauma drop away, you'd have no issue with using Marina.
Se... se prendessi solo un pizzico della tua Ombra non solo il tuo trauma sparirebbe... non avresti alcun problema nell'usare Marina.
I took just enough to keep the roof over our heads.
Ho preso quanto bastava per avere un tetto sulla testa.
He took just enough photographs to make you think he had more he was keeping back.
Fece abbastanza fotografie da farle credere che avesse molto altro.
And yet, it took just one second for Katherine to infect me with some virus that makes me want to kill all my friends.
Invece ci è voluto... un solo secondo per Katherine, per infettarmi con chissà quale virus, che mi facesse voler uccidere tutti i miei amici.
Do you have any idea what it took just to get those people in one room together?
Hai una vaga idea di quello che ci è voluto solo per mettere tutti nella stessa stanza?
Somebody broke a window, took just a little bit of cash.
Qualcuno ha rotto una finestra... e rubato un po' di contanti.
It took just a few drinks.
Ci sono voluti solo un paio di drink.
He's been raving about a pic he took just before we left.
Delirava qualcosa su una foto che ha scattato appena prima di partire.
They want big answers to their little problems, but the truth is, it took just one man to take all your money.
Vogliono grandi risposte ai loro piccoli problemi, ma la verita' e' che ci e' voluto un solo uomo per prendere tutti i vostri soldi.
It took just a second for them to get what they wanted.
Gli ci volle un attimo per ottenere quello che volevano.
Insiders say she had a flu for two weeks before passing away, but they were totally unprepared for the dramatic turn the illness took just as it seemed she was recovering.
Fonti interne dicono che ha avuto l'influenza per 2 settimane prima di morire, ma erano del tutto impreparati alla svolta drammatica presa dalla malattia, dato che sembrava in via di guarigione.
It took just a bit of researching online, and the Consumer Association’s specialists were able to find the login credentials that allowed them to connect to their purchased camera called Vstarcam C7837WIP.
Ci sono voluti solo un po 'di ricerche online e gli specialisti della Consumer Association sono stati in grado di trovare le credenziali di accesso che hanno permesso loro di connettersi alla loro videocamera acquistata chiamata Vstarcam C7837WIP.
The game took just a brilliant story and good graphics.
Il gioco ha avuto solo una storia brillante e una buona grafica.
AK: It took just about probably three to four hours to get it to train.
AK: Probabilmente dalle tre alle quattro ore per impostare l'addestramento.
In Germany, this transition started in the 1880s, and it took just 50 years for family size to stabilize in this country.
In Germania questa transizione è iniziata nel 1880 e ci ha messo solo 50 anni affinché il numero di figli per coppia si stabilizzasse.
And in the year 1970, it took just over two full-time equivalents of clinicians.
Negli anni '70 bastavano solo due clinici a tempo pieno.
And one of my favorite things about these places was simply the challenge and the creativity it took just to get there: hours, days, weeks spent on Google Earth trying to pinpoint any remote stretch of beach or reef we could actually get to.
Una delle cose che preferisco di questi posti sono gli stimoli e la creatività necessari per raggiungerli: le ore, i giorni e le settimane su Google Earth trascorsi a cercare luoghi remoti dove poter andare.
It's easy to see frozen fingers and cold wetsuits and even the struggle that it took just to get there, but most of all, what I see is just joy.
Sarebbe facile vedere dita arrossate, la muta congelata la difficoltà che ha comportato anche solo stare in quel posto. Ma soprattutto, io vedo la felicità.
If each took just one second, the process would take over nine days.
Se ogni confronto durasse un secondo, l'intero processo durerebbe nove giorni.
Cisco read about these numbers, took just a few of these and estimated, conservatively, that incivility was costing them 12 million dollars a year.
Cisco ha letto queste cifre, ne ha prese alcune e ha stimato, prudentemente, che la maleducazione gli stava costando 12 milioni di dollari all'anno.
It took just 27 years for it to issue the next five million.
di brevetti. Ce ne sono voluti solo 27 per emettere i successivi cinque milioni.
3.0741429328918s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci voleva proprio una bella vittoria, è stata una partita eccitante. 