Oggi è stato compiuto un attentato alla vita del Führer.
Today an extraordinary discovery was made by the Hubble telescope.
Oggi... il telescopio Hubble ha fatto una scoperta straordinaria.
Today, an unidentified American tourist turned violent in a football match that took place....
Oggi, un turista americano non identificato è diventato violento in una partita di calcio che ha avuto luogo...
If we don't find him today an army is coming to destroy Nottingham.
Se non lo troviamo entro oggi un'armata arrivera' a distruggere Nottingham.
I restore today an Iraqi commission for the desbaazificación... so that the structure and the influence... of the party Baaz they are eliminated forever.
Insedio oggi una commissione irachena per la Debaathificazione... per assicurarci che la struttura e l'influenza... del partito Baath siano eliminate per sempre.
Smyril Line was established in 1982 and is today an international company with offices in the Faroe Islands, Iceland, Germany and Denmark.
Smyril Line fu fondata nel 1982 ed è oggi un'azienda internazionale con uffici nelle Isole Fær Øer, Islanda, Germania e Danimarca.
The Commission presents today an overview of possible functions.
Oggi la Commissione illustra le possibili funzioni.
Today, an official mascot for protest voters.
Oggi, invece, è la mascotte ufficiale del voto di protesta.
But today, an ancient tomb filled with the coffins of crusader knights...
Ma ad oggi, è una tomba antica piena di feretri dei cavalieri delle Crociate...
Today, an exclusive interview with pilot Captain John Testrake.
Oggi un'intervista esclusiva col capitano John Testrake.
So I literally got an F on my essay today, an F.
Quindi ho preso proprio... una F... sul mio tema oggi...
Today, an official of the United Nations tried to tell the world...
Oggi, un funzionario delle Nazioni Unite ha provato a dire al mondo...
Later today, an announcement is going to be made to say that a man has been arrested and is being held in custody on suspicion of the abduction and unlawful imprisonment of Rose.
Durante la giornata dirameremo un comunicato stampa il quale affermera' che un uomo e' stato arrestato e preso in custodia con l'accusa di sequestro e detenzione di Rose.
I met a man today, an irishman.
Oggi ho conosciuto un uomo, un irlandese.
Earlier today, an autopsy confirmed that Leonard Francis Carnahan was indeed responsible for the assassination attempt and now murder of President Edward Cooper.
Un paio d'ore fa, l'autopsia ha confermato che Leonard Francis Carnahan fu effettivamente responsabile del tentato omicidio, e ora omicidio, del presidente Edward Cooper.
Hayley, you're getting married today, an act which will seal the loyalty of all the wolves that answer to Finn.
Hayley, oggi tu devi sposarti. Questo ti darà l'assoluta lealtà di tutti i lupi che sono sotto il controllo di Finn.
Adolescence is the period when our baby is still yesterday, and today an adult child is entering a new stage of his life.
L'adolescenza è il periodo in cui il nostro bambino è ancora ieri, e oggi un bambino adulto sta entrando in una nuova fase della sua vita.
The European Central Bank (ECB) is publishing today an indicative calendar for the meetings of the Governing Council and for the reserve maintenance periods in 2015.
Il Consiglio direttivo della Banca centrale europea (BCE) ha deciso che nel 2014 e nel 2015 continuerà a riunirsi, di regola, due volte al mese.
Today an average of 5 million meals is donated each month on an ongoing basis, feeding more than 150, 000 hungry children around the world.
Oggigiorno ogni mese vengono donati in media 5 milioni di pasti su base regolare, per nutrire oltre 150.000 bambini affamati in tutto il mondo.
Brussels, 20 February 2012 - The European Commission has launched today an in-depth consultation on the future of European company law.
Bruxelles, 20 febbraio 2012 – La Commissione europea ha lanciato oggi una dettagliata consultazione sul futuro del diritto societario europeo.
Okay, so, let's make today an extra special day.
Ok, allora, facciamo che oggi, sia un giorno piu' speciale.
I would like to present to you today an absolutely extraordinary case, and proof that we are not in control.
Oggi vorrei illustrarvi un caso davvero straordinario, che dimostra come sia assurdo pensare di avere il controllo totale.
We've all seen the numbers your office puts out, but today an anonymous police officer alleged that shootings are actually up.
Abbiamo visto tutti i numeri sfornati dal suo ufficio, ma oggi un agente anonimo affermava che le sparatorie in realta' sono aumentate.
Two new patients arrived today-- an old man and an old lady.
Oggi sono arrivati due nuovi pazienti. Un uomo anziano... e una donna anziana.
And a last-minute addition today, an elusive genius making her first-ever U.S. appearance and participating in her first-ever competition.
E un'aggiunta dell'ultimo minuto per oggi, un genio sfuggente alla sua prima apparizione negli Stati Uniti e alla sua primissima partecipazione ad una competizione.
Today... an unemployment rate quadruple the state's average-- that is the Lennox Gardens we're discussing, Miss Fredricks.
Al giorno d'oggi... un tasso di disoccupazione quadruplo rispetto alla media dello Stato... E' questo il Lennox Gardens di cui stiamo discutendo, signorina Fredricks.
Today, an average person has at least 2 objects connected to the Internet and this is expected to grow to 7 by 2015 with 25 billion wirelessly connected devices globally.
Oggi il comune cittadino possiede almeno 2 oggetti collegati a internet, che nelle previsioni saliranno a 7 entro il 2015, per un totale di 25 miliardi di dispositivi collegati con connessione senza fili nel mondo.
Today, an innovative cream has become available for women from the CIS countries, it can be purchased from an authorized Hendel distributor.
Oggi, una crema innovativa è diventata disponibile per le donne dei paesi della CSI, può essere acquistata da un distributore Hendel autorizzato.
Large windows in the interior perform today an important function, providing good lighting and keeping the temperature of the home.
Le grandi finestre all'interno svolgono oggi una funzione importante, fornendo una buona illuminazione e mantenendo la temperatura della casa.
The Commission has therefore sent today an additional reasoned opinion to Austria asking it to fully transpose the Directive.
La Commissione ha pertanto inviato oggi un ulteriore parere motivato all'Austria, invitandola a recepire integralmente la direttiva.
The BSA is not, today, an official police force; unofficially, it acts like one.
La BSA non è oggi una forza di polizia ufficiale, ma in via non ufficiale, si comporta come tale.
2019 Today, an organic shop with a new concept opens in Graz: the vegetable workshop is a network for regional organic farmers.
2019 Oggi a Graz apre un negozio di prodotti biologici con un nuovo concetto: l'officina delle verdure è una rete per agricoltori biologici regionali.
Today, an ideal, lasting cosmetic product for women perfectly masks dark circles under the eyes and provides an even coating of the epidermis.
Oggi, un prodotto cosmetico ideale e duraturo per le donne maschera perfettamente le occhiaie e fornisce un rivestimento uniforme dell'epidermide.
Today, an incredible variety of models are distinguished by functionality and stylish design!
Oggi, un'incredibile varietà di modelli si distingue per funzionalità e design elegante!
Therefore, today an increasing number of domestic farmers are beginning to breed these animals.
Pertanto, oggi un numero crescente di agricoltori domestici stanno iniziando ad allevare questi animali.
The European Commission adopted today an Action Plan to increase the protection of unaccompanied minors entering the EU, encompassing common standards for guardianship and legal representation.
La Commissione europea ha adottato oggi un piano d'azione per una maggiore protezione dei minori che arrivano nell'Unione europea non accompagnati, comprendente norme comuni sulla tutela e la rappresentanza legale.
Today, an earring in the ear of a man does not surprise anyone.
Oggi, un orecchino nell'orecchio di un uomo non sorprende nessuno.
Therefore, European Commission Vice President Antonio Tajani presented today an action plan to support entrepreneurs and revolutionise entrepreneurial culture in Europe.
Antonio Tajani, Vicepresidente della Commissione europea, ha quindi presentato oggi un piano d'azione destinato a sostenere gli imprenditori e a rivoluzionare la cultura imprenditoriale in Europa.
CA: So, you and your team brought together today an amazing group of speakers to whom we're all grateful.
CA: Tu e il tuo team avete riunito un gruppo eccellente di oratori ai quali siamo tutti grati.
Today, an incredible 92% of American adults have had cavities in their teeth.
Oggi, un incredibile 92% di adulti americani ha avuto la carie.
Today, an emerging medical sensor industry is exploring all-new degrees of precision chemical fingerprinting, using tiny light-manipulating devices no larger than a tenth of a millimeter.
L'emergente industria dei sensori medicali sta esplorando metodi di profilazione chimica sempre più precisi, grazie a dispositivi che usano la luce non più grandi di un decimo di millimetro.
Let me share with you today an original discovery.
Lasciate che condivida oggi qui con voi un'originale scoperta.
1.6036429405212s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Oggi è stato compiuto un attentato alla vita del Führer. 